Nhật Bản APEC Yokohama (2010)

Hội nghị APEC Nhật Bản Yokohama 2010 đã kết thúc chương trình kéo dài tám ngày vào ngày 14 tháng 11.

Chúng tôi xin lỗi vì sự bất tiện và gánh nặng gây ra cho cuộc sống thường ngày và hoạt động kinh doanh của người dân và doanh nghiệp, nhưng nhờ sự hiểu biết và hợp tác của quý vị, chúng tôi đã có thể kết thúc thành công Hội nghị APEC Yokohama.

Trong thời gian này, chúng tôi đã có thể cung cấp dịch vụ hiếu khách cho những người tham dự hội nghị theo nhiều cách khác nhau và quảng bá sức hấp dẫn của Yokohama ra toàn thế giới.

Chúng tôi vô cùng biết ơn vì điều này, hoàn toàn là nhờ sự ủng hộ của bạn.

Chúng tôi xin gửi lời cảm ơn chân thành tới tất cả mọi người đã hợp tác và hỗ trợ việc đăng cai APEC Yokohama.

• Bìa, lời chào, mục lục (PDF: 409KB)
• １．Tóm tắt (PDF:802KB)
• 2-1. Hệ thống thăng chức (PDF: 2,127KB)
• 2-2. Hỗ trợ cho sự kiện diễn ra an toàn và suôn sẻ (PDF: 3.004KB)
• 2-3. Làm quen với nó (PDF: 7,802KB)
• 2-4. Khách sạn (PDF: 4,472KB)
• 2-5. Kháng cáo (PDF: 5,499KB)
• ３．Tài liệu (PDF: 871KB)

Yokohama đã được chọn là thành phố đăng cai Hội nghị thượng đỉnh APEC (Diễn đàn Hợp tác Kinh tế Châu Á - Thái Bình Dương) sẽ được tổ chức vào năm 2010, một năm sau lễ kỷ niệm 150 năm ngày khánh thành cảng. Đây là lần thứ hai APEC được tổ chức tại Nhật Bản kể từ Osaka năm 1995. Đây là một trong những hội nghị quốc tế lớn nhất thế giới, thu hút 7.500 đến 8.000 người tham dự trong khoảng thời gian kéo dài một tuần.

Đăng cai Hội nghị thượng đỉnh APEC sẽ là hội nghị quốc tế lớn thứ hai sau Hội nghị quốc tế Tokyo lần thứ 4 về Phát triển Châu Phi. Dự án này sẽ nâng cao hơn nữa vị thế của Yokohama như một thành phố hội nghị quốc tế và sẽ là bước đầu tiên quan trọng đối với Yokohama khi thành phố này tiến tới trở thành một thành phố quốc tế trong 50 năm tới sau lễ kỷ niệm 150 năm ngày khánh thành cảng.

Một diễn đàn nhằm mục đích phát triển bền vững ở khu vực Châu Á - Thái Bình Dương, có sự tham gia của tất cả các quốc gia và khu vực lớn trong khu vực. Diễn đàn được thành lập với cuộc họp cấp bộ trưởng đầu tiên vào tháng 11 năm 1989 và đã tổ chức các cuộc họp thượng đỉnh hàng năm kể từ năm 1993. Các hoạt động chính của tổ chức này là tự do hóa và tạo điều kiện thuận lợi cho thương mại và đầu tư trong khu vực, cũng như hợp tác kinh tế và kỹ thuật. Kể từ vụ tấn công khủng bố năm 2001, các biện pháp chống khủng bố đã trở thành một vấn đề lớn. Các thành viên của tổ chức này bao gồm 21 quốc gia và khu vực, chiếm khoảng 60% tổng sản phẩm quốc nội (GDP) thế giới và 40% dân số thế giới. Người ta đã quyết định rằng hội nghị thượng đỉnh và các cuộc họp cấp bộ trưởng năm 2010 sẽ được tổ chức tại Nhật Bản.

• Ngày họp

Tháng 11 năm 2010

• Người tham gia

21 quốc gia và khu vực: Úc, Brunei, Canada, Chile, Trung Quốc, Hồng Kông, Indonesia, Nhật Bản, Hàn Quốc, Malaysia, Mexico, New Zealand, Papua New Guinea, Peru, Philippines, Nga, Singapore, Đài Bắc Trung Hoa, Thái Lan, Hoa Kỳ và Việt Nam.

Để hiểu sâu hơn về APEC và thể hiện sự nhiệt tình của địa phương trong việc đăng cai APEC, một sự kiện đã được tổ chức với các màn trình diễn đặc sắc từ ba trong số 21 quốc gia và khu vực thành viên APEC, bao gồm cả Nhật Bản. Vào ngày đó, Tanemaru, linh vật của lễ kỷ niệm 150 năm ngày mở Cảng Yokohama, cũng xuất hiện và làm cho địa điểm này trở nên sôi động hơn.

• Tổng quan sự kiện

Ngày và giờ: Chủ Nhật, ngày 15 tháng 3 năm 2009, 13:00-15:00
địa điểm: Cổng giao nhau của ga Sakuragicho
Người tổ chức: Hội đồng xúc tiến APEC 2010 Yokohama
Sự kiện: Múa lân Trung Quốc (Trung Quốc), tung hứng (Hoa Kỳ), trống Nhật Bản và đàn Shamisen (Nhật Bản)

Hội đồng xúc tiến APEC 2010 tại Yokohama đã gửi yêu cầu tới Bộ Ngoại giao và Bộ Kinh tế, Thương mại và Công nghiệp. Bốn thành viên của Hội đồng xúc tiến APEC 2010 Yokohama đã tham dự, bao gồm Chủ tịch Hiroshi Nakata (Thị trưởng Yokohama) và Ủy viên Ủy ban Yoshihiro Nishida (Chủ tịch Hiệp hội Thương mại Yokohama). Ba thành viên của Liên đoàn Nghị viện Yokohama APEC 2010, bao gồm Phó Chủ tịch Isamu Ueda, cũng đã tham dự hành động yêu cầu gửi tới Bộ Ngoại giao.

Harufumi Mochizuki, Thứ trưởng Bộ Kinh tế, Thương mại và Công nghiệp

Yasutoshi Nishimura, Thứ trưởng Bộ Ngoại giao

Hội đồng thúc đẩy đấu thầu APEC Yokohama 2010 và Liên đoàn nghị viện đấu thầu APEC Yokohama 2010 đã gửi yêu cầu tới Chánh Văn phòng Nội các Kawamura Takeo. Bốn thành viên của Hội đồng Xúc tiến APEC 2010 Yokohama, bao gồm Chủ tịch Hiroshi Nakata (Thị trưởng Yokohama) và Phó Chủ tịch Tadao Takahashi (Chủ tịch Hiệp hội Người sử dụng lao động Tỉnh Kanagawa), đã tham dự, trong khi bốn thành viên của Liên đoàn Xúc tiến APEC 2010 Yokohama, bao gồm Chủ tịch Hachiro Okonogi, đã tham dự.

Các cuộc thanh tra tại chỗ đã được tiến hành tại các địa điểm liên quan trong thành phố bởi Bộ Ngoại giao, Bộ Kinh tế, Thương mại và Công nghiệp, Bộ Tài chính, Cơ quan Cảnh sát Quốc gia và các bên khác.

Lời chào từ Thị trưởng Yokohama

Lời chào từ Thống đốc tỉnh Kanagawa

Cảnh khảo sát

Lời chào từ Chủ tịch Hiệp hội các nhà tuyển dụng tỉnh Kanagawa

Để thể hiện sự nhiệt tình của cộng đồng địa phương đối với điểm tham quan này, biểu ngữ và các vật phẩm khác đã được treo tại quận Minato Mirai 21.

Liên đoàn Nghị viện vận động đăng cai APEC Yokohama 2010 đã gửi yêu cầu tới Bộ trưởng Bộ Kinh tế, Thương mại và Công nghiệp Nikai Toshihiro. Chủ tịch Okonogi Hachiro và Tổng thư ký Sakai Manabu đã cùng với Chủ tịch Nakata Hiroshi (Thị trưởng Yokohama) và Phó Chủ tịch Yoshihara Kun (Chủ tịch Hội đồng thành phố Yokohama) của Hội đồng xúc tiến APEC Yokohama 2010.

Liên đoàn Nghị viện đấu thầu APEC Yokohama năm 2010 đã tổ chức một hành động yêu cầu. Tám thành viên, bao gồm Chủ tịch Okonogi Hachiro, đã cùng đi với Chủ tịch Nakata Hiroshi (Thị trưởng Yokohama) và Phó Chủ tịch Yoshihara Kun (Chủ tịch Hội đồng thành phố Yokohama) của Hội đồng xúc tiến APEC Yokohama 2010.

• Yêu cầu cho "Liên đoàn Nghị viện Đấu thầu APEC Yokohama 2010"

1. Takeo Kawamura (Tổng thư ký Nội các)
2. Shoichi Nakagawa (Bộ trưởng Tài chính)
3. Hirofumi Nakasone (Bộ trưởng Bộ Ngoại giao)

"Liên đoàn Nghị viện đấu thầu APEC Yokohama 2010" đã được thành lập bởi một nhóm thành viên Quốc hội được bầu từ Tỉnh Kanagawa.
Trong số những vị khách tham dự buổi họp khai mạc có Hiroshi Nakata (Thị trưởng Yokohama), Chủ tịch Hội đồng Xúc tiến APEC Yokohama 2010, Kun Yoshihara (Chủ tịch Hội đồng thành phố Yokohama) và Yoshihiro Ono (Phó cố vấn đặc biệt của Hội đồng, Phó Thống đốc tỉnh Kanagawa).

• Thành viên của Liên đoàn đấu thầu APEC Yokohama năm 2010

chủ tịch: Hachiro Okonogi (Đại biểu Hạ viện)
Phó chủ tịch: Isamu Ueda (Thành viên Hạ viện)
Phó chủ tịch: Hiroshi Kasa (Thành viên Hạ viện)
Phó chủ tịch: Tomoko Abe (Thành viên Hạ viện)
Tổng thư ký: Manabu Sakai (Thành viên Hạ viện)

Để hỗ trợ mạnh mẽ cho nỗ lực đăng cai Hội nghị thượng đỉnh APEC 2010 của Yokohama, 83 thành viên Hội đồng thành phố Yokohama đã thành lập "Hiệp hội thành viên Hội đồng thành phố Yokohama vì sự thành công của việc đăng cai Hội nghị thượng đỉnh APEC 2010 tại Yokohama".
Thị trưởng Hiroshi Nakata cũng đã tham dự cuộc họp chung thành lập.

• Thành viên của Hiệp hội thành viên Hội đồng thành phố Yokohama vì sự thành công của Yokohama trong việc đăng cai Hội nghị thượng đỉnh APEC năm 2010

chủ tịch: Yoshihara Satoshi (Chủ tịch Hội đồng thành phố Yokohama)
Phó chủ tịch: Kengo Nakajima (Phó Chủ tịch Hội đồng thành phố Yokohama)
giám đốc: Masatoshi Kawaguchi (Thành viên Hội đồng thành phố Yokohama)
giám đốc: Toshiaki Mori (Thành viên Hội đồng thành phố Yokohama)
giám đốc: Masatoshi Nitta (Thành viên Hội đồng thành phố Yokohama)
giám đốc: Yoshinori Kanno (Thành viên Hội đồng thành phố Yokohama)
giám đốc: Noriko Sugiyama (Thành viên Hội đồng thành phố Yokohama)

Thành phố Yokohama, Tỉnh Kanagawa, Phòng Thương mại và Công nghiệp Yokohama và 27 tổ chức khác trong tỉnh đã hợp tác để thành lập một tổ chức địa phương nhằm thu hút hội nghị thượng đỉnh APEC (Diễn đàn Hợp tác Kinh tế Châu Á - Thái Bình Dương) sẽ được tổ chức tại Nhật Bản vào năm 2010 tới Yokohama.
Trong tương lai, hội đồng này sẽ vận động chính phủ quốc gia giúp đưa APEC đến Yokohama.

• Thành viên Hội đồng xúc tiến APEC Yokohama năm 2010

chủ tịch: Hiroshi Nakata (Thị trưởng Yokohama)
Phó chủ tịch: Kenji Sasaki (Chủ tịch Phòng Thương mại và Công nghiệp Yokohama)
Phó chủ tịch: Yosuke Enomoto (Chủ tịch Hội đồng Tỉnh Kanagawa)
Phó chủ tịch: Yoshihara Satoshi (Chủ tịch Hội đồng thành phố Yokohama)
Phó chủ tịch: Tadao Takahashi (Chủ tịch Hiệp hội các nhà tuyển dụng tỉnh Kanagawa)
Cố vấn đặc biệt: Shigefumi Matsuzawa (Thống đốc tỉnh Kanagawa)
Cố vấn: Thành viên của chế độ ăn uống tỉnh