thực đơn

đóng

Văn bản chính bắt đầu ở đây.

Quỹ hỗ trợ thanh thiếu niên toàn cầu thành phố Yokohama

Cập nhật lần cuối vào ngày 19 tháng 1 năm 2024

Quỹ hỗ trợ thanh thiếu niên toàn cầu thành phố Yokohama ra đời xuất phát từ mong muốn của một người có mối quan hệ sâu sắc với Yokohama nhằm "giúp nuôi dưỡng những người trẻ sẽ năng động trên trường thế giới".
Quỹ sẽ được sử dụng cho các dự án nuôi dưỡng và hỗ trợ những người trẻ có mong muốn mở rộng tầm nhìn và đóng vai trò tích cực trên trường quốc tế.
Thành phố Yokohama đã nỗ lực phát triển nguồn nhân lực toàn cầu thông qua trao đổi trường học và các biện pháp khác, tận dụng mạng lưới với các thành phố kết nghĩa ở nước ngoài. Chúng tôi mong muốn nhận được sự hỗ trợ liên tục của các bạn để chúng tôi có thể thực hiện nhiều bước chủ động hơn thông qua quỹ và giúp nhiều bạn trẻ có thể sải cánh và bay ra thế giới từ Yokohama.

 "Sắc lệnh Quỹ hỗ trợ thanh thiếu niên toàn cầu của thành phố Yokohama" (trang web bên ngoài)


Thủ tục quyên góp

1. Nộp đơn xin quyên góp

Nếu bạn muốn thanh toán bằng hóa đơn tại một tổ chức tài chính

Vui lòng nộp đơn xin quyên góp bằng mẫu đơn xin quyên góp hoặc trực tuyến (dịch vụ nộp đơn điện tử).

[Nộp đơn qua đường bưu điện]
Vui lòng điền thông tin cần thiết vào mẫu đơn xin tài trợ bên dưới và gửi qua thư, fax hoặc email.

<Dùng cho mục đích cá nhân>
[PDF] Mẫu đơn xin quyên góp (Cá nhân) (PDF: 191KB)
 Mẫu đơn xin tài trợ (Cá nhân) (Word: 22KB)

Về quà tặng để đổi lại tiền đóng góp thuế quê hương (Cục Chính sách, Phòng Chính sách, Ban Đảm bảo và Thúc đẩy Nguồn lực Tài chính)

<Dành cho các công ty, tổ chức, v.v.>
[PDF] Mẫu đơn xin tài trợ (Công ty, Tổ chức, v.v.) (PDF: 172KB)
 Mẫu đơn xin tài trợ (dành cho công ty, tổ chức, v.v.) (Word: 20KB)

<Địa chỉ giao hàng>
Kính gửi: Cục Quan hệ quốc tế Yokohama, Ban Chính sách và Tổng hợp, Quỹ Hỗ trợ Thanh niên Toàn cầu
Qua thư: 6-50-10 Honmachi, Naka-ku, Yokohama, 231-0005
Số Fax: 045-664-7145
Email: [email protected]

[Nộp đơn qua Hệ thống thông báo và nộp đơn điện tử của Thành phố Yokohama]
Vui lòng điền thông tin bắt buộc bên dưới và nộp đơn.
Áp dụng từ máy tính hoặc điện thoại thông minh (trang web bên ngoài)
※Trong từ khóa tìm kiếm danh sách các thủ tục, hãy tìm kiếm "hỗ trợ cho người trẻ".

Nếu bạn muốn thanh toán bằng thẻ tín dụng, v.v.

Nếu bạn muốn thanh toán bằng thẻ tín dụng, v.v., vui lòng nộp đơn qua trang "Furusato Choice" trên Trang web Cổng thông tin quyên góp thuế quê hương được liệt kê bên dưới.

※Không chấp nhận đơn nộp qua đường bưu điện.
※Nếu bạn sống tại Thành phố Yokohama hoặc quyên góp từ một công ty hoặc tổ chức, chúng tôi sẽ không gửi quà tặng đáp lại, vì vậy vui lòng đăng ký bằng cách nhấp vào "Quyên góp mà không cần quà tặng" trên trang bên dưới.

Hometown Choice (trang web của thành phố Yokohama) (trang web bên ngoài)

2. Thanh toán tiền quyên góp

Vui lòng thực hiện phương thức thanh toán bạn đã chọn khi đăng ký.

Nếu bạn muốn thanh toán bằng hóa đơn tại một tổ chức tài chính

Sau khi chúng tôi xác nhận đơn xin quyên góp của bạn, chúng tôi sẽ gửi biên lai thanh toán đến địa chỉ bạn cung cấp khi nộp đơn.
Vui lòng thanh toán tại một tổ chức tài chính được chỉ định (ngân hàng, bưu điện, v.v.).
※ "Phiếu thanh toán và biên lai" mà bạn sẽ có sau khi thanh toán sẽ là tài liệu bắt buộc khi yêu cầu khấu trừ thuế, vì vậy hãy giữ chúng ở nơi an toàn.
※ Xin lưu ý rằng biên lai không thể được cấp lại.


Nếu bạn muốn thanh toán bằng thẻ tín dụng, v.v.

Vui lòng điền thông tin thẻ tín dụng của bạn và thanh toán trên trang "Furusato Choice" của Cổng thông tin quyên góp thuế quê hương.
Hometown Choice (trang web của thành phố Yokohama) (trang web bên ngoài)

3. Hệ thống khấu trừ tiền quyên góp (Để được khấu trừ tiền quyên góp, bạn phải nộp tờ khai thuế tại cơ quan thuế hoặc nộp đơn đăng ký đặc biệt một lần.)

Các khoản quyên góp cho Quỹ hỗ trợ thanh thiếu niên toàn cầu thành phố Yokohama sẽ được khấu trừ thuế theo Hệ thống thuế quê hương.

 "Thuế quê hương" đến thành phố Yokohama
 "Trang chủ của Bộ Nội vụ và Truyền thông (Thuế quê hương và các khoản đóng góp khác cho cư dân cá nhân)" (trang web bên ngoài)

Đối với cá nhân

Thuế thu nhập và thuế cư trú sẽ được giảm. Khi nộp tờ khai thuế thu nhập hoặc tờ khai thuế khác, vui lòng đính kèm các tài liệu sau:
・Nếu thanh toán bằng giấy biên nhận: "Phiếu thanh toán và biên lai" được trả lại cho bạn tại thời điểm thanh toán
・Nếu thanh toán bằng thẻ tín dụng: Sau khi chuyển tiền quyên góp, bạn sẽ nhận được "Biên lai quyên góp" từ Thành phố Yokohama.
※"Phiếu thanh toán/Biên lai" và "Giấy chứng nhận biên lai quyên góp" sẽ không được cấp lại, vì vậy vui lòng giữ chúng ở nơi an toàn.

Đối với các tập đoàn

Theo Đạo luật Thuế doanh nghiệp, toàn bộ số tiền có thể được khấu trừ như một khoản chi phí.
Vui lòng đính kèm "Phiếu thanh toán và biên lai" hoặc "Biên lai quyên góp".


4. Tình trạng quyên góp

Kết quả năm tài chính 2022 (31 tháng 3 năm 2023)

Danh sách thành tích
 con sốSố lượng
Cá nhân48¥1.479.000
Tập đoàn4850.000 yên
tổng cộng52¥2.329.000

Cảm ơn các cá nhân và công ty đã quyên góp
(Chỉ những người đồng ý công bố tên của mình)

Công ty TNHH Giải pháp es

Công ty TNHH Dịch vụ Kỹ thuật Suido

Công ty Macnica

Công ty TNHH Ninomiya

Ông Ryu Ando

Ông Akitoshi Iwamoto

Ông Tsuyoshi Saito

Ông Hiroaki Shirai

Ông Shun Nishida

Ông Daisuke Manzo

Ông Hiroki Miyai

41 người khác
Cảm ơn sự hợp tác của bạn.

Bạn có thể cần một trình đọc PDF riêng để mở tệp PDF.
Nếu bạn không có, bạn có thể tải xuống miễn phí từ Adobe.
Tải Adobe Acrobat Reader DCTải xuống Adobe Acrobat Reader DC

Thắc mắc về trang này

Phòng Chính sách và Tổng hợp, Cục Quan hệ Quốc tế

điện thoại: 045-671-4710

điện thoại: 045-671-4710

Fax: 045-664-7145

Địa chỉ email: [email protected]

Quay lại trang trước

ID trang: 189-316-434

thực đơn

  • ĐƯỜNG KẺ
  • Twitter
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
  • Tin tức thông minh