[Thông báo kết quả hợp đồng] [Đề xuất mở] Năm tài chính 2020: Được giao nhiệm vụ hỗ trợ tạo ra các cơ hội kinh doanh cho các công ty địa phương thông qua việc thúc đẩy mạng lưới thông qua quan hệ đối tác công tư

Kết quả hợp đồng (PDF: 459KB)

Một công ty (tổ chức) riêng lẻ đáp ứng tất cả các mục sau, hoặc một liên doanh có các thành viên đáp ứng yêu cầu đủ điều kiện theo mục 1 và tất cả các thành viên đáp ứng các yêu cầu đủ điều kiện theo mục 2 và 3, sẽ đủ điều kiện tham gia. Nếu bạn là liên doanh, vui lòng nộp "Thỏa thuận liên doanh và Giấy ủy quyền" (Mẫu phụ lục 2) khi nộp đơn. Ngoài ra, sau khi xác định được ứng viên cho hợp đồng, bạn phải ký kết thỏa thuận hợp tác xác định rõ tổ chức đại diện và phân chia trách nhiệm trước khi ký kết hợp đồng và nộp một bản sao của thỏa thuận hợp tác. Ngoài ra, các thành viên của một liên doanh không được là thành viên của hai hoặc nhiều liên doanh cùng một lúc, cũng không được đưa ra đề xuất với tư cách là một công ty riêng lẻ.

1. Công ty phải được đăng ký ở vị trí thứ hai trở lên trong "Danh sách cá nhân đủ điều kiện đấu thầu cạnh tranh công khai của thành phố Yokohama (Hàng hóa, Hợp đồng, v.v.)" cho các năm tài chính 2019 và 2020 trong các hạng mục "Khảo sát và lập kế hoạch khác nhau A: Khảo sát thị trường/ý kiến" và "Khảo sát và lập kế hoạch khác nhau B: Tư vấn (không bao gồm tư vấn xây dựng, v.v.)." Hoặc, đơn đăng ký hiện đang được xử lý tại thời điểm nộp đơn xin tham gia và danh sách được hoàn tất trước thời hạn xác định ứng viên ủy thác.
2. Ứng viên không phải chịu bất kỳ biện pháp đình chỉ nào theo các điều khoản của "Hướng dẫn đình chỉ đề cử và các biện pháp khác của Thành phố Yokohama (ngày 1 tháng 4 năm 2004)" kể từ thời hạn nộp đơn xin tham gia cho đến ngày xác định được ứng viên.
3. Không thuộc phạm vi điều chỉnh của Điều 167-4 của Sắc lệnh thi hành Luật tự trị địa phương (Sắc lệnh Nội các số 16 năm 1947).

【địa điểm】 Phòng hội nghị Tòa thị chính Yokohama (6-50-10 Honmachi, Naka-ku, Yokohama)
Thông tin chi tiết hơn sẽ được cung cấp riêng cho người tham gia.

※Thời hạn nộp đơn tham gia đã kết thúc.

• Đơn xin tham gia (Mẫu đính kèm 1)
• Nếu bạn tham gia với tư cách là liên doanh, vui lòng nộp Thỏa thuận liên doanh và Giấy ủy quyền (Phụ lục mẫu 2).

Người phụ trách: Phòng Hợp tác quốc tế, Vụ Hợp tác quốc tế, Văn phòng quốc tế Funaki và Tomita
〒231-0005 Tầng 31, 6-50-10 Honmachi, Naka-ku, Yokohama
Điện thoại: 045-671-4703
Địa chỉ email: ki-ascc@city.yokohama.jp

※Thời hạn nộp đơn tham gia đã kết thúc.

Đem trực tiếp đến, gửi qua đường bưu điện hoặc email
・Nếu bạn muốn nộp hồ sơ trực tiếp, vui lòng gọi điện trước và nộp tại địa điểm thích hợp từ 9 giờ sáng đến 12 giờ trưa hoặc từ 1 giờ chiều đến 5 giờ chiều các ngày trong tuần cho đến khi hết hạn nộp hồ sơ.
・Nếu bạn gửi qua thư hoặc email, vui lòng gửi trước thời hạn và gọi điện để xác nhận rằng bạn đã nhận được.

※Thời hạn nộp đơn tham gia đã kết thúc.

Đơn phải được nộp trước 5:00 chiều. vào thứ Tư, ngày 8 tháng 7 năm 2020, kể từ ngày thông báo.

• Hướng dẫn thực hiện, hướng dẫn chuẩn bị đề xuất, tài liệu giải thích kinh doanh, tiêu chí đánh giá (PDF: 745KB)
• Biểu mẫu (Word: 50KB)

Phiếu câu hỏi và trả lời (PDF: 280KB)

※Thời hạn nộp bảng câu hỏi đã qua.

Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào về nội dung của Hướng dẫn thực hiện, v.v., vui lòng gửi bảng câu hỏi (Phụ lục mẫu 3) như sau: Các câu hỏi và câu trả lời sẽ được thông báo tới tất cả các ứng viên đã được xác nhận đáp ứng đủ điều kiện. Nếu bạn không có thắc mắc, bạn không cần phải nộp bảng câu hỏi.
(1) 　Hạn nộp bài
　Đơn phải được nộp trước 5:00 chiều. vào Thứ Hai, ngày 20 tháng 7 năm 2020
(2)　Làm thế nào để nộp
　Email (vui lòng gọi điện để xác nhận giao hàng)
(3)　Địa chỉ giao hàng
　Địa chỉ email: ki-ascc@city.yokohama.jp
(4)　Làm thế nào để trả lời
　Thông tin sẽ được đăng trên trang web vào thứ Ba, ngày 28 tháng 7 năm 2020.

Trong số những người đã nộp đơn xin tham gia, những người có đề xuất được chấp thuận và những người có đề xuất không được chấp thuận sẽ được thông báo bằng văn bản về sự việc đó và lý do của việc đó. Nếu xác nhận bạn đáp ứng đủ các yêu cầu, chúng tôi sẽ gửi cho bạn yêu cầu cung cấp các tài liệu liên quan đến đề xuất.

1. Ngày thông báo: Dự kiến ​​giao hàng vào Thứ Hai, ngày 13 tháng 7 năm 2020
   
2. người khác

• Nếu người nộp đơn được thông báo rằng đề xuất của mình đã bị từ chối, người đó có thể yêu cầu giải thích bằng văn bản về lý do tại sao đề xuất của mình không được chấp nhận. Vui lòng nộp đơn xin việc bằng văn bản đến địa chỉ đã nêu trước 5:00 chiều. vào ngày thứ năm sau ngày thành phố gửi thông báo (trừ những ngày tòa thị chính đóng cửa).
• Khi có yêu cầu giải thích theo đoạn trước, Thành phố sẽ trả lời bằng văn bản cho người yêu cầu giải thích trong vòng năm ngày, không tính những ngày Tòa thị chính đóng cửa, tính từ ngày tiếp theo ngày Thành phố nhận được tài liệu nêu trên.

　Những người được chấp thuận đủ điều kiện đề xuất có thể xem các tài liệu được liệt kê trong mục “7. Tài liệu tham khảo” trong tài liệu giải thích kinh doanh tại Ban Hợp tác quốc tế nếu họ muốn. Vui lòng liên hệ với chúng tôi qua điện thoại ít nhất một ngày trước khi bạn đến thăm.

• Có thể xem từ Thứ Ba, ngày 14 tháng 7 năm 2020 đến Thứ Ba, ngày 4 tháng 8 năm 2020 lúc 5:00 chiều.
• Địa điểm: Phòng Hợp tác quốc tế, Phòng Hợp tác quốc tế, Cục Các vấn đề quốc tế, Thành phố Yokohama Tầng 31, 6-50-10 Honmachi, Naka-ku, Yokohama
• Số điện thoại: 045-671-4703

Giống như bộ phận đặt hàng