Tôi muốn xây dựng (mở rộng, cải tạo hoặc sửa chữa) một hội trường khu phố. Có những loại hệ thống trợ cấp nào?

Việc trợ cấp chi phí xây dựng được thực hiện nhằm mục đích thúc đẩy việc xây dựng các hội trường khu phố. Cũng,
Chúng tôi có thể giới thiệu cho bạn các tổ chức tài chính tư nhân cung cấp các khoản vay dựa trên thỏa thuận với Thành phố Yokohama.

Để nhận được trợ cấp chi phí bảo trì hội trường, bạn phải nộp kế hoạch bảo trì vào năm trước khi bảo trì. Ngoài ra, còn có một số điều kiện cần đáp ứng để nhận được trợ cấp, chẳng hạn như thông qua nghị quyết tại cuộc họp chung, đấu thầu và so sánh các ước tính để quyết định nhà thầu, vì vậy nếu bạn có kế hoạch cải tạo hội trường, vui lòng liên hệ với Ban Xúc tiến Khu vực của văn phòng phường địa phương của bạn càng sớm càng tốt.

Một nửa chi phí bảo trì sẽ được trợ cấp.

(1) Giới hạn trợ cấp xây dựng/mua mới: 12 triệu yên

※Trong trường hợp xây dựng mới hoặc mua (bao gồm cả xây dựng lại), số tiền trợ cấp sẽ là số tiền thấp hơn trong số tiền được tính bằng cách nhân diện tích tòa nhà sẽ xây dựng hoặc mua với 99.000 yên/mét vuông và giới hạn trợ cấp là 12 triệu yên.

(2) Giới hạn trợ cấp mở rộng và cải tạo: 5 triệu yên

(3) Sửa chữa (chi phí xây dựng được trợ cấp từ 1 triệu yên trở lên) Giới hạn trợ cấp: 2 triệu yên

Điều kiện để được vay là khoản trợ cấp phải được phê duyệt theo hướng dẫn trợ cấp của Thành phố Yokohama. Để biết thêm chi tiết, vui lòng liên hệ trực tiếp với tổ chức tài chính mà bạn muốn nộp đơn.

(1) Giới hạn cho vay
　A. Hạn mức vay xây dựng mới, mua, mở rộng, cải tạo: 12 triệu yên

Hạn mức cho vay sửa chữa: 5 triệu yên

(2) Các tổ chức tài chính cung cấp các khoản vay (không theo thứ tự cụ thể):
　・Ngân hàng Yokohama Ltd.
　・Ngân hàng Yokohama Shinkin
　・Ngân hàng Kanagawa TNHH

(3) Lãi suất cho vay
　Lãi suất do từng tổ chức tài chính quy định

(4) Thời hạn trả nợ
　Lên đến 10 năm

(5) Đơn vị cho vay
　100.000 yên