thực đơn

đóng

Văn bản chính bắt đầu ở đây.

Các cơ sở y tế được chỉ định để hỗ trợ y tế cho người khuyết tật (chăm sóc y tế phát triển và chăm sóc y tế phục hồi chức năng)

Cập nhật lần cuối: 10 tháng 3 năm 2025

Về hệ thống cơ sở y tế được chỉ định

(1) Danh sách các cơ sở y tế được chỉ định để hỗ trợ y tế cho người khuyết tật (chăm sóc y tế phát triển và chăm sóc y tế phục hồi chức năng) (tính đến ngày 01 tháng 03 năm 2025)

(2) Tổng quan

Để được hệ thống Chi phí y tế hỗ trợ cuộc sống độc lập chi trả, trước tiên một cơ sở phải được chỉ định là "cơ sở y tế được chỉ định hỗ trợ cuộc sống độc lập".

thẩm quyền giải quyết
Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi Thông báo số 0303005 (PDF: 200KB) (trích đoạn) (ngày 3 tháng 3 năm 2006)
Hỗ trợ được chỉ định và các tổ chức dành cho người khuyết tật (Chỉ dành cho bệnh viện) (PDF: 69KB)

 

(3) Dịch vụ được chỉ định cho các cơ sở y tế

Các dịch vụ được chỉ định để hỗ trợ chăm sóc y tế cho người sống tự lập được thực hiện bởi chính quyền quận hoặc thành phố được chỉ định theo sắc lệnh nơi có cơ sở y tế.

Các dịch vụ được chỉ định của các cơ sở y tế tại Thành phố Yokohama như sau:
Việc này do Bộ phận Hỗ trợ Y tế thuộc Cục Y tế và Phúc lợi Thành phố Yokohama xử lý (điện thoại: 045-671-4115).
(Tuy nhiên, công tác đánh giá ý kiến, v.v. được thực hiện bởi Trung tâm tư vấn phục hồi chức năng cho người khuyết tật.)

  • Tại Thành phố Yokohama, thời hạn nộp đơn mới là ngày 20 hàng tháng (phải nộp trước ngày này hoặc ngày làm việc tiếp theo nếu tòa thị chính đóng cửa) và theo quy định chung, việc chỉ định sẽ có hiệu lực kể từ ngày 1 của tháng sau ngày quyết định chỉ định.
  • Chúng tôi sẽ xem xét các tài liệu bạn gửi và có thể liên hệ với bạn nếu có bất kỳ câu hỏi nào. Xin lưu ý rằng tùy thuộc vào nội dung, có thể không thể chỉ định ngày từ ngày 1 của tháng sau tháng nộp đơn.
  • Ngoài ra, các dịch vụ được chỉ định cho dịch vụ chăm sóc y tế hỗ trợ cuộc sống tự lập (chăm sóc y tế tâm thần ngoại trú) được cung cấp bởi Trung tâm tư vấn sức khỏe tâm thần thuộc Cục Y tế và Phúc lợi Thành phố Yokohama (ĐT: 045-622-3552).

 

1.Thủ tục nộp đơn (Mới)

Người điều hành các cơ sở y tế muốn được chỉ định mới phải nộp các tài liệu sau để nộp đơn:

※ Tính đến tháng 10 năm 2018, không cần phải đính kèm danh sách cán bộ nữa.
※ Nếu bạn là cơ sở y tế mới thành lập và mã cơ sở y tế vẫn chưa được quyết định, vui lòng nộp hồ sơ để trống và liên hệ với chúng tôi ngay khi mã cơ sở y tế được quyết định.

1-1 Đơn xin mới cho bệnh viện hoặc phòng khám

Những gì cần nộp

  • Các mục bắt buộc
     Mẫu đơn xin chỉ định là cơ sở y tế được chỉ định để hỗ trợ người khuyết tật (chăm sóc y tế phát triển/chăm sóc y tế phục hồi chức năng) (bệnh viện hoặc phòng khám)
     Phụ lục 1 (CV)
     Phụ lục 2 (Tóm tắt hệ thống và cơ sở vật chất cần thiết để cung cấp hỗ trợ y tế cho người khuyết tật)
     Phụ lục 3 (Giấy chứng nhận về nội dung nghiên cứu)
     Bản sao giấy phép hành nghề y (bản sao khổ A4)
  • Các yêu cầu bổ sung tùy thuộc vào loại điều trị y tế
     Phụ lục 4 của Phụ lục 11

Tải xuống mẫu đơn đăng ký

Tệp tải xuống chứa thông tin thủ tục và hướng dẫn điền vào biểu mẫu. Hãy nhớ kiểm tra nhé.

Các mục bắt buộc
Nội dungHình thức (Từ)Biểu mẫu (PDF)
Mẫu đơn xin chỉ định (Bệnh viện/Phòng khám) và Phụ lục 1, 2 và 3Biểu mẫu (Word: 28KB)Biểu mẫu (PDF: 295KB)

※ Nếu loại điều trị y tế là điều trị thận, ruột non, tim, gan, thận hoặc chỉnh nha,
  Vui lòng nộp các giấy tờ sau cùng với đơn đăng ký của bạn.

Các yêu cầu bổ sung tùy thuộc vào loại điều trị y tế
Nội dungHình thức (Từ)Biểu mẫu (PDF)
Phụ lục 4 Chăm sóc y tế liên quan đến thậnBiểu mẫu (Word: 13KB)Biểu mẫu (PDF: 70KB)
Phụ lục 5 Điều trị y khoa cho ruột nonBiểu mẫu (Word: 15KB)Biểu mẫu (PDF: 182KB)
Phụ lục 6 Điều trị y khoa cho ghép tim (Bác sĩ gia đình)Biểu mẫu (Word: 17KB)Biểu mẫu (PDF: 103KB)
Phụ lục 7 Chăm sóc y tế liên quan đến ghép tim (bác sĩ tại các cơ sở liên kết)Biểu mẫu (Word: 18KB)Biểu mẫu (PDF: 103KB)
Phụ lục 8 Điều trị y khoa cho ghép gan (Bác sĩ gia đình)Biểu mẫu (Word: 17KB)Biểu mẫu (PDF: 113KB)
Phụ lục 9 Chăm sóc y tế liên quan đến ghép gan (bác sĩ tại các cơ sở liên kết)Biểu mẫu (Word: 18KB)Biểu mẫu (PDF: 103KB)
Phụ lục 10 Điều trị y khoa cho ghép thậnBiểu mẫu (Word: 19KB)Biểu mẫu (PDF: 105KB)
Phụ lục 11 Điều trị y khoa liên quan đến chỉnh nhaBiểu mẫu (Word: 14KB)Biểu mẫu (Word: 14KB)

1-2 Đơn xin mở hiệu thuốc mới

※ Đối với các nhà thuốc mới mở, cần phải có “người quản lý (dược sĩ giám sát) có kinh nghiệm làm quản lý (dược sĩ giám sát) tại một cơ sở y tế được chỉ định khác dành cho người khuyết tật”.

Những gì cần nộp

  • Mẫu đơn xin chỉ định cơ sở y tế được chỉ định hỗ trợ người khuyết tật (nuôi dưỡng chăm sóc y tế/phục hồi chức năng chăm sóc y tế) (nhà thuốc)
  • Bản sao giấy phép hành nghề dược của dược sĩ giám sát (bản sao khổ A4)
  • Mặt bằng nhà thuốc

Tải xuống mẫu đơn đăng ký

Tệp tải xuống chứa thông tin thủ tục và hướng dẫn điền vào biểu mẫu. Hãy nhớ kiểm tra nhé.

Các mục bắt buộc
Nội dungHình thức (Từ)Biểu mẫu (PDF)
Mẫu đơn xin chỉ định (dược sĩ)Biểu mẫu (Word: 23KB)Biểu mẫu (PDF: 198KB)

1-3 Đơn xin mới cho trạm điều dưỡng thăm khám

Những gì cần nộp

  • Đơn xin chỉ định là cơ sở y tế được chỉ định để hỗ trợ người khuyết tật (chăm sóc điều dưỡng và phục hồi chức năng) (hoạt động điều dưỡng thăm khám được chỉ định, v.v.)
  • Số lượng nhân viên
  • Bản sao thông báo chỉ định cơ sở theo Đạo luật Bảo hiểm Y tế hoặc Đạo luật Bảo hiểm Chăm sóc Dài hạn

Tải xuống mẫu đơn đăng ký

Tệp tải xuống chứa thông tin thủ tục và hướng dẫn điền vào biểu mẫu. Hãy nhớ kiểm tra nhé.

Các mục bắt buộc
Nội dungHình thức (Từ)Biểu mẫu (PDF)
Đơn xin chỉ định (trạm điều dưỡng thăm khám) và tờ giấy kèm theoBiểu mẫu (Word: 21KB)Biểu mẫu (PDF: 185KB)

1-4 Nơi gửi đơn đăng ký của bạn

Vui lòng gửi đơn đăng ký của bạn qua thư đến địa chỉ bên dưới.

〒231-0005
 Thành phố Yokohama, Phường Naka, Honmachi 6-50-10-16F
 Cục Y tế và Phúc lợi Thành phố Yokohama, Ban Hỗ trợ Y tế, Ban Phúc lợi và Y tế

 

2.Thủ tục nộp đơn (Thay đổi)

Nếu có bất kỳ thay đổi nào kể từ lần nộp đơn trước, vui lòng nộp đơn xin thay đổi đến Bộ phận Hỗ trợ Y tế thuộc Cục Y tế và Phúc lợi Thành phố Yokohama.

※ Nếu cả "tên" và "vị trí" của một cơ sở y tế đều thay đổi, thì cần phải nộp đơn xin "bãi bỏ" và "thành lập mới" riêng, thay vì nộp đơn xin thay đổi.
※ Tính đến tháng 10 năm 2018, không còn yêu cầu nộp đơn xin thay đổi cán bộ nữa.
  Tuy nhiên, nếu có sự thay đổi về người sáng lập (bao gồm cả thay đổi giám đốc đại diện khi người sáng lập là một công ty), bạn cần phải nộp đơn.

2-1 Đơn xin thay đổi bệnh viện hoặc phòng khám

Những thay đổi lớn cần áp dụng

  • Tên hoặc địa chỉ của cơ sở y tế
  • Địa chỉ và tên của người thành lập
  • Nếu người sáng lập là một công ty, tên của giám đốc đại diện
  • Tên khoa y tế mà bạn đang hành nghề (chỉ những khoa liên quan đến loại hỗ trợ y tế cho người khuyết tật mà bạn chịu trách nhiệm)
  • Tên và lịch sử nghề nghiệp của bác sĩ (bác sĩ chính) chịu trách nhiệm chính về hỗ trợ y tế được chỉ định cho người khuyết tật
  • Hệ thống cần thiết để cung cấp hỗ trợ y tế cho người khuyết tật, tổng quan về cơ sở vật chất và năng lực của các cơ sở điều trị nội trú

Tải xuống mẫu đơn đăng ký

Tệp tải xuống chứa thông tin thủ tục và hướng dẫn điền vào biểu mẫu. Hãy nhớ kiểm tra nhé.

Các mục bắt buộc
Nội dungHình thức (Từ)Biểu mẫu (PDF)
Mẫu đơn xin thay đổi (Bệnh viện/Phòng khám) và Phụ lục 1, 2 và 3Biểu mẫu (Word: 29KB)Biểu mẫu (PDF: 336KB)

※ Trường hợp thay đổi bác sĩ, ngoài đơn xin thay đổi, cần nộp thêm bản sao giấy phép hành nghề bác sĩ (bản sao khổ A4), sơ yếu lý lịch (Phụ lục 1), giấy chứng nhận nội dung nghiên cứu (Phụ lục 3).
※ Nếu cả "tên" và "vị trí" của bệnh viện hoặc phòng khám đều thay đổi, đơn xin "đóng cửa" và "thành lập" phải được nộp riêng, thay vì đơn xin thay đổi.

※ Nếu bạn muốn thay đổi bác sĩ chính của mình để ghép thận, ruột non, tim, gan hoặc thận, hoặc chỉnh nha,
  Vui lòng nộp các giấy tờ sau cùng với đơn đăng ký của bạn.

Các yêu cầu bổ sung tùy thuộc vào loại điều trị y tế
Nội dungHình thức (Từ)Biểu mẫu (PDF)
Phụ lục 4 Chăm sóc y tế liên quan đến thậnBiểu mẫu (Word: 13KB)Biểu mẫu (PDF: 70KB)
Phụ lục 5 Điều trị y khoa cho ruột nonBiểu mẫu (Word: 15KB)Biểu mẫu (PDF: 182KB)
Phụ lục 6 Điều trị y khoa cho ghép tim (Bác sĩ gia đình)Biểu mẫu (Word: 17KB)Biểu mẫu (PDF: 103KB)
Phụ lục 7 Chăm sóc y tế liên quan đến ghép tim (bác sĩ tại các cơ sở liên kết)Biểu mẫu (Word: 18KB)Biểu mẫu (PDF: 103KB)
Phụ lục 8 Điều trị y khoa cho ghép gan (Bác sĩ gia đình)Biểu mẫu (Word: 17KB)Biểu mẫu (PDF: 113KB)
Phụ lục 9 Chăm sóc y tế liên quan đến ghép gan (bác sĩ tại các cơ sở liên kết)Biểu mẫu (Word: 18KB)Biểu mẫu (PDF: 103KB)
Phụ lục 10 Điều trị y khoa cho ghép thậnBiểu mẫu (Word: 19KB)Biểu mẫu (PDF: 105KB)
Phụ lục 11 Điều trị y khoa liên quan đến chỉnh nhaBiểu mẫu (Word: 14KB)Biểu mẫu (PDF: 54KB)

2-2 Đơn xin thay đổi nhà thuốc

Những thay đổi lớn cần áp dụng

  • Tên hoặc địa chỉ hiệu thuốc
  • Địa chỉ và tên của người thành lập
  • Nếu người sáng lập là một công ty, tên của giám đốc đại diện
  • Dược sĩ giám sát phụ trách
  • Tổng quan về hệ thống và các cơ sở cần thiết để phân phối

Tải xuống mẫu đơn đăng ký

Tệp tải xuống chứa thông tin thủ tục và hướng dẫn điền vào biểu mẫu. Hãy nhớ kiểm tra nhé.

Các mục bắt buộc
Nội dungHình thức (Từ)Biểu mẫu (PDF)
Mẫu đơn xin thay đổi (Nhà thuốc) và Phụ lục 1 và 2Biểu mẫu (Word: 25KB)Biểu mẫu (PDF: 253KB)

※ Trường hợp thay đổi dược sĩ phụ trách, ngoài đơn xin thay đổi, cần nộp thêm bản sao giấy phép hành nghề dược (bản sao khổ A4) và sơ yếu lý lịch của dược sĩ phụ trách (Phụ lục 1).
※ Nếu cả "tên" và "địa điểm" của hiệu thuốc đều thay đổi, đơn xin "đóng cửa" và "cơ sở mới" phải được nộp riêng, thay vì đơn xin thay đổi.

2-3 Đơn xin thay đổi trạm điều dưỡng thăm khám

Những thay đổi lớn cần áp dụng

  • Tên hoặc địa chỉ của trạm y tế thăm khám, v.v.
  • Địa chỉ và tên của người đại diện
  • Nếu người đại diện là một công ty, tên của giám đốc đại diện
  • Số lượng nhân viên

Tải xuống mẫu đơn đăng ký

Tệp tải xuống chứa thông tin thủ tục và hướng dẫn điền vào biểu mẫu. Hãy nhớ kiểm tra nhé.

Các mục bắt buộc
Nội dungHình thức (Từ)Biểu mẫu (PDF)
Đơn xin thay đổi (Trạm điều dưỡng thăm khám) và Phụ lục 1Biểu mẫu (Word: 23KB)Biểu mẫu (PDF: 211KB)

※ Nếu cả "tên" và "địa điểm" của cơ sở điều dưỡng thăm khám đều thay đổi, cần phải nộp đơn xin "hủy" và "cơ sở mới" riêng, thay vì nộp đơn xin thay đổi.

2-4 Nơi gửi đơn đăng ký của bạn

Vui lòng gửi đơn đăng ký của bạn qua thư đến địa chỉ bên dưới.

〒231-0005
 Thành phố Yokohama, Phường Naka, Honmachi 6-50-10-16F
 Cục Y tế và Phúc lợi Thành phố Yokohama, Ban Hỗ trợ Y tế, Ban Phúc lợi và Y tế

 

3.Thủ tục nộp đơn (Gia hạn chỉ định)

Việc chỉ định một cơ sở y tế có thời hạn hiệu lực là sáu năm kể từ ngày chỉ định hoặc ngày gia hạn gần nhất.
Bạn phải hoàn tất thủ tục gia hạn theo quy định trước ngày hết hạn.
Chúng tôi sẽ gửi thông báo đến các cơ sở y tế được chỉ định khi ngày hết hạn gần đến. Mẫu đơn được đính kèm trong thông báo, nhưng bạn cũng có thể tải xuống theo liên kết bên dưới.

 

※ Nếu có bất kỳ thay đổi nào kể từ lần nộp đơn cuối cùng của bạn, vui lòng tham khảo "2. Thủ tục nộp đơn (Thay đổi)" và nộp đơn xin thay đổi cùng với đơn xin gia hạn của bạn.

3-1 Tải mẫu đơn đăng ký

Những gì bạn cần
Nội dungHình thức (Từ)Biểu mẫu (PDF)
(Đối với bệnh viện, phòng khám) Đơn xin gia hạn chỉ định và các tờ giấy kèm theoBiểu mẫu (Word: 22KB)Biểu mẫu (PDF: 183KB)
(Dành cho hiệu thuốc) Đơn xin gia hạn chỉ định và các tờ giấy kèm theoBiểu mẫu (Word: 22KB)Biểu mẫu (PDF: 138KB)
(Đối với các trạm điều dưỡng thăm khám) Mẫu đơn xin gia hạn và các tệp đính kèmBiểu mẫu (Word: 21KB)Biểu mẫu (PDF: 137KB)

3-2 Nơi gửi đơn đăng ký của bạn

Vui lòng gửi đơn đăng ký của bạn qua thư đến địa chỉ bên dưới.

〒231-0005
 Thành phố Yokohama, Phường Naka, Honmachi 6-50-10-16F
 Cục Y tế và Phúc lợi Thành phố Yokohama, Ban Hỗ trợ Y tế, Ban Phúc lợi và Y tế

 

4.Thủ tục nộp đơn (Yêu cầu từ chối chỉ định)

Nếu bạn muốn từ chối chỉ định là cơ sở y tế được chỉ định, bạn phải thông báo cho Thành phố Yokohama.
Nếu bạn muốn rút lui, bạn phải thông báo trước ít nhất một tháng.
Mẫu đơn đăng ký như sau:
Biểu mẫu (Từ chối) (Word: 17KB), Biểu mẫu (Từ chối) (PDF: 111KB)

 

5.Thủ tục nộp đơn (tạm dừng, chấm dứt, tiếp tục kinh doanh)

Khi tạm ngừng, ngừng hoạt động hoặc tiếp tục hoạt động tại một cơ sở y tế, phải nộp thông báo cho Thành phố Yokohama.
Định dạng của thông báo như sau:
Biểu mẫu (Tạm dừng, Bãi bỏ, Tiếp tục) (Word: 16KB), Biểu mẫu (Tạm dừng, Bãi bỏ, Tiếp tục) (PDF: 107KB)

Ngoài ra, nếu người nhận muốn tiếp tục nhận dịch vụ chăm sóc y tế hỗ trợ sống tự lập tại một cơ sở y tế khác, vui lòng giải thích cho họ rằng họ sẽ cần phải trải qua thủ tục để thay đổi cơ sở y tế.

 

Nơi gửi đơn đăng ký của bạn

Vui lòng gửi đơn đăng ký của bạn qua thư đến địa chỉ bên dưới.

〒231-0005
 Thành phố Yokohama, Phường Naka, Honmachi 6-50-10-16F
 Cục Y tế và Phúc lợi Thành phố Yokohama, Ban Hỗ trợ Y tế, Ban Phúc lợi và Y tế

 

Bạn có thể cần một trình đọc PDF riêng để mở tệp PDF.
Nếu bạn không có, bạn có thể tải xuống miễn phí từ Adobe.
Tải Adobe Acrobat Reader DCTải xuống Adobe Acrobat Reader DC

Thắc mắc về trang này

Cục Y tế và Phúc lợi, Sở Đời sống và Phúc lợi, Ban Hỗ trợ Y tế

điện thoại: 045-671-4115

điện thoại: 045-671-4115

Fax: 045-664-0403

Địa chỉ email: [email protected]

Quay lại trang trước

ID trang: 845-684-244

thực đơn

  • ĐƯỜNG KẺ
  • Twitter
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
  • Tin tức thông minh