Thanh toán phí giao dịch

Chúng tôi xin bày tỏ lòng biết ơn chân thành vì sự hiểu biết và hợp tác của bạn trong hoạt động của Bệnh viện thành phố Yokohama.

Về thủ tục thanh toán các giao dịch tại Bệnh viện thành phố Yokohama và Trung tâm đột quỵ và thần kinh tủy sống thành phố Yokohama, kể từ ngày 10 tháng 3 năm 2008, số hóa đơn (※) đã được in tại cột tên người chuyển tiền trên sổ ngân hàng.

※Số hóa đơn là một số tùy ý (tối đa sáu chữ số, chỉ gồm số) mà bạn gán cho hóa đơn để công ty của bạn có thể kiểm tra thông tin chi tiết về giao dịch chuyển tiền. Khi gửi hóa đơn, vui lòng ghi rõ số hóa đơn.

Tên người chuyển tiền sẽ là "Yokohama City T○○○○○○".

※○○○○○○là số hóa đơn

(Ví dụ) Đối với số hóa đơn 123456, hãy nhập "Thành phố Yokohama T123456"

Ngoài ra, các khoản thanh toán được thực hiện bằng hóa đơn không có số hóa đơn sẽ được in trên sổ tiết kiệm của bạn như sau:

• Thanh toán cho bệnh viện thành phố....."Thanh toán cho Bệnh viện thành phố Yokohama"
• Trung tâm Đột quỵ và Thần kinh cột sống Thanh toán... "NOUSOTSUCHUUSHINKE"

• ※Trung tâm Y khoa Mạch máu não được đổi tên thành Trung tâm Đột quỵ và Thần kinh cột sống vào ngày 1 tháng 1 năm 2015.

Chúng tôi đánh giá cao sự hiểu biết và hợp tác của bạn.

※Để biết thêm thông tin chi tiết, vui lòng liên hệ: Cục Y tế thành phố Yokohama, Sở Quản lý Bệnh viện, Phòng Quản lý Bệnh viện

Thông báo về việc bãi bỏ thông báo thanh toán trực tiếp (tháng 1 năm 2008) (PDF: 121KB)
Văn phòng kế toán thành phố Yokohama