Kết quả khảo sát dioxin trong không khí tại phường Aoba

1. Mục đích của cuộc khảo sát

Một cuộc khảo sát môi trường về dioxin trong không khí tại Ozenji, Phường Asao, Thành phố Kawasaki, do Thành phố Kawasaki tiến hành vào năm tài chính 2001, đã cho thấy kết quả vượt quá tiêu chuẩn môi trường. Để ứng phó với tình hình này, thành phố Yokohama cũng đã tiến hành khảo sát tại hai địa điểm lân cận ở khu vực Utsukushigaoka Nishi thuộc phường Aoba vào năm tài chính 2002 và nhận thấy các tiêu chuẩn về môi trường đều được đáp ứng.
Kể từ đó, thành phố Yokohama đã tiến hành khảo sát môi trường dioxin hàng năm tại năm địa điểm ở phường Aoba, giáp với Ozenji ở phường Asao, thành phố Kawasaki, nhằm nắm bắt tình trạng thực tế của môi trường không khí tại phường này.
Các cuộc khảo sát được tiến hành cho đến năm tài chính 2004 cho thấy cả năm địa điểm ở Phường Aoba đều đáp ứng các tiêu chuẩn về môi trường.
Trong năm tài chính 2005, cuộc khảo sát được tiến hành vào tháng 8 năm 2005 và tháng 1 năm 2006 tại cùng địa điểm như năm trước. Chúng tôi muốn thông báo kết quả cho bạn.

2. Địa điểm khảo sát

Cuộc khảo sát được tiến hành tại năm địa điểm, như thể hiện trong Bảng 1.

3. Phương pháp khảo sát

Cuộc khảo sát bao gồm lấy mẫu và phân tích trong một tuần từ ngày 18 đến ngày 25 tháng 8 năm 2005 và từ ngày 26 tháng 1 đến ngày 2 tháng 2 năm 2006.

4. Kết quả khảo sát

(1) Giá trị trung bình năm tại mỗi địa điểm trong năm 2005 dao động từ 0,044 đến 0,069 pg-TEQ/m3 và tất cả các địa điểm khảo sát đều tuân thủ tiêu chuẩn môi trường (0,6 pg-TEQ/m3 trở xuống).

(2) Kết quả khảo sát tại từng địa điểm được thể hiện ở Bảng 1.

5. Phản ứng trong tương lai

Tại tất cả các địa điểm khảo sát trong Phường Aoba, các tiêu chuẩn môi trường về dioxin trong không khí đều đã được đáp ứng kể từ năm tài chính 2002 và chất lượng không khí tốt đã được duy trì, vì vậy cuộc khảo sát này hiện sẽ kết thúc. Việc đo nồng độ dioxin trong không khí của thành phố vẫn đang được tiếp tục tại tất cả 18 phường.

→ (Liên hệ) Trung tâm giám sát môi trường Midori Environment Bureau Kết quả đo nồng độ dioxin trong khí quyển

(thẩm quyền giải quyết)　Tiêu chuẩn môi trường về ô nhiễm không khí (tiêu chuẩn chất lượng không khí): Giá trị trung bình hàng năm: 0,6 pg-TEQ/m3 hoặc thấp hơn

trang　：Picogram. Một picogram bằng một phần nghìn tỷ của một gam.

Chất lượng: "Độc tính tương đương." Một ký hiệu cho biết lượng dioxin được biểu thị bằng lượng chuyển đổi thành lượng 2,3,7,8-tetrachlorodibenzo-p-dioxin, loại dioxin độc hại nhất.

Bảng 1. Kết quả khảo sát dioxin trong không khí tại phường Aoba năm 2005
Vị trí khảo sát	vị trí	2005 18-25 tháng 8	2006 Ngày 26 tháng 1 - Ngày 2 tháng 2	Trung bình hàng năm
Trường tiểu học Susukino thành phố Yokohama	3-4-1 Susukino, Phường Aoba	0,024	0,11	0,067
Trường tiểu học Utsukushigaoka thành phố Yokohama	Quận Aoba Utsukushigaoka 2-29	0,027	0,11	0,069
Trường tiểu học Yokohama Municipal Tetsu	Phường Aoba, Tetsumachi 427	0,026	0,062	0,044
Trường tiểu học Azamino II thành phố Yokohama	Quận Aoba Azamino 3-29-3	0,026	0,11	0,068
Trung tâm cộng đồng Utsukushigaoka Nishi thành phố Yokohama	Aoba-ku Utsukushigaoka Nishi 3-60-15	0,022	0,097	0,060

(Đơn vị: pg-TEQ/m3)

【thẩm quyền giải quyết】　Kết quả khảo sát năm tài chính 2004 về dioxin trong khí quyển tại phường Aoba
Vị trí khảo sát	vị trí	2004 Ngày 19-26 tháng 8	2005 Ngày 27 tháng 1 - Ngày 3 tháng 2	Trung bình hàng năm
Trường tiểu học Susukino thành phố Yokohama	3-4-1 Susukino, Phường Aoba	0,044	0,073	0,059
Trường tiểu học Utsukushigaoka thành phố Yokohama	Quận Aoba Utsukushigaoka 2-29	0,041	0,060	0,051
Trường tiểu học Yokohama Municipal Tetsu	Phường Aoba, Tetsumachi 427	0,053	0,13	0,092
Trường tiểu học Azamino II thành phố Yokohama	Quận Aoba Azamino 3-29-3	0,042	0,058	0,050
Trung tâm cộng đồng Utsukushigaoka Nishi thành phố Yokohama	Aoba-ku Utsukushigaoka Nishi 3-60-15	0,040	0,058	0,049

(Đơn vị: pg-TEQ/m3)

【thẩm quyền giải quyết】　Kết quả khảo sát năm tài chính 2003 về dioxin trong khí quyển tại phường Aoba
Vị trí khảo sát	vị trí	2003 21-28 tháng 8	2004 Ngày 20-27 tháng 2	Trung bình hàng năm
Trường tiểu học Susukino thành phố Yokohama	3-4-1 Susukino, Phường Aoba	0,050	0,16	0,10
Trường tiểu học Utsukushigaoka thành phố Yokohama	Quận Aoba Utsukushigaoka 2-29	0,050	0,069	0,060
Trường tiểu học Yokohama Municipal Tetsu	Phường Aoba, Tetsumachi 427	0,059	0,084	0,072
Trường tiểu học Azamino II thành phố Yokohama	Quận Aoba Azamino 3-29-3	0,047	0,071	0,059
Trung tâm cộng đồng Utsukushigaoka Nishi thành phố Yokohama	Aoba-ku Utsukushigaoka Nishi 3-60-15	0,051	0,13	0,090