現在位置
Cập nhật lần cuối: 20 tháng 10 năm 2023
Văn bản chính bắt đầu ở đây.
Hamarule được dùng riêng.
Mục đích giới thiệu hệ thống
Thành phố Yokohama đã thúc đẩy việc tái chế riêng, bao gồm mở rộng số lượng mặt hàng có thể phân loại thành rác thải sinh hoạt theo Kế hoạch G30. Nhờ sự hiểu biết và hợp tác của nhiều người dân và doanh nghiệp, việc phân loại rác thải đã có tiến triển và chúng ta đã có thể giảm đáng kể lượng rác thải có thể đốt được.
Để đảm bảo phân loại rác thải sinh hoạt một cách kỹ lưỡng, chúng tôi đã tổ chức các buổi cung cấp thông tin cho người dân, nâng cao nhận thức bằng cách khuyến khích người dân bỏ lại một số rác thải và hướng dẫn cách xử lý rác thải tại các điểm thu gom. Ngoài ra, liên quan đến rác thải kinh doanh, chúng tôi đã kêu gọi người dân phân loại rác thải, bao gồm cả việc tiến hành kiểm tra rác thải đầu vào tại các nhà máy đốt rác, nhưng vẫn còn những trường hợp không tuân thủ quy định phân loại.
Trong những trường hợp này, để đảm bảo mọi người tuân thủ các quy tắc phân loại cần thiết nhằm tạo ra một xã hội hướng đến tái chế, chúng tôi đã thiết lập các quy trình khuyến khích mọi người cải thiện hành vi khi họ không tuân thủ các quy tắc mặc dù đã được hướng dẫn nhiều lần và cuối cùng đã thiết lập một hệ thống áp dụng hình phạt (phạt 2.000 yên).
Tiến triển
Thời gian lấy ý kiến công chúng (PDF: 242KB) đã được tổ chức từ ngày 1 tháng 2 đến ngày 2 tháng 3 năm 2007, liên quan đến việc "áp dụng hình phạt (tiền phạt) đối với công dân và doanh nghiệp không tuân thủ quy định phân loại rác". Xét đến ý kiến đóng góp của người dân, một đề xuất sửa đổi "Sắc lệnh của Thành phố Yokohama về Giảm thiểu, Tái chế và Xử lý rác thải đúng cách" đã được đệ trình lên Kỳ họp thường kỳ lần thứ 3 của Hội đồng Thành phố năm 2007. Dự luật sửa đổi pháp lệnh đã được thông qua vào ngày 28 tháng 9 năm 2007 và công bố vào cùng ngày.
Phác thảo hệ thống
Sắc lệnh của Thành phố Yokohama về Giảm thiểu, Tái chế và Xử lý Chất thải đúng cách, được sửa đổi vào ngày 28 tháng 9 năm 2007, quy định như sau:
- Hiện nay, việc phân loại rác và rác tái chế theo đúng loại và phương pháp xử lý quy định là bắt buộc. (Từ ngày 28 tháng 9 năm 2007)
- Những người không tuân thủ quy định sẽ bị cảnh cáo hoặc hướng dẫn thực hiện, và nếu họ vẫn vứt rác mà không phân loại, họ sẽ bị phạt (phạt 2.000 yên). (Từ ngày 1 tháng 5 năm 2008)
Chi tiết cụ thể
Đối với cư dân (về rác thải sinh hoạt)
Dành cho chủ doanh nghiệp (rác thải doanh nghiệp) (PDF: 218KB)
Các sắc lệnh, hướng dẫn, v.v.
Sắc lệnh của Thành phố Yokohama về Giảm thiểu Chất thải, Tái chế và Xử lý Đúng cáchSắc lệnh xác định ngày có hiệu lực của một phần sắc lệnh sửa đổi Sắc lệnh thành phố Yokohama về giảm thiểu chất thải, tái chế và xử lý đúng cách, v.v. (PDF: 43KB)
Hướng dẫn thực hiện Quy định của Thành phố Yokohama về Giảm thiểu, Tái chế và Xử lý Chất thải đúng cách, v.v. (PDF: 103KB)
Hỏi & Đáp về chế độ phạt (phạt tiền) đối với những người không tuân thủ quy định phân loại
Tin tức thành phố Yokohama, ngày 28 tháng 9 (trích đoạn) (PDF: 499KB)
Quy tắc trong Hama là tách các mục (PDF: 439KB)
Bạn có thể cần một trình đọc PDF riêng để mở tệp PDF.
Nếu bạn không có, bạn có thể tải xuống miễn phí từ Adobe.
Tải xuống Adobe Acrobat Reader DC
Thắc mắc về trang này
Cục Tài nguyên và Tái chế, Cục Quản lý Chất thải Gia đình
điện thoại: 045-671-3819
điện thoại: 045-671-3819
Fax: 045-662-1225
ID trang: 528-062-383