Gia hạn chỉ định (2024.10.01)

Đạo luật sửa đổi một phần Đạo luật cung cấp nước có hiệu lực vào ngày 1 tháng 10 năm 2019 và một hệ thống gia hạn đã được đưa vào hệ thống nhà điều hành doanh nghiệp xây dựng lắp đặt cấp nước được chỉ định.
Thời hạn hiệu lực sẽ được gia hạn từ không giới hạn lên năm năm và giấy phép sẽ hết hạn nếu không được gia hạn theo quy định.

Ngày hết hạn của chỉ định dành cho doanh nghiệp có số chỉ định từ 101 đến 1237 là ngày 29 tháng 9 năm 2025.
Nếu các công ty thi công thiết bị cấp nước được chỉ định nêu trên không hoàn tất thủ tục gia hạn trước ngày hết hạn thì việc chỉ định của họ sẽ không còn hiệu lực.
Công trình xây dựng hệ thống cấp nước sẽ không còn có thể thực hiện được ở Thành phố Yokohama.

Vui lòng kiểm tra số được chỉ định của bạn và hoàn tất thủ tục thông qua Hệ thống thông báo đơn đăng ký điện tử của thành phố Yokohama (trang web bên ngoài) trước ngày 29 tháng 9 năm 2025.

Để biết thêm thông tin, vui lòng truy cập Thành phố Yokohama (yokohama.lg.jp) để biết thông tin về việc gia hạn chỉ định của bạn.

Ngày hết hạn cho việc chỉ định doanh nghiệp có số chỉ định từ 5101 đến 5185 được in ở phần giữa phía dưới của Giấy chứng nhận chỉ định doanh nghiệp xây dựng hệ thống cấp nước được chỉ định của Thành phố Yokohama (mẫu có kèm bên dưới). Vui lòng kiểm tra ngày hết hạn và hoàn tất thủ tục gia hạn thông qua Hệ thống thông báo đơn xin cấp thị thực điện tử của thành phố Yokohama (trang web bên ngoài).
Nếu thủ tục gia hạn không được hoàn tất trước ngày hết hạn, giấy chỉ định sẽ không còn hiệu lực và bạn sẽ không còn được phép thực hiện công việc lắp đặt cấp nước trong Thành phố Yokohama.

Mẫu sách được chỉ định (PDF: 199KB)

Để biết thêm thông tin, vui lòng truy cập Thành phố Yokohama (yokohama.lg.jp) để biết thông tin về việc gia hạn chỉ định của bạn.