現在位置
- Trang đầu của Thành phố Yokohama
- Thông tin thành phố
- Quan hệ công chúng, điều trần công khai và báo cáo
- Quan hệ công chúng và xuất bản
- Ấn phẩm quan hệ công chúng
- Quan hệ công chúng Yokohama
- Phiên bản quan hệ công chúng của thành phố Yokohama
- Quan hệ công chúng Yokohama Plus
- Phiên bản 2025
- Số tháng 2 năm 2025 Bạn đã bao giờ nói về việc bạn muốn những khoảnh khắc cuối cùng của mình như thế nào chưa? ``Nhật ký Nếu như'' chính là ngòi nổ!
Cập nhật lần cuối: 27 tháng 3 năm 2025
Văn bản chính bắt đầu ở đây.
Số tháng 2 năm 2025 Bạn đã bao giờ nói về việc bạn muốn những khoảnh khắc cuối cùng của mình như thế nào chưa? ``Nhật ký Nếu như'' chính là ngòi nổ!
Đúng như tên gọi, "Nhật ký giả định" là cuốn nhật ký cho phép bạn thảo luận trước với những người thân yêu về loại hình điều trị và chăm sóc mà bạn muốn trong trường hợp bị bệnh nặng hoặc bị thương, cũng như truyền đạt suy nghĩ của bạn. Bằng cách truyền đạt suy nghĩ của mình, bạn sẽ có nhiều khả năng sống một cuộc sống trọn vẹn, đúng với con người mình cho đến tận cuối đời. Lần này, chúng tôi sẽ giới thiệu chi tiết đến bạn "Nhật ký phòng ngừa" này.
Ngoài ra, ấn bản tháng 2 của Tạp chí Quan hệ công chúng Yokohama (trang web bên ngoài) còn bao gồm thông tin về lời kêu gọi tham gia buổi thuyết trình "Tìm hiểu về chăm sóc y tế, điều dưỡng và tiền bạc thông qua các nghiên cứu tình huống để chuẩn bị cho những tình huống bất ngờ" (do Cục Y tế Thành phố Yokohama tài trợ).
Sổ tay "Nếu như" là gì?
Bạn đã bao giờ thấy thẻ bảo hiểm y tế, thẻ khám bệnh, hồ sơ dùng thuốc, v.v. của mình được lưu trữ cùng nhau trong một chiếc hộp trong suốt chưa? Bạn không nghĩ là "Trông có vẻ tiện lợi" hay "Mình cũng muốn một cái" sao? "Nhật ký phòng ngừa" được ghi bên trong bìa sách.
Nếu bạn đến quầy tại văn phòng phường của mình và yêu cầu "Moshimo Techo" (Sổ tay khẩn cấp), bạn sẽ nhận được ngay lập tức. Tất nhiên là miễn phí!
Trang web của thành phố Yokohama: Sổ tay "Trong trường hợp" về chăm sóc y tế
Tại sao phải suy nghĩ trước?
Bất kỳ ai cũng có thể mắc phải căn bệnh hoặc chấn thương nghiêm trọng, đe dọa đến tính mạng. Người ta nói rằng khi bệnh nhân rơi vào tình trạng nguy kịch, khoảng 70% bệnh nhân thấy khó khăn trong việc tự đưa ra quyết định về việc chăm sóc y tế trong tương lai hoặc truyền đạt mong muốn của mình với người khác.
Bằng cách thảo luận trước về các lựa chọn của bạn với người mà bạn tin tưởng, bạn sẽ có nhiều khả năng sống một cuộc sống trọn vẹn theo cách của riêng mình cho đến tận cuối đời. Một số người có thể nghĩ rằng điều đó không may hoặc còn quá sớm, nhưng bạn không bao giờ biết khi nào điều "giá như" đó sẽ xảy ra.
Bây giờ là lúc bắt đầu nói chuyện bằng cách sử dụng nhật ký "Nếu như".
Bạn sẽ hiểu tại sao "Nhật ký phòng ngừa" lại hữu ích! Vở kịch ngắn "Life Conference" của thành phố Yokohama là gì?
"Hội nghị cuộc sống" bao gồm việc suy nghĩ trước về loại chăm sóc y tế và hỗ trợ mà bạn muốn trong trường hợp khẩn cấp, đồng thời thảo luận và chia sẻ thông tin này nhiều lần với gia đình, những người đáng tin cậy và các chuyên gia y tế và điều dưỡng. Để giúp mọi người hiểu được tầm quan trọng của "Hội nghị lập kế hoạch cuộc sống" và "Nhật ký giả định", thành phố Yokohama đã sản xuất một vở kịch ngắn và phát hành trên YouTube.
Có hai bộ phim, mỗi bộ dành cho một thế hệ, với sự tham gia của Takenaka Naoto và Takashima Reiko. Cả hai đều dài khoảng 12 phút, rất dễ xem. Bạn sẽ thấy chính xác cuốn sổ tay "Nếu như" có thể giúp bạn như thế nào. Hãy xem thử nhé!
Thế hệ Minori (thế hệ lớn tuổi) - Trong một thị trấn có tầm nhìn ra bến cảng -
diễn viên chính: Naoto Takenaka
[Có trên kênh YouTube chính thức của Thành phố Yokohama]
Phiên bản Thế hệ lao động (Tuổi trưởng thành) - Trong một thị trấn có tầm nhìn xanh -
diễn viên chính: Reiko Takashima
[Có trên kênh YouTube chính thức của Thành phố Yokohama]
Chúng tôi sẽ chỉ cho bạn cách sử dụng Sổ tay "Nếu như"!
Cuốn sổ tay "Nếu như" có ba câu hỏi tưởng tượng điều gì sẽ xảy ra nếu bạn mắc phải một căn bệnh nan y hoặc nếu bạn không còn khả năng bộc lộ cảm xúc của mình.
Ba câu hỏi cho Moshimo Techo
[Câu hỏi 1] Lựa chọn điều trị và chăm sóc Bạn muốn nhận được loại điều trị và chăm sóc nào?
[Câu hỏi 2] Nếu bạn không còn khả năng đưa ra quyết định về phương pháp điều trị hoặc chăm sóc của mình, bạn muốn ai thay bạn đưa ra quyết định đó?
[Câu hỏi 3] Bạn muốn dành thời gian ở đâu nếu bạn mắc phải một căn bệnh nan y?
Việc suy nghĩ, thảo luận và viết lại những câu hỏi này có thể giúp bạn sắp xếp suy nghĩ của mình.
Tuy nhiên, khi được hỏi một cách bất ngờ, điều này có vẻ đơn giản nhưng thực ra lại khá khó.
Vì vậy, chúng tôi đã yêu cầu Ban Chăm sóc Y tế Khu vực của Cục Y tế, đơn vị phụ trách Sổ tay Cấp cứu, đưa ra lời khuyên về cách sử dụng sổ tay này.
― Tôi nên sử dụng sổ tay "Nếu như" như thế nào?
"Nhật ký Nếu như" là một công cụ để bạn truyền đạt cảm xúc của mình. Bạn có thể sắp xếp suy nghĩ của mình tốt hơn bằng cách suy nghĩ cụ thể về những gì bạn muốn làm theo ba bước dưới đây.
Niềm vui, mục đích sống và điều bạn yêu thích nhất là gì?
Trả lời ba câu hỏi trong sổ tay "Nếu như" trong khi suy nghĩ về điều gì quan trọng với bạn sẽ là chìa khóa quan trọng để sống cuộc sống theo cách bạn mong muốn.
Thật khó để biến điều ước thành hiện thực nếu bạn chỉ nghĩ về nó trong đầu. Hãy thoải mái chia sẻ cảm xúc của bạn với người thân hoặc bạn bè đáng tin cậy.
Nếu bạn đang nhận được sự chăm sóc y tế hoặc chăm sóc điều dưỡng, bạn cũng cần trao đổi với những người tham gia vào quá trình chăm sóc y tế và điều dưỡng.
Hãy thử ghi lại ngày tháng, người và nội dung cuộc trò chuyện vào nhật ký "Nếu như".
Và nếu có thể, hãy chia sẻ nó với người bạn đã trò chuyện để giúp bạn truyền đạt suy nghĩ của mình một cách rõ ràng hơn.
Cảm xúc của con người không bao giờ giữ nguyên mãi mãi, chúng luôn thay đổi.
Bạn nên thường xuyên kiểm tra tình trạng sức khỏe của mình, chẳng hạn như khi có thay đổi về tình trạng sức khỏe hoặc môi trường sống, hoặc khi bạn đi kiểm tra sức khỏe. Nếu cảm xúc của bạn thay đổi, hãy thử viết lại Nhật ký Giả sử của bạn. Nếu bạn cần một "Sổ tay quan trọng" mới để viết lại sổ hiện tại, bạn có thể lấy lại tại văn phòng phường của mình.
― Mặc dù chúng ta biết điều này quan trọng nhưng đây lại là chủ đề khó nói, phải không?
Tôi nghĩ đây là một chủ đề khó nói nếu không có lý do chính đáng. Hãy thử sử dụng nhật ký "Nếu như" làm điểm khởi đầu. Tôi nghĩ mọi người nên xem vở kịch ngắn "Life Conference" của thành phố Yokohama để dễ hiểu hơn.
― Vì đây là vấn đề ảnh hưởng đến cuộc sống của bạn nên tôi nghĩ nhiều người không thể đưa ra câu trả lời ngay lập tức.…
Những cảm xúc như "Tôi không muốn nghĩ về điều đó", "Tôi không hiểu" hoặc "Tôi không thể quyết định" cũng rất quan trọng. Trước hết, hãy thử suy nghĩ theo tốc độ của riêng bạn.
Ngoài ra, không giống như di chúc hoặc chỉ thị trước, Sổ tay khẩn cấp không có tính ràng buộc về mặt pháp lý và không có thẩm quyền thực thi trong các tình huống khẩn cấp. Xin lưu ý rằng mục đích của những bài đăng này là để khơi dậy thảo luận và chia sẻ thông tin.
― Một khi bạn đã viết ra, việc duy nhất bạn phải làm là giữ nó an toàn, đúng không?
Khi thời gian trôi qua và sức khỏe của chúng ta thay đổi, cảm xúc của chúng ta cũng thay đổi theo. Thay vì chỉ điền vào "Sổ tay giả định" một lần rồi bỏ đi, chúng tôi muốn bạn suy nghĩ về nó và thảo luận lại bất cứ khi nào có cơ hội.
― Người trẻ không cần "Nhật ký lặt vặt" sao?
Bạn không bao giờ biết khi nào điều "nếu như" đó sẽ đến. Để đảm bảo gia đình và những người thân yêu của bạn không gặp rắc rối, chúng tôi muốn bạn bắt đầu sử dụng "Sổ tay chuẩn bị ứng phó tình huống khẩn cấp" ngay bây giờ.
Chúng tôi đã nói chuyện với những người đang giúp phân phối sổ tay "Nếu như"!
Yoshiko Teragi, Chủ tịch Ủy ban Phúc lợi Xã hội và Phúc lợi Trẻ em của Quận Kanazawa
― Các nhân viên phúc lợi thực hiện những hoạt động gì?
Với tư cách là nhân viên phúc lợi, chúng tôi phản hồi và hỗ trợ cư dân tại các khu vực mà chúng tôi chịu trách nhiệm về các vấn đề và mối quan tâm khác nhau mà họ gặp phải trong cuộc sống hàng ngày, đồng thời chúng tôi cũng kết nối họ với các tổ chức chuyên môn như phòng khám và trung tâm chăm sóc địa phương để họ có thể nhận được sự hỗ trợ cần thiết.
― Làm thế nào để cung cấp thông tin về Sổ tay khẩn cấp cho cư dân trong khoa?
Mặc dù "Nhật ký khẩn cấp" có vẻ như dành cho người cao tuổi, nhưng tôi tin rằng đây là thứ cần thiết bất kể tuổi tác, vì vậy tôi luôn mang theo nó khi đến thăm nhà mọi người. Bằng cách phát sổ tay và giải thích cách sử dụng, chúng tôi có thể truyền đạt được ý nghĩa của chúng và cho họ cơ hội suy nghĩ về việc cần làm trong trường hợp không may có chuyện gì đó xảy ra.
Đôi khi mọi người tìm đến chúng tôi để xin lời khuyên vì cảm xúc hoặc hoàn cảnh gia đình của họ thay đổi và họ cần viết lại đơn thỉnh cầu. Chúng tôi sẽ cung cấp lại cho bạn cuốn sổ tay "Nếu như" theo yêu cầu.
Sáng kiến này đang lan rộng khắp Quận Kanazawa.
― Việc phát "Nhật ký giả định" có tác dụng gì?
Nhật ký "Nếu như" cũng hữu ích như một công cụ giao tiếp. Số lượng người sống một mình và người già đang tăng lên, và với tư cách là một nhân viên phúc lợi, một trong những vấn đề tôi gặp phải là mọi người không biết phải liên hệ với ai trong trường hợp khẩn cấp nếu có chuyện gì xảy ra. Trong một số trường hợp, việc giới thiệu cuốn sổ tay "Điều gì xảy ra nếu" cho các gia đình mà chúng tôi đến thăm lần đầu tiên đã mang lại sự hỗ trợ rất cần thiết.
Ông Taikan Tokoro, Giám đốc Marui City Yokohama Hoken no Madoguchi
― Đây là cửa hàng gì vậy?
Công ty chúng tôi được thành lập như một công ty bảo hiểm vào năm 1995 và mở cửa hàng bảo hiểm đầu tiên tại Yokohama vào năm 2000. Hiện công ty đang điều hành khoảng 700 cửa hàng trên toàn quốc. Cửa hàng này giúp khách hàng lựa chọn bảo hiểm phù hợp với nhu cầu cá nhân của họ từ hơn 40 công ty bảo hiểm và hơn 300 sản phẩm, và được nhiều người dân tại Thành phố Yokohama sử dụng.
― Làm thế nào để cung cấp thông tin về Sổ tay khẩn cấp cho cư dân trong khoa?
Màn hình thông tin được sử dụng trong cửa hàng
Thành phố Yokohama và Công ty TNHH Hoken no Madoguchi đã ký một thỏa thuận nhằm thúc đẩy việc sử dụng "Moshimo Techo" và cửa hàng của chúng tôi đã bắt đầu phân phối sổ tay này vào tháng 8 năm ngoái.
Khi cân nhắc việc mua bảo hiểm nhân thọ, bảo hiểm y tế, v.v., đây cũng là lúc bạn nên nghĩ đến việc phải làm gì nếu có chuyện gì xảy ra, vì vậy tôi nghĩ đây là cơ hội hoàn hảo để trao tặng "Cẩm nang giải quyết tình huống giả định". Chúng tôi đang phân phối "Kế hoạch ứng phó khẩn cấp" tại 10 cửa hàng do chúng tôi quản lý trực tiếp (không bao gồm các cửa hàng đối tác, v.v.) trong thành phố, bao gồm cả cửa hàng của chúng tôi, và cung cấp thông tin về cách sử dụng kế hoạch này. Tôi rất vui khi có thể đóng góp cho cộng đồng theo cách này.
[Cửa hàng trực tiếp quản lý tại thành phố] Cửa hàng Marui City Yokohama, cửa hàng Yokohama Joinus, cửa hàng Tressa Yokohama, cửa hàng Tsunashima Station, cửa hàng Kohoku Northport Mall, cửa hàng Mosaic Mall Kohoku, cửa hàng Aobadai Station, cửa hàng Sakuras Totsuka, cửa hàng Higashi-Totsuka Aurora Mall tầng 5, cửa hàng Higashi-Totsuka Aurora Mall tầng 7
― Việc phát "Nhật ký giả định" có tác dụng gì?
Triết lý quản lý của công ty chúng tôi là trở thành "công ty tốt nhất cho khách hàng" và chúng tôi cảm thấy rằng thông qua việc hợp tác với Tòa thị chính Yokohama, chúng tôi đã giành được nhiều sự tin tưởng hơn nữa từ khách hàng.
Chúng tôi đã nhận được phản hồi từ khách hàng rằng, "Tôi không biết lại có một công cụ tiện lợi như Sổ tay 'Nếu như'" và "Với cuốn sổ tay này, tôi có thể trò chuyện chân thành với gia đình và lắng nghe không chỉ cảm xúc của riêng mình mà còn của cả gia đình, điều đó thật tuyệt". Khách hàng đến với chúng tôi để được tư vấn thuộc nhiều nhóm tuổi khác nhau, bao gồm cả những người trẻ tuổi. Một số người cho biết họ muốn sử dụng sổ tay "Nếu như" không chỉ cho bản thân mà còn là cơ hội để trò chuyện với cha mẹ và người thân lớn tuổi.
Chúng tôi tin rằng việc giới thiệu Sổ tay "Nếu như" sẽ giúp mọi người có cơ hội suy nghĩ về những việc cần làm trong trường hợp khẩn cấp và chúng tôi hy vọng mọi người ở mọi lứa tuổi đều có thể sử dụng sổ tay này.
Yasuaki Yamamoto, trưởng phòng Đối phó nhu cầu khẩn cấp và Hợp tác y tế của Ban lập kế hoạch khẩn cấp thuộc Sở cứu hỏa, và Daisuke Masui, nhân viên
― "Sổ tay khẩn cấp" được phân phối cho cư dân trong khoa như thế nào?
bên trái: Trưởng phòng Yamamoto, bên phải: Nhân viên Masui
Bắt đầu từ tháng 10 năm 2024, Sở Cứu hỏa đã đưa "Thẻ An toàn Khẩn cấp" vào bên trong bìa "Kế hoạch Khẩn cấp" và phân phát tại các sự kiện nâng cao nhận thức, bài giảng và hội thảo tại địa phương về chăm sóc khẩn cấp phòng ngừa và phòng chống thảm họa. "Thẻ chăm sóc khẩn cấp" là thẻ liệt kê thông tin liên lạc khẩn cấp và bác sĩ gia đình trong trường hợp bị bệnh hoặc bị thương, đồng thời tóm tắt những việc cần làm. Khi có cuộc gọi khẩn cấp, đội cấp cứu sẽ có thể kiểm tra thông tin này, giúp họ vận chuyển bệnh nhân đến cơ sở y tế một cách nhanh chóng.
Có khá nhiều trường hợp xe cứu thương được gọi trái với mong muốn của nạn nhân. Chúng tôi hy vọng rằng bằng cách sử dụng "Thẻ an ninh chăm sóc cấp cứu" và "Sổ tay phòng ngừa", bạn sẽ nhận được dịch vụ chăm sóc mà bạn mong muốn và dịch vụ chăm sóc y tế phù hợp.
Chúng tôi đã nói chuyện với những người thực sự đã sử dụng "Moshimo Techo"!
★Việc này dễ hơn tôi nghĩ và tôi có thể viết nó một cách nhanh chóng. Khi nghĩ về điều đó một mình, tôi không nghĩ quá sâu về nó, nhưng khi nói chuyện với chồng, tôi có thể giải thích cho anh ấy lý do tại sao tôi chọn phương án đó đồng thời cũng sắp xếp lý do của mình. Tôi chưa bao giờ nói về điều này trước đây, nhưng thật dễ để nêu ra chủ đề này bằng cách nói rằng, "Tôi được tặng một thứ gọi là sổ tay 'Nếu như'."
★Vì đã từng trải qua mất mát người thân nên vợ tôi và tôi luôn nói về cái chết. Lần này, chúng tôi nhận được cuốn sổ tay ``Nếu như'', cho chúng tôi cơ hội thảo luận lại vấn đề này. Ngoài ba câu hỏi đó, cuộc trò chuyện còn mở rộng sang các chủ đề như mộ phần, đám tang và cách chia sẻ mật khẩu.
Ngay cả khi bạn không thể bắt đầu cuộc thảo luận ngay lập tức, bạn cũng nên bắt đầu bằng cách suy nghĩ về các câu hỏi trong sổ tay "Nếu như". Bạn cũng nên cho gia đình hoặc bạn bè xem món quà trước và nói "Tôi đã nhận được món quà này", sau đó nói chuyện cởi mở về những điều quan trọng với bạn.
Bạn cũng có thể tặng nó cho người mà bạn quan tâm. Sau một lúc, tôi sẽ hỏi: "Nhân tiện, bạn đã nghĩ đến điều đó chưa?" Những cuộc trò chuyện như vậy có thể mở ra cơ hội thảo luận.
"Tìm hiểu về chăm sóc y tế, chăm sóc điều dưỡng và tiền bạc thông qua các nghiên cứu tình huống trong trường hợp khẩn cấp" được tổ chức vào ngày 15 tháng 3 năm 2025! *Bài giảng này đã kết thúc.
Trong bài giảng này, ba chuyên gia sẽ chia sẻ bằng cách sử dụng các nghiên cứu tình huống để giúp bạn hình dung cụ thể hơn về những khoảnh khắc cuối cùng của cuộc đời phù hợp với bạn. Đây là cơ hội quý giá để lắng nghe các chuyên gia trong lĩnh vực này về các loại dịch vụ chăm sóc y tế và điều dưỡng hiện có, cũng như ước tính chi phí.
Ngoài ra, du khách sẽ nhận được một món quà đặc biệt: một cuốn sổ ghi chép "Nếu như" và một chiếc túi vải. Xin hãy đến địa điểm tổ chức. Chúng tôi mong muốn sự tham gia của bạn! !
Túi vải cotton
[Ngày và giờ] Thứ Bảy, ngày 15 tháng 3 năm 2025 13:00-15:00
【địa điểm】 Sảnh trong của Tòa thị chính
[Dung tích] 200 người đầu tiên (những người sống hoặc làm việc tại Thành phố Yokohama)
[Thời gian nộp đơn] Ngày 11 tháng 2 (Thứ ba, ngày lễ quốc gia) - Ngày 10 tháng 3 (Thứ hai), năm 2025
[Cách thức nộp đơn] Vui lòng nộp đơn thông qua Hệ thống thông báo và nộp đơn điện tử của thành phố Yokohama (trang web bên ngoài).
※Để biết thêm thông tin, vui lòng truy cập trang web của Thành phố Yokohama: Vui lòng xem trang "Bài giảng nâng cao nhận thức cộng đồng nhằm thúc đẩy chăm sóc y tế tại nhà".
Thắc mắc về trang này
Phòng Y tế khu vực, Cục Y tế
điện thoại: 045-671-2444
điện thoại: 045-671-2444
Fax: 045-664-3851
ID trang: 691-553-561
