Văn bản chính bắt đầu ở đây.

Sự kiện Kohoku Shakeout!

Để bảo vệ tính mạng con người khỏi trận động đất lớn có thể xảy ra ở bất cứ đâu và bất cứ lúc nào, chúng tôi sẽ tiến hành một cuộc diễn tập ứng phó mà bất kỳ ai cũng có thể dễ dàng thực hiện ở bất cứ đâu. Hãy tận dụng cơ hội này để tổ chức diễn tập động đất tại nhà hoặc nơi làm việc và coi đó là cơ hội để suy nghĩ về công tác chuẩn bị ứng phó với động đất.

Cập nhật lần cuối: 1 tháng 10 năm 2024

Tổng quan

Ngày và giờ

Ngày và giờ: Bất kỳ ngày và giờ nào giữa ngày 1 và ngày 30 tháng 9 năm 2024
※Xin vui lòng thực hiện khảo sát trong thời gian này theo sự thuận tiện của từng hộ gia đình, tổ chức, v.v.
địa điểm: Bất cứ nơi nào cũng được (Địa điểm đào tạo sẽ là bất kỳ địa điểm nào do người tham gia quyết định.)
Nội dung: Khi âm thanh cảnh báo động đất khẩn cấp được phát đi, người tham gia sẽ có hành động để bảo vệ bản thân khỏi động đất ngay tại chỗ.
Văn phòng Phường Kohoku có kế hoạch tiến hành cuộc diễn tập ShakeOut vào thứ Sáu, ngày 27 tháng 9 năm 2024 lúc 9:45 sáng. Chúng tôi mong bạn thông cảm về chương trình đào tạo này và khuyến khích tất cả du khách tham gia.

Ba cách để bảo vệ bản thân khỏi động đất

Âm thanh đào tạo có sẵn tại đây (tệp nhạc (MP3): 2.255KB)

Sự kiện Kohoku Shakeout! Tờ rơi

Tải xuống tờ rơi (PDF: 728KB) tại đây

Kịch bản đào tạo

Một trận động đất Kanto kiểu Genroku xảy ra vào ngày và giờ diễn ra buổi huấn luyện.

Động đất Kanto kiểu Genroku: Một trận động đất mạnh 8,1 độ richter có tâm chấn nằm dọc theo rãnh Sagami. Cường độ động đất dự kiến ở phường Kohoku là từ 5+ đến 7.

Cường độ địa chấn dự kiến ở Kohoku-ku do trận động đất Kanto kiểu Genroku (PDF: 4.742KB)

Chỉ định cường độ địa chấn

Người triển lãm: Phòng chống thiên tai Yokohama (do Ban phòng chống thiên tai khu vực, Cục Tổng hợp, Thành phố Yokohama ban hành)

Xin vui lòng đăng ký trước

Vui lòng hợp tác bằng cách đăng ký trước để chúng tôi có thể xác định số lượng người tham gia.
Nhấp vào đây để đăng ký trước (trang web bên ngoài) (Hệ thống thông báo và ứng dụng điện tử của thành phố Yokohama)
※Đăng ký trước hiện đã đóng. Cảm ơn sự hợp tác của bạn.

Tìm hiểu và chuẩn bị cho động đất

Sự kiện Kohoku Shakeout! Cùng với điều này, tại sao bạn không xem xét lại công tác chuẩn bị ứng phó động đất của mình? Vui lòng xem thông tin được cung cấp ở đây để giúp bạn chuẩn bị ứng phó với động đất. Bạn cũng nên tích cực tham gia các cuộc diễn tập phòng chống thiên tai tại địa phương, coi đó là cơ hội để tìm hiểu cách vận hành nơi trú ẩn sơ tán và kết nối với người dân địa phương.
Để biết thông tin về cách vận hành các trang web không nằm trong quyền kiểm soát của Thành phố Yokohama, vui lòng liên hệ với quản trị viên của trang web được liên kết. (Địa chỉ trang web được cập nhật đến tháng 7 năm 2024.)

Tổng quan

Để bạn có thể di tản mà không phải hoảng loạn khi xảy ra động đất,
Chuẩn bị trước kế hoạch sơ tán (Dòng thời gian của tôi).

Dòng thời gian của tôi về các thảm họa động đất (PDF: 705KB)
Ước tính thiệt hại của thành phố Yokohama
Hỗ trợ xây dựng các tòa nhà chống động đất tại thành phố Yokohama
Chúng tôi cung cấp thông tin về việc kiểm tra khả năng chống động đất của các tòa nhà và trợ cấp cho khả năng chống động đất.
Xác nhận sự an toàn của gia đình và bạn bè trong trường hợp xảy ra thảm họa ở Yokohama
Chúng tôi sẽ giới thiệu cách kiểm tra sự an toàn của con người trong trường hợp xảy ra thảm họa.
Kho dự trữ thành phố Yokohama
Sau đây là một số mẹo để chuẩn bị đồ dùng khẩn cấp. Chúng tôi khuyên bạn nên dự trữ đủ nhu yếu phẩm cho một tuần, nhưng cũng nên chuẩn bị đủ lượng dùng cho ít nhất ba ngày.
Chuẩn bị ứng phó thảm họa cho thú cưng tại thành phố Yokohama (Động đất)
Trang web cung cấp thông tin về việc sơ tán cùng vật nuôi khi xảy ra động đất, cũng như các biện pháp chuẩn bị ứng phó thảm họa hàng ngày cho chủ vật nuôi.
Hướng dẫn chuẩn bị và hỗ trợ thảm họa cho cộng đồng thành phố Yokohama dành cho những người cần hỗ trợ trong trường hợp xảy ra thảm họa
Trang web này giới thiệu thông tin về sự chuẩn bị về mặt tinh thần và các biện pháp chuẩn bị trước cần thiết cho những người cần được hỗ trợ trong trường hợp xảy ra thảm họa (những người cần hỗ trợ trong trường hợp xảy ra thảm họa), chẳng hạn như người già, người khuyết tật, trẻ sơ sinh, phụ nữ mang thai, v.v.
Phiên bản PDF có tại đây: Ứng phó thảm họa toàn cộng đồng: Hướng dẫn hỗ trợ những người cần hỗ trợ trong thảm họa (PDF: 2.238KB)
Hệ thống chăm sóc y tế thiên tai thành phố Yokohama
Chúng tôi giới thiệu hệ thống chăm sóc y tế trong đó phản ứng sẽ khác nhau tùy thuộc vào mức độ khẩn cấp và nghiêm trọng của thảm họa.
Phải làm gì với nhà vệ sinh khi xảy ra thảm họa? (Bộ Đất đai, Cơ sở hạ tầng, Giao thông vận tải và Du lịch) (Trang web bên ngoài)
Hình minh họa này cho thấy điều gì sẽ xảy ra với nhà vệ sinh khi xảy ra thảm họa.

Dành cho trẻ em

Công viên điện tử phòng chống thiên tai Yokohama City Yokohama (trang web bên ngoài) (Gia hạn vào tháng 4 năm 2024)
Ngoài "Dòng 3 phút (Chung)" mà ngay cả những người bận rộn cũng có thể sử dụng để học trong thời gian rảnh rỗi, còn có các khóa học dành cho "Trẻ em", "Chăm sóc trẻ em" và "Doanh nghiệp", và học sinh có thể tìm hiểu về phòng chống hỏa hoạn và thảm họa chủ yếu thông qua video và bài kiểm tra nhỏ. Trong khóa học "Dành cho trẻ em", bạn cũng có thể thử sức với "Câu đố về lớp học an toàn Pokemon".
Trình mô phỏng phòng ngừa thảm họa (Văn phòng Nội các) (trang web bên ngoài)
Bạn nên thực hiện những biện pháp phòng ngừa nào để đề phòng động đất có cường độ từ 6 độ trở lên? Trang web có nội dung như trải nghiệm mô phỏng sơ tán, trong đó bạn trả lời các câu đố với nội dung "Bạn nên thực hiện những hành động sơ tán nào?"
Trò chơi bài phòng chống thiên tai "Chuyện gì sẽ xảy ra tiếp theo?" (Bộ Đất đai, Cơ sở hạ tầng, Giao thông vận tải và Du lịch) (Trang web bên ngoài)
Bạn có thể tải xuống trò chơi bài phòng chống thiên tai dạy bạn cách bảo vệ mạng sống khỏi lũ lụt và sóng thần khi chơi.
Dành cho các cơ sở giáo dục (mẫu giáo, tiểu học, trung học cơ sở, trung học phổ thông, v.v.) (Trụ sở thúc đẩy nghiên cứu động đất) (trang web bên ngoài)
Chúng tôi giới thiệu các ví dụ về tài liệu giảng dạy giáo dục phòng chống thảm họa động đất và tài liệu tham khảo.

Dành cho doanh nghiệp

Thành phố Yokohama: Hạn chế về nước cùng lúc
Để ngăn chặn tình trạng mọi người không thể trở về nhà do động đất, cách hiệu quả là để nhân viên và người sử dụng cơ sở chờ tại chỗ và ngăn không cho mọi người trở về nhà cùng một lúc. Chúng tôi đã công bố chính sách cơ bản nhằm ngăn chặn mọi người cùng trở về nhà và kêu gọi các doanh nghiệp ủng hộ chính sách cơ bản này.
Hỗ trợ xây dựng "Kế hoạch tăng cường tính liên tục kinh doanh" của Thành phố Yokohama
Tài liệu này giới thiệu cách các doanh nghiệp vừa và nhỏ có thể nhận biết rủi ro thảm họa của công ty mình và xây dựng các kế hoạch tăng cường tính liên tục của hoạt động kinh doanh bao gồm các mục cần thiết như các biện pháp phòng ngừa thảm họa trong tương lai. Các doanh nghiệp vừa và nhỏ có kế hoạch được Bộ trưởng Bộ Kinh tế, Thương mại và Công nghiệp phê duyệt sẽ được hưởng các chế độ ưu đãi như trợ cấp sản xuất.
Kế hoạch duy trì hoạt động kinh doanh (BCP) của Thành phố Yokohama (dành cho các nhà cung cấp bảo hiểm chăm sóc điều dưỡng)
Tính đến tháng 4 năm 2024, tất cả các nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc điều dưỡng đều phải xây dựng kế hoạch duy trì hoạt động kinh doanh (BCP) trong trường hợp xảy ra bệnh truyền nhiễm hoặc thảm họa. Để hỗ trợ các nhà điều hành doanh nghiệp trong việc xây dựng kế hoạch, chúng tôi cung cấp thông tin về các hội thảo liên quan đến việc xây dựng BCP và câu trả lời cho các câu hỏi thường gặp.