Về "Trợ cấp hoạt động của tổ chức phòng chống thiên tai thị trấn"

Các hoạt động phòng chống thiên tai do các tổ chức phòng chống thiên tai của thị trấn thực hiện (do các hiệp hội khu phố tự nguyện tổ chức, v.v.) sẽ được trợ cấp.

Số hộ gia đình nộp đơn x 160 (yên)

[Đơn xin tài trợ năm tài chính 2025]
・Biểu mẫu đơn xin trợ cấp hoạt động của tổ chức phòng chống thiên tai thị trấn năm tài chính 2025 (Excel: 24KB)
・Kế hoạch kinh doanh※
・Ngân sách thu chi※
・Điều khoản và điều kiện của nhóm (không cần gửi nếu không có thay đổi)※

[Báo cáo hiệu suất năm thứ 6 của Reiwa]
・Báo cáo thực hiện hoạt động trợ cấp của tổ chức phòng chống thiên tai thị trấn năm tài chính 2024 (Excel: 24KB)
・Báo cáo kinh doanh※
・Bảng kê thu nhập và chi tiêu※
・Biên lai (nếu chi tiêu là 100.000 yên trở lên)

※Nếu bạn đã nộp đơn cho Ban Xúc tiến Khu vực của Văn phòng Quận Kohoku, bạn không cần phải nộp đơn.
Nhấp vào đây để biết thông tin về Khoản trợ cấp thúc đẩy hoạt động khu vực do Ban thúc đẩy khu vực quản lý

Thứ Hai, ngày 30 tháng 6 năm 2025

Vui lòng nộp đơn tại quầy, qua đường bưu điện hoặc qua email.
【cửa sổ】
Văn phòng Phường Kohoku, tầng 4, Phòng Tổng hợp, quầy 44
[Địa chỉ gửi thư]
〒222-0032 Thành phố Yokohama, Phường Kohoku, Ozutocho 26-1
Kính gửi: Văn phòng Phường Kohoku, Ban Tổng hợp
[E-mail]
[email protected]

Để biết thông tin chi tiết về cách điền các giấy tờ cần thiết và số hộ gia đình nộp đơn, vui lòng xem hướng dẫn bên dưới.
Hướng dẫn quản lý trợ cấp hoạt động của tổ chức phòng ngừa thiên tai thị trấn năm tài chính 2025 (PDF: 9.989KB)