Quy định khai thác nước ngầm

Cập nhật lần cuối: 12 tháng 3 năm 2025

１．Tổng quan về các quy định khai thác nước ngầm

Khai thác nước ngầm quá mức gây ra các vấn đề về nước ngầm như sụt lún đất, cạn kiệt nước ngầm và nhiễm mặn, gây thiệt hại lớn đến cuộc sống của chúng ta. Đặc biệt, người ta thừa nhận rằng nguyên nhân chính gây sụt lún đất là do khai thác quá mức nước ngầm.
Do đó, để làm dịu hoặc ngăn ngừa tình trạng sụt lún đất do khai thác nước ngầm, các quy định về nước ngầm được thực hiện tại thành phố Yokohama dựa trên nhiều luật và quy định khác nhau.

Bảng so sánh các quy định về khai thác nước ngầm, v.v.
Tên luật	Khu vực được chỉ định	Quy định chính	Bàn tư vấn
Môi trường sống tại thành phố Yokohama Các sắc lệnh về bảo tồn, v.v.	Toàn bộ Yokohama	mục đích: Phòng ngừa và làm giảm sụt lún đất Bất kỳ doanh nghiệp nào lắp đặt cơ sở bơm và thu thập nước ngầm đều phải xin phép thị trưởng trước hoặc thông báo cho thị trưởng.	Cục Môi trường Xanh Bộ phận Môi trường Nước và Đất
Luật Nước Công Nghiệp	Phường Tsurumi, Thành phố Yokohama, Quận Kanagawa Khu vực phía nam của Đường sắt cao tốc Keihin	mục đích: Phòng ngừa và làm giảm sụt lún đất Nếu bạn muốn khai thác nước ngầm trong khu vực được chỉ định và sử dụng cho mục đích công nghiệp, bạn sẽ cần phải xin phép thị trưởng trước.	Cục Môi trường Xanh Bộ phận Môi trường Nước và Đất
Đạo luật suối nước nóng	Toàn bộ Yokohama	mục đích: Bảo vệ suối nước nóng và thúc đẩy việc sử dụng hợp lý Nếu bạn muốn đào đất để sản xuất nước suối nóng, bạn phải xin phép thống đốc trước.	Phòng Vệ sinh công cộng của mỗi phòng ban

２．Quy định theo Sắc lệnh của Thành phố Yokohama về Bảo tồn Môi trường Sống, v.v.

Để biết tổng quan về các quy định khai thác nước ngầm của Thành phố Yokohama, vui lòng xem tài liệu bên dưới.
Sụt lún đất và nước ngầm - Quy định về khai thác nước ngầm (Tờ rơi) (PDF: 563KB)

３．Danh sách các mẫu thông báo dựa trên sắc lệnh

Theo nguyên tắc chung, tất cả các tài liệu hành chính như thông báo đều phải được công bố.
Trước khi chuẩn bị mẫu thông báo, vui lòng đọc "Xử lý văn bản hành chính theo chế độ công bố thông tin".
Các đơn đăng ký và thông báo sau đây có thể được thực hiện thông qua Dịch vụ thông báo và đăng ký điện tử của Thành phố Yokohama (trang web bên ngoài).
Chúng tôi cũng có thể tổ chức các hội nghị trực tuyến, vì vậy hãy liên hệ với chúng tôi.

Danh sách các mẫu thông báo dựa trên sắc lệnh
Các loại cơ sở bơm	Cơ sở bơm được phép (Các cơ sở bơm có tổng diện tích mặt cắt ngang các cửa xả của máy bơm lắp đặt tại một nơi kinh doanh vượt quá 6 cm2)	Cơ sở bơm quy mô nhỏ (Các công trình bơm có tổng diện tích mặt cắt ngang các cửa xả của bơm lắp đặt tại một nơi kinh doanh là 6 cm2 trở xuống)	Hướng dẫn chuẩn bị và ví dụ tham khảo
Các loại cơ sở bơm			sự cho phép	Quy mô nhỏ
Khi bạn đang có kế hoạch lắp đặt một cơ sở bơm mới	Mẫu đơn xin cấp phép khai thác nước ngầm (Word: 76KB) (Mẫu số 27) ※30 ngày trước ngày lắp đặt cơ sở bơm	Mẫu thông báo lắp đặt trạm bơm quy mô nhỏ (Word: 77KB) (Điều lệ số 32 mẫu) ※30 ngày trước ngày lắp đặt cơ sở bơm	Hướng dẫn điền mẫu đơn xin cấp phép khai thác nước ngầm (PDF: 725KB)	Hướng dẫn lập mẫu thông báo cho các cơ sở bơm nước quy mô nhỏ (PDF: 1.128KB)
Khi bắt đầu lấy mẫu nước ngầm	Biểu mẫu thông báo bắt đầu khai thác nước ngầm (Word: 29KB) (Mẫu số 12 của Quy định chi tiết) ※Trong vòng 14 ngày kể từ ngày bắt đầu thu thập	Không có định dạng	－
Khi thay đổi kết cấu của một cơ sở bơm (khi những thay đổi vượt quá phạm vi đã được cấp phép)	Đơn xin phép thay đổi khai thác nước ngầm (Word: 17KB) (Mẫu số 28) ※30 ngày trước ngày thay đổi	Mẫu thông báo thay đổi cơ sở bơm quy mô nhỏ (Word: 18KB) (Điều lệ số 33 Mẫu) ※30 ngày trước ngày thay đổi	Hướng dẫn điền mẫu đơn xin cấp phép khai thác nước ngầm (PDF: 725KB)	Hướng dẫn lập mẫu thông báo cho các cơ sở bơm nước quy mô nhỏ (PDF: 1.128KB)
Khi những thay đổi về cấu trúc của cơ sở bơm được hoàn thành	Thông báo hoàn tất thay đổi liên quan đến khai thác nước ngầm (Word: 13KB) (Mẫu số 13 của Quy định chi tiết) ※Trong vòng 14 ngày kể từ ngày hoàn tất thay đổi	Không có định dạng	－
Khi những thay đổi về cấu trúc của cơ sở bơm bị dừng lại	Thông báo hủy bỏ kế hoạch thay đổi liên quan đến khai thác nước ngầm (Word: 13KB) (Mẫu số 14 của Quy định chi tiết) ※Trong vòng 30 ngày kể từ ngày hủy	Không có định dạng	－
Khi có sự thay đổi về tên, cơ cấu, v.v. của người đại diện doanh nghiệp hoặc cơ sở kinh doanh (trong phạm vi các vấn đề đã được phép)	Thông báo thay đổi khai thác nước ngầm (Word: 14KB) (Mẫu số 29) ※Trong vòng 30 ngày kể từ ngày thay đổi	Mẫu thông báo thay đổi cơ sở bơm quy mô nhỏ (Word: 18KB) (Điều lệ số 33 Mẫu) ※Trong vòng 30 ngày kể từ ngày thay đổi	－
Khi cơ sở bơm được thừa hưởng	Thông báo về việc kế thừa tình trạng khai thác nước ngầm (Word: 30KB) (Mẫu số 30) ※Trong vòng 30 ngày kể từ ngày kế vị	Thông báo kế thừa các cơ sở bơm nước quy mô nhỏ (Word: 31KB) (Điều lệ số 32, Biểu mẫu 2) ※Trong vòng 30 ngày kể từ ngày kế vị	－
Khi việc thu thập nước ngầm bị ngừng lại	Thông báo chấm dứt khai thác nước ngầm (Word: 28KB) (Mẫu số 31) ※Trong vòng 30 ngày kể từ ngày hủy	Thông báo bãi bỏ các cơ sở bơm nước quy mô nhỏ (Word: 12KB) (Điều lệ số 34 Mẫu) ※Trong vòng 30 ngày kể từ ngày hủy	－
Báo cáo lượng nước khai thác và mực nước ngầm (Hai lần một năm)	Báo cáo kết quả đo mực nước và thể tích khai thác nước ngầm (Word: 54KB) (Mẫu số 32)	Bản sao báo cáo hàng ngày, v.v. (Không có mẫu) ※Khi được thị trưởng yêu cầu khi cần thiết	Ví dụ về báo cáo đo mực nước và khối lượng khai thác nước ngầm (PDF: 123KB)	－
			Ví dụ về bản ghi về khối lượng lấy mẫu nước ngầm hàng tháng và kết quả đo mực nước (Word: 16KB)