Chúng tôi đã tổ chức "Du thuyền trên sông Horiwari".

　Vào thứ Bảy, ngày 12 tháng 10, chuyến du ngoạn trên sông Horiwari đã được tổ chức, khởi hành và cập bến tại Bến tàu Isogo trên sông Horiwari gần cửa sông Horiwari. 142 người đã trải nghiệm Sông Horiwari trong bốn chuyến đi từ 9:00 đến 12:00.
　Dưới bầu trời trong xanh, đầy nắng, một chiếc thuyền chở 40 người dân đã nộp đơn thông qua công chúng đã đi ngược sông Horiwari từ cửa vịnh Negishi, vòng qua sông Nakamura và đi dọc theo sông Horiwari trong 35 phút.
　Horiwarigawa được hoàn thành vào năm 1874 như một kênh đào vận chuyển hàng hóa đến Cảng Yokohama. Vào thời Minh Trị, đây là một khu vực nhộn nhịp với nhiều tàu thuyền qua lại, và năm nay đánh dấu kỷ niệm 150 năm thành lập, cùng với sự phát triển của các phường Yokohama, Negishi và Isogo.
　Để tận dụng Sông Horiwari, một khu vực ven sông quý giá ở Phường Isogo, như một tài sản địa phương, Văn phòng Phường Isogo đang nỗ lực tạo ra cơ hội để nhiều người dân được trải nghiệm Sông Horiwari.
　Năm nay, chúng tôi cũng đang lên kế hoạch cho một "Chuyến du ngoạn trải nghiệm sông Horiwari và vịnh Negishi" vào tháng 3. Thông tin chi tiết hơn sẽ được công bố trong tạp chí Quan hệ công chúng phường Isogo Yokohama số tháng 2 và trên trang web của phường Isogo, vì vậy hãy đến và tự mình trải nghiệm nhé.