Tôi muốn bày tỏ ý kiến ​​của mình về chính quyền thành phố. Tôi nên làm gì?

Để lắng nghe ý kiến ​​và yêu cầu liên quan đến chính quyền thành phố, chúng tôi thực hiện các buổi điều trần công khai như "Đề xuất của công dân" và "Kiến nghị của thị trưởng".
Ngoài ra, mỗi phường, phòng, ban, đơn vị cũng lắng nghe ý kiến ​​của bạn thông qua quầy tiếp tân của phòng ban liên quan hoặc qua điện thoại.

Theo nguyên tắc chung, chúng tôi sẽ phản hồi các ý kiến ​​và yêu cầu được nhận dưới dạng "đề xuất của công dân" hoặc "đơn thỉnh cầu từ thị trưởng" trong vòng 10 ngày làm việc kể từ ngày sau khi nhận được.

※Chúng tôi sẽ phản hồi sau khi giao hàng.
※Ngày nhận là ngày đến đối với thư, tài liệu hoặc mẫu đơn nộp, hoặc ngày nhận đối với email hoặc fax. Tuy nhiên, các mặt hàng đến hoặc được nhận sau 4:00 chiều. vào ngày làm việc hoặc ngày nghỉ, về nguyên tắc sẽ được chấp nhận vào ngày làm việc tiếp theo.
※Đối với "Đề xuất của công dân" và "Kiến nghị của thị trưởng" đã được phản hồi bằng văn bản hoặc qua email, bản tóm tắt các ý kiến ​​và yêu cầu, cùng với phản hồi (tình trạng) của Thành phố Yokohama sẽ được đăng trên trang web của thành phố.

Vui lòng gửi "Góp ý của công dân" đến Phòng Xúc tiến hành chính phường thuộc ủy ban phường của bạn (hoặc đến Phòng Quan hệ công chúng và Tư vấn của Văn phòng công dân nếu bạn sống ngoài thành phố) bằng một trong các phương pháp sau.

1.Biểu mẫu nộp hồ sơ chuyên dụng (có tại tòa thị chính, văn phòng phường, góc dịch vụ hành chính, trung tâm cộng đồng, thư viện và các cơ sở công cộng khác)

2.Mẫu đơn nộp trên trang web của thành phố

3.Địa chỉ email cho "Đề xuất của công dân" cho mỗi phường

4.Một lá thư, bưu thiếp hoặc fax do cá nhân tự viết có ghi rõ "Đề xuất của công dân" (để biết địa chỉ gửi, vui lòng xem danh sách địa chỉ để gửi "Đề xuất của công dân")

Các ý kiến ​​và yêu cầu gửi bằng văn bản từ các tổ chức tới Thị trưởng được chấp nhận là "đơn kiến ​​nghị gửi tới Thị trưởng". Ý kiến ​​và yêu cầu của bạn sẽ được chuyển đến bộ phận có liên quan và chúng tôi sẽ gửi cho bạn phản hồi bằng văn bản từ thành phố.

Nếu bạn có bất kỳ ý kiến ​​hoặc yêu cầu nào liên quan đến một địa điểm cụ thể, vui lòng gửi đến Phòng Xúc tiến Quản lý Phường thuộc văn phòng phường nơi có địa điểm đó hoặc gửi qua đường bưu điện. Các trường hợp liên quan đến nhiều phường hoặc toàn thành phố sẽ được xử lý bởi Phòng Quan hệ công chúng và Tư vấn thuộc Cục Công dân (tầng 12 của Tòa thị chính).
※Nếu bạn gửi qua đường bưu điện, vui lòng ghi rõ số điện thoại để chúng tôi có thể thông báo rằng thư đã được nhận.
(Để biết địa chỉ gửi, vui lòng xem danh sách địa chỉ gửi "Đơn thỉnh cầu của Thị trưởng".)

Không có định dạng cố định nào cho đơn kiến ​​nghị gửi thị trưởng, nhưng xin lưu ý những điểm sau:
・Tài liệu phải nêu rõ là của Thị trưởng Yokohama
・Tên tổ chức, chức vụ và tên người đại diện, thông tin liên lạc như địa điểm (địa chỉ) phải được nêu rõ ràng.
・Nội dung ý kiến ​​hoặc yêu cầu của bạn phải được nêu rõ ràng
・Văn bản này phải tuân theo yêu cầu tiết lộ thông tin như một văn bản hành chính và về nguyên tắc, tên của tổ chức và tên của người đại diện sẽ được tiết lộ (thông tin cá nhân được ghi trong nội dung văn bản hoặc danh sách chữ ký khác, v.v. sẽ không được tiết lộ).

"Đề xuất của người dân"

Danh sách địa chỉ gửi "Đề xuất của công dân"

"Đơn thỉnh cầu của Thị trưởng"

Danh sách địa chỉ gửi "Đơn thỉnh cầu của Thị trưởng"

Xuất bản "Tiếng nói của công dân" (trang web bên ngoài)