Sửa đổi Đạo luật Quản lý Chất thải (liên quan đến thủy ngân)

Lệnh thi hành và Quy định thi hành của Đạo luật quản lý chất thải và vệ sinh công cộng đã được sửa đổi như sau và các tiêu chuẩn xử lý mới đối với chất thải công nghiệp từ các sản phẩm có chứa thủy ngân và bồ hóng và bụi có chứa thủy ngân, v.v. đã được bổ sung. Chúng tôi yêu cầu các đơn vị phát sinh chất thải thực hiện các biện pháp thích hợp khi thuê ngoài dịch vụ xử lý chất thải.

Nếu bất kỳ sản phẩm nào sau đây thuộc một trong các loại từ 1 đến 3 và trở thành chất thải công nghiệp, chúng sẽ được coi là chất thải công nghiệp có chứa thủy ngân.

1. Các sản phẩm sử dụng thủy ngân thuộc Điều 2, Mục 1 hoặc 3 của "Sắc lệnh về sản xuất, v.v. các sản phẩm sử dụng thủy ngân cho mục đích sử dụng mới (Trang web bên ngoài) (Sắc lệnh số 2 của Văn phòng Nội các, Bộ Nội vụ và Truyền thông, Bộ Tài chính, Bộ Giáo dục, Văn hóa, Thể thao, Khoa học và Công nghệ, Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi, Bộ Nông nghiệp, Lâm nghiệp và Thủy sản, Bộ Kinh tế, Thương mại và Công nghiệp, Bộ Đất đai, Cơ sở hạ tầng, Giao thông vận tải và Du lịch, và Bộ Môi trường năm 2015)" là những sản phẩm được đánh dấu tròn trong cột "Được liệt kê trong các quy định" trong bảng dưới đây.
2. Các sản phẩm sử dụng thủy ngân được sản xuất bằng cách sử dụng các nguyên liệu hoặc bộ phận nêu trên (giới hạn ở những sản phẩm được đánh dấu bằng vòng tròn trong cột "Vật liệu và bộ phận" trong bảng bên dưới) .
3. Ngoài mục 1.2 ở trên, các sản phẩm có chứa thủy ngân được dán nhãn thông tin về việc sử dụng thủy ngân hoặc hợp chất của thủy ngân.

Khi lưu trữ các sản phẩm thải công nghiệp có chứa thủy ngân trước khi vận chuyển, ngoài các tiêu chuẩn lưu trữ chất thải công nghiệp chung như ngăn ngừa chất thải phát tán hoặc rò rỉ, phải tuân thủ các tiêu chuẩn sau đối với các sản phẩm thải công nghiệp có chứa thủy ngân.

• Phải dán thông báo trên bảng thông báo tại nơi lưu trữ để nêu rõ chất thải có chứa chất thải công nghiệp chứa thủy ngân. (Ví dụ: Loại rác thải cần lưu trữ: Rác thải thủy tinh (rác thải công nghiệp từ các sản phẩm có chứa thủy ngân))
• Thực hiện các biện pháp cần thiết như lắp đặt vách ngăn để tránh các vật dụng này bị lẫn lộn với các vật dụng khác.

Khi thu gom và vận chuyển chất thải công nghiệp có chứa thủy ngân, ngoài các tiêu chuẩn xử lý đối với việc thu gom và vận chuyển chất thải công nghiệp nói chung, như ngăn ngừa chất thải bị phát tán hoặc rò rỉ, bạn cũng phải tuân thủ các tiêu chuẩn sau đối với chất thải công nghiệp có chứa thủy ngân.

• Thực hiện các biện pháp cần thiết để ngăn ngừa việc đè bẹp.
• Thực hiện các biện pháp cần thiết như lắp đặt vách ngăn để tránh lẫn lộn với các vật dụng khác.

Khi gia công xử lý chất thải, cần phải gia công cho một công ty xử lý có giấy phép xử lý chất thải công nghiệp có chứa thủy ngân và phải đưa vào hợp đồng gia công một tuyên bố rằng chất thải công nghiệp được gia công bao gồm cả chất thải công nghiệp có chứa thủy ngân.

• Khi nộp bảng kê khai, vui lòng ghi rõ trong cột loại chất thải công nghiệp rằng loại chất thải đó bao gồm chất thải công nghiệp có chứa các sản phẩm chứa thủy ngân và số lượng.
• Khi thải bỏ một số sản phẩm đã trở thành chất thải công nghiệp từ các sản phẩm có chứa thủy ngân (giới hạn ở những sản phẩm được đánh dấu bằng vòng tròn trong cột "Thu gom" ở bảng trên), thủy ngân phải được thu hồi trước.
• Chất thải công nghiệp từ các sản phẩm có chứa thủy ngân không nằm trong phạm vi chất thải công nghiệp ổn định.

Chất thải công nghiệp (trừ chất thải công nghiệp được kiểm soát đặc biệt) có chứa thủy ngân vượt quá các tiêu chuẩn sau đây sẽ được phân loại là bồ hóng, bụi, v.v. có chứa thủy ngân.

1. Đối với bồ hóng và bụi, tro, bùn hoặc xỉ, những loại chứa hơn 15 mg thủy ngân (bao gồm thủy ngân có trong hợp chất thủy ngân) trên 1 kg bồ hóng và bụi, tro, bùn hoặc xỉ nói trên.
2. Axit thải hoặc kiềm thải có chứa hơn 15 mg thủy ngân (bao gồm thủy ngân có trong hợp chất thủy ngân) trên một lít axit thải hoặc kiềm thải đó.

Khi lưu trữ bụi chứa thủy ngân, v.v. trước khi vận chuyển, ngoài các tiêu chuẩn lưu trữ chất thải công nghiệp chung như ngăn ngừa chất thải phát tán hoặc chảy ra ngoài, phải tuân thủ các tiêu chuẩn sau đối với bụi chứa thủy ngân, v.v.
・Phải dán thông báo trên bảng thông báo tại nơi lưu trữ để nêu rõ chất thải có chứa bồ hóng và bụi chứa thủy ngân.
(Ví dụ: Loại chất thải cần lưu trữ: bùn (bồ hóng chứa thủy ngân, v.v.))

Khi thu gom và vận chuyển bụi và bồ hóng chứa thủy ngân, bạn phải tuân thủ các tiêu chuẩn xử lý về thu gom và vận chuyển chất thải công nghiệp nói chung, chẳng hạn như ngăn ngừa chất thải phát tán hoặc chảy ra ngoài. Bạn cũng nên thực hiện các biện pháp ngăn ngừa rò rỉ thủy ngân bay hơi (như cho thủy ngân vào hộp có nắp, đóng gói hai lần, phủ một tấm vải lên trên, v.v.) và thực hiện các biện pháp cần thiết khác để ngăn thủy ngân tiếp xúc với nhiệt độ cao.

Khi gia công xử lý chất thải, công ty phải gia công cho công ty xử lý có giấy phép xử lý bụi chứa thủy ngân, v.v. và phải ghi rõ trong hợp đồng gia công là chất thải công nghiệp được gia công có chứa bụi chứa thủy ngân, v.v.

• Khi nộp bảng kê khai, vui lòng ghi rõ trong cột loại chất thải công nghiệp rằng chất thải đó có chứa bồ hóng và bụi chứa thủy ngân, cũng như số lượng.
• Khi thải bỏ bồ hóng và bụi chứa thủy ngân có hàm lượng thủy ngân từ 1.000 mg/kg trở lên (bao gồm thủy ngân có trong hợp chất thủy ngân) (1.000 mg/L trở lên trong trường hợp axit thải hoặc kiềm thải), thủy ngân phải được thu hồi trước.

Từ 8 đến 17 cơ sở sau đây mới được bổ sung là cơ sở được chỉ định liên quan đến chất thải thủy ngân hoặc hợp chất thủy ngân (không bao gồm chất thải thủy ngân hoặc hợp chất thủy ngân có trong các sản phẩm sử dụng thủy ngân đã trở thành chất thải công nghiệp).

1. Các cơ sở thu hồi thủy ngân từ các vật liệu có chứa thủy ngân hoặc các hợp chất của thủy ngân, hoặc từ các sản phẩm thải có chứa thủy ngân
2. Các cơ sở được sử dụng để sản xuất các sản phẩm có chứa thủy ngân
3. Một cơ sở được trang bị cơ chế quay của ngọn hải đăng
4. Các cơ sở có thiết bị đo sử dụng thủy ngân làm môi trường (trừ các sản phẩm có chứa thủy ngân)
5. Viện nghiên cứu của chính quyền quốc gia hoặc địa phương
6. Các trường đại học và các viện nghiên cứu trực thuộc
7. Một viện nghiên cứu tiến hành nghiên cứu học thuật hoặc thử nghiệm và nghiên cứu liên quan đến việc sản xuất sản phẩm, cải tiến công nghệ, ý tưởng hoặc phát minh
8. Trường trung học, cao đẳng kỹ thuật, trường dạy nghề, trường hỗn hợp, cơ sở đào tạo nhân sự hoặc cơ sở đào tạo nghề cung cấp chương trình giáo dục chuyên sâu bao gồm các khóa học liên quan đến nông nghiệp, thủy sản hoặc công nghiệp.
9. trung tâm y tế công cộng
10. Trạm kiểm dịch
11. Trạm kiểm dịch động vật
12. Trạm Bảo Vệ Thực Vật
13. Trung tâm vệ sinh chăn nuôi
14. Cơ sở kiểm tra
15. Các cơ sở thuộc ngành kiểm tra sản phẩm
16. Cơ sở xét nghiệm lâm sàng
17. Cơ sở nhận dạng tội phạm

Các mục sau đây đã được thêm vào làm tiêu chuẩn xử lý chất thải thủy ngân, v.v.

・Khi chất thải thủy ngân và các chất khác được thải ra bãi chôn lấp, trước tiên chúng phải được lưu huỳnh hóa và đông đặc.

• Khi thải bỏ chất thải công nghiệp được kiểm soát đặc biệt có chứa thủy ngân (bao gồm thủy ngân có trong hợp chất thủy ngân) có hàm lượng 1.000 mg/kg trở lên (1.000 mg/L trong trường hợp chất thải axit hoặc chất thải kiềm), thủy ngân phải được thu hồi trước.
• Theo sửa đổi này, "Hướng dẫn xử lý chất thải công nghiệp của thành phố Yokohama" và "Xử lý chất thải công nghiệp của thành phố Yokohama" cũng đã được sửa đổi.

(Liên kết tham khảo)
・Sắc lệnh của Bộ trưởng về việc sửa đổi một phần Quy định thực thi Luật Xử lý chất thải và Vệ sinh công cộng (PDF) (trang web bên ngoài)

・Ban hành các sắc lệnh của bộ trưởng sửa đổi Quy định thực thi luật về xử lý chất thải và vệ sinh công cộng (liên quan đến thủy ngân) [Thông cáo báo chí] (trang web bên ngoài)

・Sửa đổi Đạo luật Quản lý Chất thải (chất thải công nghiệp có chứa thủy ngân, v.v.)