Phòng ngừa và giảm nhẹ thiên tai với sự chung tay của mọi người

　Vào thứ sáu, ngày 21 tháng 6, cuộc họp chung của Hội đồng liên lạc Ủy ban quản lý Trung tâm phòng chống thiên tai khu vực phường Isogo đã được tổ chức.
　Cuộc họp chung này được tổ chức mỗi năm một lần và có sự tham gia của chủ tịch và các bên liên quan khác của Ủy ban quản lý Trung tâm phòng chống thiên tai khu vực, do người dân địa phương tổ chức.
　Vào ngày đó, sau khi báo cáo về hoạt động kinh doanh, báo cáo tài chính và báo cáo kiểm toán của năm trước và phê duyệt kế hoạch kinh doanh đề xuất của năm nay, Thành phố Yokohama đã công bố lịch kiểm tra hàng hóa dự trữ, giới thiệu các biện pháp vệ sinh cần thực hiện trong trường hợp xảy ra thảm họa, cung cấp thông tin về đào tạo để đảm bảo nước uống bằng cách sử dụng bể chứa nước ngầm và cung cấp thông tin về cách sử dụng các cơ sở y tế phù hợp với tính cấp bách và các triệu chứng của thương tích hoặc vết thương trong trường hợp xảy ra thảm họa.
　Ngoài ra, phòng quản lý phường đề nghị, tận dụng việc triển khai bộ dụng cụ thành lập trung tâm phòng chống thiên tai tại địa phương, cần tổ chức thêm nhiều buổi tập huấn mở lớp thực tế hơn.

　Trong thời điểm khẩn cấp, không chỉ sự hỗ trợ của công chúng mà cả sự tự lực và tương trợ cũng rất quan trọng. Chúng tôi mong muốn các bạn tiếp tục nỗ lực thực tế.

Ngày 5 tháng 7 năm 2019 Thị trưởng Phường Isogo Hiroyuki Inomata