Lễ hội mùa hè Isogo

　Năm nay, các lễ hội mùa hè được tổ chức tại phường từ tháng 7 đến tháng 8, chủ yếu do các hội quần chúng nhân dân và hội tổ dân phố tổ chức.
　Nhìn thấy rất nhiều người, từ trẻ em đến người già, nhảy điệu Bon Odori trong trang phục yukata, hát trong cuộc thi giải trí và ăn yakitori từ các quầy hàng thực phẩm với nụ cười trên môi, tôi cũng cảm thấy vui và được tiếp thêm năng lượng từ mọi người.

　Tôi chắc rằng thật khó khăn cho những người tham gia khi sự kiện bị hoãn lại do cơn bão và phải chuẩn bị, dọn dẹp trong cái nóng như thiêu đốt, nhưng tôi muốn một lần nữa bày tỏ lòng biết ơn đến tất cả mọi người đã tổ chức sự kiện này hằng năm, đồng thời trân trọng những "mối liên kết" giữa mọi người trong cộng đồng. Cảm ơn rất nhiều.

　Lễ hội Isogo sẽ được tổ chức tại Văn phòng Quận Isogo vào ngày 29 tháng 9.
　Chúng tôi có nhiều sự kiện được lên kế hoạch cho năm nay, vì vậy hãy tham gia nhé.

Ngày 13 tháng 9 năm 2019