- Trang đầu của Thành phố Yokohama
- Trang đầu của Phường Kanazawa
- Phòng chống thiên tai và tội phạm
- Phòng chống thiên tai và thảm họa
- Sáng kiến phòng chống thiên tai
- Hệ thống kinh doanh hợp tác thảm họa của quận Kanazawa "Đội ngũ hỗ trợ mạnh mẽ Kanazawa"
Văn bản chính bắt đầu ở đây.
Hệ thống kinh doanh hợp tác thảm họa của quận Kanazawa "Đội ngũ hỗ trợ mạnh mẽ Kanazawa"
Cập nhật lần cuối vào ngày 31 tháng 1 năm 2025
Đội Kanazawa Strong Squad là gì?
Những người đã đăng ký theo Hệ thống doanh nghiệp hợp tác phòng chống thiên tai để giúp đỡ cộng đồng địa phương của mình trong trường hợp xảy ra động đất lớn chính là "Đội tăng cường Kanazawa".
"Kyosuketai" sẽ đóng góp cho cộng đồng địa phương thông qua các hoạt động hỗ trợ và cứu trợ khẩn cấp tận dụng đặc điểm của từng doanh nghiệp cũng như trình độ và kỹ năng mà họ có.
Chúng ta hãy cùng chung tay với cộng đồng địa phương và vượt qua những khó khăn của thảm họa động đất thông qua mối quan hệ gắn kết chặt chẽ giữa chúng ta.
Hướng dẫn thực hiện Hệ thống đăng ký doanh nghiệp hợp tác phòng chống thiên tai của phường Kanazawa (Văn bản) (PDF: 356KB)
Quy trình xử lý khi xảy ra động đất: Văn phòng Quận Kanazawa sẽ liên hệ với từng doanh nghiệp để yêu cầu họ hợp tác.
Về việc đăng ký mới vào Kanazawa Kyosuketai
Đăng ký mới thông qua hệ thống ứng dụng điện tử
Vui lòng nhập thông tin của bạn vào mẫu đăng ký bên dưới.
Mẫu đăng ký mới (trang web bên ngoài)
Đăng ký bằng văn bản
Vui lòng nộp "Mẫu đơn đăng ký kinh doanh hợp tác phòng chống thiên tai của Quận Kanazawa (Word: 17KB)" tới Phòng Phòng chống thiên tai thuộc Văn phòng Quận Kanazawa.
○Làm thế nào để nộp
・Trực tiếp (Phòng Phường, tầng 6, quầy 603)
・FAX (045-786-0934)
・Qua thư (Gửi đến Phòng Phòng chống Thiên tai, Ban Tổng hợp, Văn phòng Phường Kanazawa, 2-9-1 Dorogame, Phường Kanazawa, 236-0021)
Xác nhận thông tin đăng ký
Văn phòng phường sẽ liên hệ với các doanh nghiệp đã đăng ký khoảng một lần mỗi năm để xác nhận thông tin đăng ký của họ, vì vậy chúng tôi rất mong nhận được phản hồi của bạn.
Phản hồi thông qua hệ thống ứng dụng điện tử
Vui lòng trả lời bằng mẫu đăng ký bên dưới.
Để biết thông tin đăng ký hiện tại, vui lòng tham khảo "Danh sách doanh nghiệp đã đăng ký tại Kanazawa Kyosuketai" bên dưới.
Mẫu xác nhận đăng ký (trang web bên ngoài)
Phản hồi bằng văn bản
Vui lòng nộp "Biểu mẫu khảo sát hệ thống đăng ký doanh nghiệp hợp tác phòng chống thiên tai của quận Kanazawa (dành cho doanh nghiệp đã đăng ký) (Word: 22KB)" tới Phòng phòng chống thiên tai thuộc Văn phòng quận Kanazawa.
○Làm thế nào để nộp
・Trực tiếp (Phòng Phường, tầng 6, quầy 603)
・Email: [email protected]
・FAX (045-786-0934)
・Qua thư (Gửi đến Phòng Phòng chống Thiên tai, Ban Tổng hợp, Văn phòng Phường Kanazawa, 2-9-1 Dorogame, Phường Kanazawa, 236-0021)
Danh sách doanh nghiệp đã đăng ký tại Kanazawa Kyosuketai
Hiện đã có 92 doanh nghiệp đăng ký.
(Xây dựng, sản xuất, thực phẩm và đồ uống, làm đẹp, giặt khô, bán báo, v.v.)
Tìm kiếm ở đây ⇒ Kanazawa Kyosuketai Tìm kiếm Excel (tính đến R7.1.31) (Excel: 168KB)
| KHÔNG | Tên doanh nghiệp | Địa chỉ | Ngành công nghiệp | Chi tiết hợp tác |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Văn phòng kho bãi Shinsugita Wharf của Suzue Corporation | Torihamacho 11 | Kho bãi | ・Loại bỏ chướng ngại vật |
| 2 | Công ty TNHH dịch vụ Kanazawa Rinkai | 391-7 Shibamachi | Quản lý cảnh quan và công viên | ・Loại bỏ chướng ngại vật |
| 3 | Công ty TNHH Đài Loan | Torihamacho 14-4 | Kinh doanh xử lý chất thải công nghiệp | ・Loại bỏ chướng ngại vật ・Vận chuyển vật tư |
| 4 | Công ty TNHH Abe Kogyo | Fukura 2-11-1 | Ngành công nghiệp hậu cần | ・Loại bỏ chướng ngại vật ・Vận chuyển vật tư và người bị thương |
| 5 | Công ty TNHH Tarogumi | 3-40-9 Tomioka Tây | Sự thi công | ・Loại bỏ chướng ngại vật ・Vận chuyển người bị thương |
| 6 | Công ty TNHH Hóa chất Sila | 1-11-6 Fukura | Ngành công nghiệp hóa chất | ・Loại bỏ chướng ngại vật ・Vận chuyển người bị thương |
| 7 | Công ty TNHH Yamaki | 1-7-21 Fukura | Chế tạo | ・Loại bỏ chướng ngại vật ・Vận chuyển người bị thương |
| 8 | Công ty TNHH Numajirigumi | 3-16-19 Tomioka Đông Cesar Tomioka 204 | Sự thi công | ・Loại bỏ chướng ngại vật ・Vận chuyển người bị thương |
| 9 | Công ty TNHH Tomioka | 2-4-47 Tomioka Đông | Cảnh quan | ・Loại bỏ chướng ngại vật ・Vận chuyển người bị thương ・Cung cấp gỗ (củi) |
| 10 | Công ty TNHH Xây dựng Daiei | 6-5-53 Kamariya Higashi | Sự thi công | ・Loại bỏ chướng ngại vật ・Vận chuyển người bị thương ・Cung cấp gỗ (củi) |
| 11 | Công ty TNHH Trung tâm năng lượng gỗ Kanagawa | 1-15-43 Saiura | Kinh doanh xử lý chất thải công nghiệp | ・Loại bỏ chướng ngại vật |
| 12 | Công ty TNHH Sản xuất Sanyo | Asahinacho 138 | Ngành công nghiệp chế biến ép kim loại | ・Loại bỏ chướng ngại vật |
| 13 | Công ty TNHH Vận tải và Kho bãi Tamaya | 2-8-16 Saiura | Kho bãi | ・Loại bỏ chướng ngại vật ・Hỗ trợ chữa cháy |
| 14 | Công ty TNHH Vận tải Maruzen Showa | Yukiura 1-3 | Vận tải | ・Loại bỏ chướng ngại vật ・Cung cấp nơi trú ẩn tạm thời |
| 15 | Công ty TNHH Điện tử Kaiyo | Torihamacho 12-51 | Chế tạo | ・Loại bỏ chướng ngại vật ・Cung cấp nơi trú ẩn tạm thời |
| 16 | Công ty Goon | Torihamacho 17-3 | Ngành dịch vụ | ・Loại bỏ chướng ngại vật ・Cung cấp củi (vụn gỗ) |
| 17 | Công ty TNHH Santoku | 2-85 Torihama-cho | Bán buôn hải sản | ・Loại bỏ chướng ngại vật ・Cung cấp nguyên liệu |
| 18 | Công ty TNHH Kyowa Alloy | Torihamacho 17-4 | Sản xuất phụ tùng ô tô | ・Loại bỏ chướng ngại vật và cung cấp thực phẩm và vật dụng (chăn, bạt) ・Cung cấp nơi trú ẩn tạm thời |
| 19 | Công ty TNHH Sugimoto | Tomioka Đông 6-30-B106 | Bán buôn đá và đá khô | ・Loại bỏ chướng ngại vật ・Đá khô và đá lạnh được cung cấp |
| 20 | Công ty TNHH Phát triển Thương mại Kanazawa | Namiki 2-13-7 | Quản lý bất động sản | ・Loại bỏ chướng ngại vật ・Cung cấp không gian sơ tán tạm thời ・Cung cấp nguyên liệu |
| hai mươi mốt | Công ty TNHH Công nghiệp Yamada | 1-3-29 Fukura | Ngành chế biến kim loại | ・Đồ dùng nấu ăn được cung cấp |
| hai mươi hai | Công ty TNHH 247 | Dorogame 1-2-3 Vỏ Grand 1F | Ngành thực phẩm và đồ uống | ・Đồ dùng nấu ăn được cung cấp |
| hai mươi ba | Anh bạn | Rùa bùn 1-16-2 | Ngành thực phẩm và đồ uống | ・Đồ dùng nấu ăn được cung cấp |
| hai mươi bốn | Công ty TNHH TATSU | 2-14-5 Kamariya Higashi | Ngành thực phẩm và đồ uống | ・Đồ dùng nấu ăn được cung cấp |
| hai mươi lăm | GANCIA Dễ dàng | Rùa bùn 1-1-3 | Ngành thực phẩm và đồ uống | ・Đồ dùng nấu ăn được cung cấp |
| 26 | Quán cà phê YATSU | 352-9 Yatsumachi Fuji Tòa nhà 3A | Ngành thực phẩm và đồ uống | ・Đồ dùng nấu ăn được cung cấp |
| 27 | Công ty Phúc lợi Xã hội Trường mẫu giáo Aozora Aozora Yatsu | 231-5 Yatsumachi | Trường mẫu giáo | ・Cung cấp thiết bị nấu ăn (lò nướng pizza) ・Cung cấp nơi trú ẩn tạm thời và không gian cho con bú |
| 28 | Cửa hàng bánh kẹo Meigetsu | Mutsuura 5-23-29 | Sản xuất và bán lẻ bánh kẹo Nhật Bản | ・Cung cấp nguyên liệu |
| 29 | Trạm trao đổi Mutsuura East Town Mori no Ochanoma | 1-2-8 Mutsuura Đông | Thực phẩm & đồ uống của Salon | ・Cung cấp nguyên liệu |
| 30 | Công ty TNHH Marchen | Fukura 1-5-2 | Ngành thực phẩm và đồ uống | ・Cung cấp nguyên liệu ・Hỗ trợ cứu hộ và sơ tán |
| 31 | Chi nhánh Robata Kaba Kanazawa Bunko | Rùa bùn 1-15-1 | Ngành thực phẩm và đồ uống | ・Cung cấp nguyên liệu ・Cung cấp nơi trú ẩn tạm thời |
| 32 | cụm | Nishishiba 2-29-23 | Vật tư phòng chống thiên tai | ・Cung cấp thức ăn, chất khử mùi diệt khuẩn, xẻng, v.v. |
| 33 | Công ty TNHH Suzune | 2-6-21 Tomioka Đông | Sản xuất và kinh doanh thực phẩm | ・Cung cấp thực phẩm ・Cung cấp xe lạnh |
| 34 | Công ty TNHH Dịch vụ đồ uống Dydo Văn phòng bán hàng Minato | 1-15-9 Saiura | Bán nước giải khát | ・Cung cấp nước uống |
| 35 | Công ty TNHH Numata Shokai | 1-4-24 Fukura | Bán buôn máy móc và dụng cụ | ・Cung cấp vật tư (Mặt nạ, găng tay, dụng cụ, v.v.) |
| 36 | Công ty TNHH Ozawa Sakuji | 1-15-74 Saiura | Bán vật tư y tế và nhu yếu phẩm hàng ngày | ・Cung cấp vật tư y tế và chăm sóc điều dưỡng |
| 37 | Công ty TNHH Nakajima | 2-22-17 Saiura | Bán buôn | ・Cung cấp vật tư (Găng tay, khăn tắm, khẩu trang, đồ lót, tất, v.v.) |
| 38 | Công ty TNHH Ebinuma | Machiyacho 4-25 | Nhà bán lẻ đồ giường | ・Có sẵn đồ giường |
| 39 | Cửa hàng chuyên gia về giấc ngủ Kikuchi | 13-19 Suzakicho | Nhà bán lẻ đồ giường | ・Có sẵn đồ giường |
| 40 | Công ty TNHH Kyoei | Fukura 2-18-11 | Lên kế hoạch và thực hiện các nghi lễ khác nhau | ・Cung cấp xe cộ ・Cung cấp vật dụng (lều, bàn, bếp) |
| 41 | Công ty TNHH Seki Shoten | Fukura 2-13-19 | Kinh doanh bán nhiên liệu | ・Cung cấp xe tải và xe nâng |
| 42 | Công ty TNHH Kyoritsu Metal Industries | Fukura 2-8-23 | Ngành công nghiệp kéo dây | ・Cung cấp xe nâng ・Cung cấp nơi trú ẩn tạm thời |
| 43 | Công ty TNHH Art Terrace Home | Mutsuura 3-1-10 | Sự thi công | ・Cung cấp vật tư ・Cho thuê xẻng |
| 44 | Công ty TNHH Xây dựng Nomoto | Tomioka Tây 7-26-5 | Sự thi công | ・Cung cấp gỗ (củi) |
| 45 | Bạn | 3-12-14 Tomioka Tây | Salon thú cưng | ・Cung cấp lồng chó |
| 46 | Công ty TNHH Fujimori Kogyo Văn phòng Yokohama | 1-10-1 Saiura | Hóa chất | ・Cung cấp nơi trú ẩn tạm thời và nhu yếu phẩm khẩn cấp |
| 47 | Trung tâm Yomiuri Kanazawa Hakkei | 8-8 Suzakicho | Kinh doanh bán báo | ・Hỗ trợ truyền tải thông tin |
| 48 | Trung tâm Yomiuri Kanazawa Bunko | 4-2-41 Kamariya Đông | Kinh doanh bán báo | ・Hỗ trợ truyền tải thông tin |
| 49 | Trung tâm Yomiuri Nomidai Tomioka (Cửa hàng báo Tamame) | Tomioka Tây 6-34-7 | Kinh doanh bán báo | ・Hỗ trợ truyền tải thông tin |
| 50 | Trung tâm Yomiuri Mutsuura | Higashiasahina 3-2-6 | Kinh doanh bán báo | ・Hỗ trợ truyền tải thông tin |
| 51 | Trung tâm Yomiuri Sugita | Sugita 4-5-26 | Kinh doanh bán báo | ・Hỗ trợ truyền tải thông tin |
| 52 | Công ty TNHH Akasakatec | 4-2 Shiraho Marina Plaza Tầng 3 | Sản xuất và Truyền thông | ・Cho thuê thiết bị đầu cuối truyền thông vệ tinh ・Thu thập thông tin thảm họa và truyền tải đến phường |
| 53 | Hiệp hội hợp nhất chung Hội đồng liên lạc công nghiệp Yokohama Kanazawa | Fukura 1-5-2 | Ban thư ký Liên minh | ・Hoạt động như một cơ sở để tiếp nhận và truyền tải thông tin |
| 54 | Tổ chức phi lợi nhuận Cổ vũ Kanazawa | 375 Yatsumachi, tầng 2 | cộng đồng | ・Cung cấp diễn đàn để phổ biến thông tin |
| 55 | Studio ảnh Hakkei | 10-9 Machiyacho | Kinh doanh nhiếp ảnh | ・Ghi chép và cung cấp dữ liệu về thiệt hại do động đất gây ra |
| 56 | Vệ sinh Mifuné | 1-34-28 Mutsuura Minami | Kinh doanh vệ sinh | ・Vệ sinh giường chiếu và quần áo tại nơi trú ẩn sơ tán |
| 57 | Vệ sinh Kadowaki | Mutsuura 5-5-11 | Kinh doanh vệ sinh | ・Vệ sinh giường chiếu và quần áo tại nơi trú ẩn sơ tán |
| 58 | Công ty TNHH High Cleaner Umezawa | Mutsuura Minami 4-2-16 | Kinh doanh vệ sinh | ・Vệ sinh giường chiếu và quần áo tại nơi trú ẩn sơ tán |
| 59 | Cửa hàng vệ sinh Kosaka | Higashiasahina 3-1-3 | Kinh doanh vệ sinh | ・Vệ sinh giường chiếu và quần áo tại nơi trú ẩn sơ tán |
| 60 | Cửa hàng đồ khô Fujiya Co., Ltd. | 2-16-13 Kamariya Higashi | Kinh doanh vệ sinh | ・Vệ sinh giường chiếu và quần áo tại nơi trú ẩn sơ tán ・Vận chuyển vật tư |
| 61 | Giặt khô Shirouya | Mutsuura 3-41-13 | Kinh doanh vệ sinh | ・Vệ sinh giường chiếu và quần áo tại nơi trú ẩn sơ tán (Di tản hơn một tháng) |
| 62 | Tiệm làm tóc M・STAGE | 5-20-8 Tomioka Higashi Yoshikawa Tòa nhà 1F | Tiệm làm tóc | ・Dịch vụ làm đẹp cho người sơ tán (gội đầu và cắt tóc nếu có nước) (Di tản hơn một tháng) |
| 63 | Thẩm mỹ viện Claire | 18-26 Suzakicho | Ngành công nghiệp làm đẹp | ・Dịch vụ làm đẹp cho người di tản (cắt tóc, cắt tóc) |
| 64 | Công ty TNHH Minrakuen | Tập 3-15 | Kinh doanh khách sạn | ・Cung cấp dịch vụ tắm |
| 65 | Phòng khám nắn xương gia đình | Yatsumachi 360 | Nắn xương | ・Điều trị nắn xương cho nạn nhân thiên tai, người di tản và người ủng hộ |
| 66 | Yokohama Beniya | 6-1-7 Tomioka Đông | Sản xuất và bán lẻ bánh kẹo | ・Hỗ trợ nấu ăn ・Cung cấp nguyên liệu |
| 67 | Công ty TNHH Edosei | 2-1-9 Saiura | Sản xuất thực phẩm | ・Hỗ trợ nấu ăn ・Cung cấp nguyên liệu |
| 68 | Thịt heo cốt lết ngon. | Tomioka Đông 5-19-27 | Ngành thực phẩm và đồ uống | ・Hỗ trợ nấu ăn ・Cung cấp nguyên liệu |
| 69 | Công ty TNHH Homage | Lễ Chúa Nhật 1-12-13 | Ngành sản xuất hộp cơm trưa | ・Hỗ trợ nấu ăn ・Cung cấp nguyên liệu |
| 70 | Bếp sáng tạo Banmeshiya | 5-18-14 Tomioka Đông | Ngành thực phẩm và đồ uống | ・Hỗ trợ nấu ăn ・Cung cấp nguyên liệu |
| 71 | lươn Fukushima | Chúa Nhật 1-2-21 | Ngành thực phẩm và đồ uống | ・Hỗ trợ nấu ăn ・Cung cấp nguyên liệu |
| 72 | Khách sạn Yokohama Techno Tower | Fukura 1-1-1 | Ngành dịch vụ | ・Hỗ trợ nấu ăn ・Cung cấp nơi trú ẩn tạm thời |
| 73 | Cửa hàng chính Senzan Cửa hàng Kanazawa Bunko | 4-49-14 Kamariya Đông | Ngành thực phẩm và đồ uống | ・Hỗ trợ nấu ăn ・Cung cấp nguyên liệu ・Cung cấp nguồn nhân lực và vật lực ・Mở và cung cấp các tiện ích, không gian trong khuôn viên công ty, v.v. |
| 74 | Văn phòng Yokohama của Công ty TNHH Sincere | 1-10-4 Saiura | Ngành dịch vụ (Xử lý rác thải) | ・Cung cấp nơi trú ẩn tạm thời |
| 75 | Công ty TNHH Hệ thống chăm sóc y tế | Nishi-ku Minatomirai 4-6-2 Tầng 3 tòa nhà Minato Mirai Grand Central | Kinh doanh chăm sóc điều dưỡng | ・Cung cấp nơi trú ẩn tạm thời |
| 76 | Hiệp hội hợp tác nhà ở phức hợp Kanazawa thành phố Yokohama | Torihamacho 16-6 | Ban thư ký hợp tác | ・Cung cấp nơi trú ẩn tạm thời (cho khoảng 100 người) |
| 77 | Công ty TNHH Sanwa Kasei Kogyo Nhà máy Tokyo mới | 12-9 Torihamacho | Ngành sản xuất chất bôi trơn | ・Cung cấp nơi trú ẩn tạm thời ・Sử dụng xe nâng (dọn dẹp rác thải) |
| 78 | Công ty TNHH Max Doremi | Tomioka Đông 5-17-15 | Ngành thực phẩm và đồ uống | ・Cung cấp nơi trú ẩn tạm thời ・Hỗ trợ thực phẩm |
| 79 | Ủy ban quản lý Câu lạc bộ sau giờ học Honeybee | 1-3-12 Kamariya Minami | Trường mẫu giáo | ・Cung cấp nơi trú ẩn tạm thời ・Cung cấp nhà vệ sinh |
| 80 | Bệnh viện nhi Yokohama Ngôi nhà của Biển và Bầu trời | 1-49-5 Mutsuura Đông | phúc lợi | ・Cung cấp nơi trú ẩn tạm thời |
| 81 | Bảo hiểm nhân thọ Meiji Yasuda Văn phòng bán hàng Yokohama Kanazawa | Yatsumachi 58 | bảo hiểm | ・Khai trương cơ sở |
| 82 | Siêu thị Yokohamaya Cửa hàng Daido | Quận Kanazawa, Daido 2-16-2 | siêu thị | ・Cung cấp nơi trú ẩn tạm thời |
| 83 | Phòng khám sản khoa Yamamoto | Mutsuura 2-14-12 | Phòng khám sản phụ khoa | ・Hoạt động của các trung tâm sơ tán chuyên hỗ trợ bà mẹ và trẻ em |
| 84 | Công ty TNHH Toyota Metrologic | Thị trấn Torihama 8 | Xưởng kiểm tra xe mới | ・Cung cấp không gian (Sân bay trực thăng, căn cứ hoạt động, phòng vệ sinh, nhà vệ sinh) |
| 85 | Công ty TNHH Yokohama Zenken | Torihamacho 10-2 | Kinh doanh xử lý chất thải công nghiệp | ・Cung cấp không gian lưu trữ rác thải thiên tai |
| 86 | Công ty TNHH In ấn Sankei | Fukura 2-1-31 | Ngành in ấn | ・Vận chuyển người bị thương |
| 87 | Công ty TNHH Vận tải Công nghiệp Heiwa | 2-8-18 Saiura | Kho bãi | ・Hỗ trợ sơ cứu ・Loại bỏ chướng ngại vật ・Cung cấp nơi trú ẩn tạm thời |
| 88 | Công ty TNHH Bê tông Kaneko | Yukiura 2-5-2 | Sản xuất và kinh doanh bê tông tươi | ・Hỗ trợ vận chuyển bằng xe trộn (nước chữa cháy, v.v.) |
| 89 | Công ty TNHH Lốp xe Kyowa | 2-13-3 Saiura | Bán và sửa chữa lốp xe | ・Hỗ trợ bảo dưỡng lốp xe cho xe cấp cứu |
| 90 | Công ty TNHH Công nghiệp ô tô Amemiya | Fukura 2-15-5 | Ngành bảo dưỡng ô tô | ・Di chuyển và sửa chữa xe bị hỏng |
| 91 | Công ty TNHH Caremix | Rùa bùn 1-18-31 Tòa nhà Prime Residence Kanazawa Bunko 3F | Giới thiệu doanh nghiệp cơ sở chăm sóc điều dưỡng | ・Hỗ trợ người cao tuổi |
| 92 | Công ty thiết kế Orphic | Higashiasahina 2-2-35 Sunny Crest Shonan Hakkei 2-104 | Thiết kế và tạo dấu hiệu | ・Hỗ trợ tổ chức thông tin ・Thiết kế và sáng tạo thông báo |
Bạn có thể cần một trình đọc PDF riêng để mở tệp PDF.
Nếu bạn không có, bạn có thể tải xuống miễn phí từ Adobe.
Tải xuống Adobe Acrobat Reader DC
Thắc mắc về trang này
Phòng Tổng hợp Quận Kanazawa Phòng Tổng hợp
điện thoại: 045-788-7706
điện thoại: 045-788-7706
Fax: 045-786-0934
Địa chỉ email: [email protected]
ID trang: 681-086-766
