Khuyến mãi khu mua sắm

Chúng tôi đã tạo ra "Bản đồ khu mua sắm và hoa Kanagawa Ward" mới.
Bản đồ liệt kê các phố mua sắm và các điểm ngắm hoa gần đó ở Quận Kanagawa, đồng thời giới thiệu đặc điểm của từng phố mua sắm và điểm ngắm hoa!
Các tập sách này sẽ được phân phát từ tháng 2 năm 2025 tại các khu mua sắm, văn phòng phường, các cơ sở công cộng, Phòng sinh hoạt chung đa văn hóa Kanagawa và các địa điểm khác trong Phường Kanagawa.
Tại sao không đi dạo quanh khu mua sắm và các điểm ngắm hoa với bản đồ trên tay?

Ngoài áp phích sự kiện cho khu mua sắm, bạn cũng có thể sử dụng để bán các mặt hàng như tấm pano, nhãn dán và túi sinh thái!

～Luồng sử dụng～
1. Nộp "Mẫu đơn xin sử dụng linh vật của Khu mua sắm Kanagawa Ward"
2. Sau khi được Ban Xúc tiến Khu vực Quận Kanagawa xem xét, "Thông báo chấp thuận sử dụng linh vật của Khu mua sắm Quận Kanagawa" sẽ được ban hành.
3. Bạn có thể sử dụng sau khi nhận được thông báo chấp thuận. Nếu bạn có bất kỳ sản phẩm nào đã sử dụng, vui lòng gửi mẫu.

※Để biết thêm chi tiết, vui lòng liên hệ với Phòng Xúc tiến khu vực Quận Kanagawa.

Hãy đến các cửa hàng tham gia trong phường (tổng cộng 24 cửa hàng bán đồ ăn nhẹ) và thu thập ba con tem!
Chúng tôi sẽ trao tặng những giải thưởng lớn thông qua hình thức xổ số!

Thứ sáu, ngày 1 tháng 11 năm 2024 đến Thứ sáu, ngày 31 tháng 1 năm 2025

Bạn có thể tải xuống từ trang web này.
Bản đồ hướng dẫn cũng sẽ được phát tại các cửa hàng và phố mua sắm có trên bản đồ, các hộp quảng cáo tại các nhà ga xe lửa trong phường và các trung tâm cộng đồng.
※Bản đồ hướng dẫn sẽ có vào cuối tháng 10. Vui lòng đợi một lát.

Khi mua sắm tại một cửa hàng tham gia được giới thiệu trên bản đồ hướng dẫn, bạn sẽ nhận được một tem (con dấu cửa hàng) mỗi lần.
Bạn thậm chí có thể thu thập ba con tem từ cùng một cửa hàng!
Bạn sẽ được tham gia rút thăm trúng thưởng "món ăn nhẹ đi kèm" hoặc "quà tặng từ các khu mua sắm và cửa hàng tại Quận Kanagawa"!

Cộng thêm cơ hội gấp đôi!
Những người sưu tập tem từ ba cửa hàng khác nhau sẽ có cơ hội trúng "giải thưởng đặc biệt" trong một cuộc xổ số!
※Người tham gia có thể đăng ký tham gia cả hai giải thưởng "Món ăn kèm", "Quà tặng từ các khu mua sắm và cửa hàng tại Quận Kanagawa" và "Giải thưởng đặc biệt".

★　Bưu thiếp xin việc được đính kèm ở trang cuối của bản đồ hướng dẫn.
　　Ngoài ra, bưu thiếp đăng ký cũng sẽ được phát tại các cửa hàng tham gia và các cơ sở công cộng trên địa bàn phường.
　　Bạn có thể tải xuống từ trang web này, in ra thành bưu thiếp đa năng và sử dụng!

Vui lòng điền thông tin cần thiết vào bưu thiếp đăng ký và gửi đến văn phòng phường của bạn. (Không cần đóng dấu)
●　Thu thập ba con tem
　　Vui lòng khoanh tròn số "món ăn nhẹ kèm theo" mà bạn muốn (từ 1 đến 3).
●　Những người đã sưu tầm tem từ 3 cửa hàng khác nhau
　　Ngoài "Món ăn nhẹ kèm theo", vui lòng chọn một "Giải thưởng đặc biệt" (một trong các giải A, B hoặc C) và đánh dấu tròn.
※Bạn không thể chọn loại "quà tặng từ các khu mua sắm và cửa hàng ở Quận Kanagawa".

　　　　　　Đừng quên ghi thông tin người nộp đơn vào phía địa chỉ!

★Địa chỉ gửi thư
　〒221-0824 3-8 Hirodai Ootacho, Quận Kanagawa
　Văn phòng Quận Kanagawa Ban Xúc tiến Khu vực Khu mua sắm Ban Đại diện

★Mỗi cá nhân có thể nộp đơn nhiều lần tùy thích.
◎Việc xổ số và trao giải sẽ diễn ra vào cuối tháng 2.
◎Những người trúng giải "Món ăn kèm" và "Quà tặng từ các khu mua sắm và cửa hàng tại Quận Kanagawa" sẽ được thông báo về giải thưởng của mình sau khi giải thưởng hoặc phiếu đổi quà được gửi đi.
◎Người trúng giải đặc biệt sẽ được thông báo qua bưu thiếp.
　Giải thưởng có thể được đổi bằng bưu thiếp trúng thưởng tại Văn phòng Quận Kanagawa, Ban Xúc tiến Khu vực.

Tìm hiểu thêm

Sau đây chúng tôi xin giới thiệu một số sự kiện chúng tôi đã tổ chức trong quá khứ. Xin lưu ý rằng dữ liệu có thể khác với tình hình hiện tại.

Trang web của Hiệp hội mua sắm Kanagawa Ward (trang web bên ngoài)
Trang web của Hiệp hội mua sắm thành phố Yokohama (trang web bên ngoài)
Trang thông tin về Khu mua sắm của Cục Kinh tế Thành phố Yokohama
Trang web của Hiệp hội Công nghiệp Kanagawa (trang web bên ngoài)