Những câu hỏi thường gặp

Đối với các hộ gia đình đủ điều kiện nhận thanh toán, "Thông báo thanh toán" sẽ được gửi đến cá nhân (chủ hộ) từ thứ Hai, ngày 10 tháng 2 hoặc "Thư xác nhận" sẽ được gửi từ thứ Tư, ngày 12 tháng 2. Vui lòng đợi một lát để nhận được nó.

Nếu bạn chưa nhận được khoản thanh toán vào thứ Hai, ngày 17 tháng 2, vui lòng yêu cầu người đó (chủ hộ gia đình) liên hệ với Trung tâm hỗ trợ tài trợ giá cao (0120-045-320).
※Hiện tại, tổng đài của chúng tôi đang nhận được rất nhiều yêu cầu và việc liên lạc qua điện thoại gặp khó khăn. Chúng tôi xin lỗi vì sự bất tiện này.

Thông tin cũng có sẵn tại các quầy hỗ trợ nộp đơn đặt tại mỗi văn phòng phường.
Người đó (chủ hộ) phải đến quầy với giấy tờ tùy thân.

• giấy phép lái xe
• Thẻ My Number (Thẻ thông báo My Number không được chấp nhận)
• Thẻ bảo hiểm y tế
• Thẻ cư trú
• Giấy chứng nhận hỗ trợ công cộng
• Giấy chứng nhận khuyết tật thể chất

※Có thể mất một khoảng thời gian tùy thuộc vào tình hình tại quầy.
Vui lòng xem trang sau để biết thông tin chi tiết về các hộ gia đình đủ điều kiện.
[30.000 yên] Thông tin về Khoản tài trợ hỗ trợ giá cao

Nhìn chung, không cần phải nộp giấy chứng nhận miễn thuế.
Tuy nhiên, nếu có ai đó trong hộ gia đình bạn chuyển đến từ một thành phố khác vào hoặc sau ngày 2 tháng 1 năm 2024, bạn sẽ cần phải xin và nộp giấy chứng nhận miễn thuế cho năm tài chính 2024 cho người đó từ thành phố mà họ chuyển đi.
Ngoài ra, ngay cả khi bạn chưa nộp tờ khai thuế cư trú, nếu thu nhập của bạn tương đương với mức miễn thuế cho năm tài chính 2024, bạn không cần phải nộp tờ khai thuế cư trú hoặc nhận giấy chứng nhận miễn thuế.
Bạn có thể nộp đơn sau khi ký vào mẫu đơn (cam kết rằng tất cả các thành viên trong hộ gia đình bạn đều được miễn thuế tại thời điểm nộp đơn).

Thu nhập từ ngày 1 tháng 1 năm 2023 đến ngày 31 tháng 12 năm 2023 sẽ đủ điều kiện.

Ví dụ, các hộ gia đình sau đây đủ điều kiện: Trong trường hợp này, bạn sẽ không đủ điều kiện để được hưởng quyền lợi này.

・Một hộ gia đình có sinh viên (người không chịu thuế) sống một mình được cha mẹ (người chịu thuế) hỗ trợ sống riêng
・Hộ gia đình có cha mẹ già (người không chịu thuế) được con cái chu cấp (người chịu thuế)
・Một hộ gia đình bao gồm vợ và con (người không chịu thuế) được chồng (người chịu thuế) hỗ trợ làm việc xa nhà
　Người phụ thuộc này là người phụ thuộc vì mục đích thuế, không phải vì mục đích bảo hiểm xã hội.

・Người lao động kinh doanh và người lao động kinh doanh theo luật thuế

Vào năm 2023, có thể có người thân sẽ chu cấp cho trẻ. (Bạn có thể đã nộp đơn xin khấu trừ thuế phụ thuộc trong quá trình điều chỉnh thuế cuối năm hoặc khai thuế năm 2023.)
Nếu người phụ thuộc được liệt kê là người phụ thuộc của người nộp thuế (chẳng hạn như con cái độc lập), người đó sẽ không đủ điều kiện nhận trợ cấp. Vui lòng kiểm tra với người thân của bạn để xem bạn có phụ thuộc vào họ không.

Thuế cư trú cho năm tài chính 2024 sẽ được đánh tại chính quyền địa phương nơi bạn đăng ký thường trú tính đến ngày 1 tháng 1 năm 2024. Chúng tôi xin lỗi vì sự bất tiện này, nhưng vui lòng xin "Giấy chứng nhận miễn thuế thành phố/thuế tỉnh" từ chính quyền địa phương có liên quan và đính kèm vào đơn đăng ký của bạn.

Tên trên "Thư xác nhận" và "Phiếu đăng ký" phải là tên của chủ hộ gia đình.
Nếu người khác, chẳng hạn như thành viên gia đình, thực hiện thủ tục này, họ phải thực hiện thay mặt cho chủ hộ.

• Trong trường hợp có đại diện pháp lý, phải đính kèm bản sao giấy tờ xác minh việc đại diện (được cấp trong vòng ba tháng gần nhất) và bản sao giấy tờ tùy thân của người đại diện.
• Trong trường hợp là người đại diện không hợp pháp, phải kèm theo bản sao giấy tờ tùy thân của cả chủ hộ và người đại diện.

Nếu bạn thuộc bất kỳ trường hợp nào sau đây, bạn sẽ không nhận được tài liệu liên quan đến quyền lợi này.
1.Tôi sống ở nơi khác ngoài địa chỉ đăng ký thường trú tại Yokohama. (Về nguyên tắc, các tài liệu từ Thành phố Yokohama sẽ được gửi đến địa chỉ đăng ký cư trú của bạn kể từ ngày 13 tháng 12 năm 2024.)
2.Hộ gia đình có hoàn cảnh như sau:
(ví dụ)

• Các hộ gia đình có người chuyển đến thành phố từ bên ngoài thành phố vào hoặc sau ngày sau ngày đánh giá thuế cư trú năm 2024 (ngày 1 tháng 1 năm 2024)
• Các hộ gia đình có thành viên được miễn thuế do thay đổi về số tiền thuế cư trú cho năm tài chính 2024 sau ngày cơ sở (13 tháng 12 năm 2024)
• Một hộ gia đình mà chỉ còn lại người phụ thuộc (không chịu thuế, v.v.) do người phụ thuộc (chịu thuế) qua đời trong khoảng thời gian từ ngày sau ngày đánh giá thuế cư trú (ngày 1 tháng 1 năm 2024) đến ngày cơ sở (ngày 13 tháng 12 năm 2024).
• Các hộ gia đình có thành viên chưa nộp tờ khai thuế cư trú cho năm tài chính 2024
• Các hộ gia đình có thuế cư trú cho năm tài chính 2024 được đánh thuế bởi chính quyền khác ngoài Thành phố Yokohama
• Các hộ gia đình khác đáp ứng các yêu cầu đủ điều kiện nhưng chưa nhận được thông báo từ Thành phố Yokohama

(Ghi chú) Nếu bạn thuộc nhóm 1 hoặc 2 ở trên, vui lòng lấy mẫu đơn đăng ký và tự nộp đơn.
3.Tất cả các thành viên trong hộ gia đình đều là người phụ thuộc của người nộp thuế. (Điều này không nằm trong phạm vi tài trợ.)

Khi thanh toán, người nhận phải thể hiện ý định nhận quà (nêu rõ ý định chấp nhận quà). (Bản chất pháp lý của quyền lợi này dựa trên hợp đồng tặng cho (Điều 549 Bộ luật Dân sự (Luật số 89 năm 1896)).
Đối với những người đã nhận được "Thông báo thanh toán", nếu họ không thay đổi tài khoản hoặc từ chối thanh toán trước thời hạn nộp đơn, điều này sẽ được coi là dấu hiệu cho thấy họ có ý định nhận trợ cấp và hợp đồng tặng quà sẽ được thiết lập. Ngày sau ngày hết hạn nộp đơn sẽ là ngày ký kết hợp đồng. Nếu bạn qua đời trước thời hạn nộp đơn, hợp đồng sẽ không có hiệu lực. )
Tuy nhiên, nếu người thụ hưởng được liệt kê trên thông báo thanh toán qua đời và một thành viên trong cùng hộ gia đình trở thành chủ hộ mới thì quyền nhận thanh toán sẽ được chuyển cho chủ hộ mới đó.
Nếu bạn rơi vào trường hợp nào nêu trên, vui lòng gọi đến Trung tâm hỗ trợ tài trợ giá cao (0120-045-320).
※Hiện tại, tổng đài của chúng tôi đang nhận được rất nhiều yêu cầu và việc liên lạc qua điện thoại gặp khó khăn. Chúng tôi xin lỗi vì sự bất tiện này.

Vui lòng sửa cột chủ hộ trên Mẫu xác nhận bằng cách gạch đôi dòng và nhập tên của chủ hộ mới. Trong trường hợp này, tài khoản tổ chức tài chính và các giấy tờ tùy thân được sử dụng phải thuộc về chủ hộ mới. Ngoài ra, vui lòng nộp bản sao giấy chứng tử của người chủ hộ đã mất.

• ---

  Nếu một hộ gia đình chỉ có một người qua đời, hộ gia đình đó không còn tồn tại nữa và do đó không đủ điều kiện nhận trợ cấp.

Các hộ gia đình có thành viên được miễn thuế do thay đổi số tiền thuế cư trú của họ cho năm tài chính 2024 sau ngày tham chiếu (ngày 13 tháng 12 năm 2024) sẽ không nhận được thông báo về khoản trợ cấp từ Thành phố Yokohama. Vui lòng lấy mẫu đơn đăng ký và tự hoàn tất quy trình đăng ký.
Khi nộp đơn, vui lòng đính kèm giấy chứng nhận miễn thuế đã sửa đổi.

Nếu bạn không thể đính kèm giấy chứng nhận miễn thuế khi nộp đơn, vui lòng viết vào chỗ trống ở góc trên bên phải của mẫu đơn.
①Thủ tục thay đổi khiến nó được miễn thuế.
②Ngày thay đổi được thực hiện
③Nơi bạn đã hoàn tất thủ tục thay đổi (ví dụ: Văn phòng thuế XX, Văn phòng phường XX)
Vui lòng điền thông tin sau.

Nếu tài liệu chưa được đính kèm hoặc có lý do không thể đính kèm, chúng tôi sẽ gửi cho bạn thông báo yêu cầu bạn đính kèm chúng. Nếu xác nhận hộ gia đình đủ điều kiện do số tiền thuế cư trú thay đổi, khoản trợ cấp sẽ được thanh toán.

Nếu thiếu bất kỳ giấy tờ nào được yêu cầu, Trung tâm tiếp nhận sẽ liên hệ với bạn sau để thông báo về các giấy tờ còn thiếu, vì vậy vui lòng đợi đến lúc đó.
Khi bạn nhận được thông báo này, vui lòng đọc kỹ và thực hiện hành động phù hợp. Trong trường hợp đó, vui lòng gửi lại các giấy tờ đi kèm.

Có ba cách để có được nó:

• Gửi yêu cầu đến tổng đài
  ※Hiện tại chúng tôi đang nhận được rất nhiều yêu cầu và rất khó để liên lạc qua điện thoại. Chúng tôi xin lỗi vì sự bất tiện này.
• Nhận trực tiếp từ các quầy hỗ trợ ứng dụng được thiết lập tại mỗi phòng ban
• Tải xuống từ "Quy trình nộp đơn"

Tổng đài hỗ trợ giá cao: Vui lòng liên hệ với chúng tôi theo số 0120-045-320 (miễn phí).
※Hiện tại chúng tôi đang nhận được rất nhiều yêu cầu và rất khó để liên lạc qua điện thoại. Chúng tôi xin lỗi vì sự bất tiện này.

Nếu bạn nhận được thông báo thanh toán, vui lòng kiểm tra ngày chuyển tiền đã lên lịch. Tuy nhiên, nếu bạn thay đổi tài khoản chuyển tiền, sẽ mất khoảng một tháng kể từ khi chúng tôi nhận được yêu cầu thay đổi tài khoản của bạn.
Nếu bạn hoàn tất thủ tục bằng "Thư xác nhận" hoặc "Mẫu đơn đăng ký", số tiền sẽ được chuyển vào tài khoản của bạn sau khoảng một tháng kể từ khi đơn đăng ký của bạn được chấp nhận. (Nếu không có vấn đề gì với các giấy tờ hoặc thông tin được cung cấp)

Chúng tôi sẽ không gửi cho bạn thông báo khi quá trình chuyển tiền hoàn tất. Vui lòng nhập thông tin của bạn vào sổ ngân hàng và tự xác nhận khoản tiền gửi.
■Tên người chuyển tiền: Tham quan nhà máy Yokohama

Trẻ em sinh vào hoặc sau ngày 2 tháng 4 năm 2006.
Về nguyên tắc, bạn phải là thành viên của hộ gia đình đủ điều kiện nhận Khoản trợ cấp hỗ trợ giá nhà cao năm 2024 [30.000 yên].
Tuy nhiên, những trẻ em sau đây cũng đủ điều kiện:

• Trẻ em sinh ra trong khoảng thời gian từ ngày sau ngày tham chiếu (13 tháng 12 năm 2024) đến ngày 30 tháng 5 năm 2025
• Trẻ em sống riêng (xa nhà, sống trong ký túc xá sinh viên, v.v.)※

※Vui lòng liên hệ riêng với tổng đài để biết thêm thông tin về thủ tục nộp đơn và các giấy tờ kèm theo, v.v.
※Hiện tại, tổng đài của chúng tôi đang nhận được rất nhiều yêu cầu và việc liên lạc qua điện thoại gặp khó khăn. Chúng tôi xin lỗi vì sự bất tiện này.

Tên của trẻ em đủ điều kiện được hưởng phụ cấp trẻ em sẽ được liệt kê trên "Thông báo thanh toán" hoặc "Xác nhận" gửi đến các hộ gia đình được miễn thuế cư trú (30.000 yên), vì vậy hãy kiểm tra kỹ.

Cần phải có một quy trình nộp đơn riêng. Vui lòng xem "Quy trình nộp đơn".
Tuy nhiên, chúng tôi có thể gửi cho bạn "Thông báo thanh toán".

Về nguyên tắc, thư liên quan đến khoản tài trợ này sẽ được gửi đến địa chỉ đăng ký thường trú của người đó tính đến ngày 13 tháng 12 năm 2024. Sau khi gửi yêu cầu chuyển tiếp thư đến bưu điện, vui lòng liên hệ với tổng đài.
※Hiện tại, tổng đài của chúng tôi đang nhận được rất nhiều yêu cầu và việc liên lạc qua điện thoại gặp khó khăn. Chúng tôi xin lỗi vì sự bất tiện này.

Không phải chịu thuế.