Trợ cấp cho hoạt động tổ chức phòng chống thiên tai của thị trấn

Các hiệp hội khu phố và các tổ chức khác đã thành lập các tổ chức phòng chống thiên tai trong thị trấn

Số hộ gia đình nộp đơn x 160 yên
※Số lượng hộ gia đình nộp đơn xin trợ cấp sẽ được xác định dựa trên số lượng bản sao Bản tin quan hệ công chúng Yokohama được phân phối hoặc số hộ gia đình có liên kết với các hiệp hội khu phố, v.v. tính đến ngày 1 tháng 4 của năm nộp đơn xin trợ cấp.

○Đơn xin tài trợ năm tài chính 2025
１．Mẫu đơn đăng ký
２．Kế hoạch kinh doanh　※Nếu bạn đã nộp đơn cho Ban Khuyến khích Khu vực của văn phòng phường, bạn không cần phải nộp đơn nữa.
３．Ngân sách thu chi　※Nếu bạn đã nộp đơn cho Ban Khuyến khích Khu vực của văn phòng phường, bạn không cần phải nộp đơn nữa.

○Báo cáo hiệu suất năm tài chính 2024
１．Báo cáo
２．Báo cáo hoạt động　※Nếu bạn đã nộp đơn cho Ban Khuyến khích Khu vực của văn phòng phường, bạn không cần phải nộp đơn nữa.
３．Bảng kê thu nhập và chi tiêu　　※Nếu bạn đã nộp đơn cho Ban Khuyến khích Khu vực của văn phòng phường, bạn không cần phải nộp đơn nữa.
４．Biên lai (cho các khoản chi từ 100.000 yên trở lên)

●Mẫu đơn xin tài trợ, báo cáo hiệu quả hoạt động và hướng dẫn về Trợ cấp hoạt động của Tổ chức phòng chống thiên tai thị trấn có thể tải xuống tại đây.

Từ ngày 1 tháng 4 đến ngày 30 tháng 6 năm 2025
Làm thế nào để nộp
・Tại quầy
　Văn phòng Quận Kanazawa, Phòng Tổng hợp, Phòng Tổng hợp, Phòng Phòng chống Thiên tai (Cửa sổ 603, tầng 6)　

・Qua thư
〒236-0021
2-9-1 Dorogame, Kanazawa-ku, Yokohama Văn phòng Quận Kanazawa Phòng Tổng hợp Phòng Phòng chống Thiên tai

・Qua email
kz-bousai@city.yokohama.lg.jp

・Đối với hệ thống ứng dụng điện tử　※　Bắt đầu từ ngày 1 tháng 4 năm 2025
https://shinsei.city.yokohama.lg.jp/cu/141003/ea/residents/procedures/apply/92fbef4b-d69e-4e48-a94b-c7f1893bfef9/start