Các biện pháp cứu trợ và hỗ trợ cho những người bị ảnh hưởng bởi thiên tai như bão và hỏa hoạn

Nếu bạn bị thiệt hại do thiên tai như bão hoặc hỏa hoạn, bạn có thể đủ điều kiện tham gia các chương trình cứu trợ và hỗ trợ tùy theo mức độ thiệt hại bằng cách nộp Giấy chứng nhận nạn nhân thiên tai đến văn phòng có thẩm quyền tại văn phòng phường của bạn hoặc các cơ quan có liên quan khác. Để biết thêm thông tin, vui lòng liên hệ với văn phòng có liên quan.

Đơn xin cấp giấy chứng nhận thiên tai cho những thiệt hại do gió và lũ lụt gây ra như động đất và bão được tiếp nhận tại Văn phòng Quận Kanagawa.
※Kể từ ngày 01 tháng 4 năm 2020, việc cấp giấy chứng nhận thiên tai do bão và các thiệt hại do gió, lũ lụt khác (trừ hỏa hoạn) trước đây do sở cứu hỏa thực hiện sẽ được chuyển giao cho các phòng ban thực hiện.
※Cục Cứu hỏa Kanagawa chấp nhận đơn xin cấp giấy chứng nhận thiệt hại do hỏa hoạn và thiệt hại do dập tắt hỏa hoạn.

Để biết thêm thông tin về giấy chứng nhận thiên tai, vui lòng nhấp vào đây.