30 cảnh trong Konan 1999 Town Memories

Vào tháng 6 năm 1998 (Heisei 10), cuộc thi "30 cảnh đẹp của Konan" đã được mở và những người chiến thắng được chọn vào tháng 9. Đây là những "thị trấn" đẹp nhất ở Phường Konan vào thời điểm đó.
Vào mùa thu năm 1999, 30 cảnh này đã được chụp ảnh và xuất bản thành sách ảnh mang tên "Phong cảnh truyền thống" để kỷ niệm 30 năm thành lập phường.
(Cuốn sách ảnh này đã hết bản in. Xin lỗi nhưng tôi không thể cho bạn xem vì tôi không lưu nó lại. )
Bây giờ, sau hơn 20 năm, bạn sẽ chọn nơi nào?

Ấn bản tháng 9 năm 1998 của tạp chí Quan hệ công chúng phường Yokohama Konan công bố danh sách 30 cảnh quan được chọn (PDF: 1.281KB)

※"Phiên bản phường Konan" trong phần giải thích là liên kết đến một bài viết có liên quan trong "Phiên bản quan hệ công chúng phường Konan Yokohama" tại thời điểm đó.
Để quay lại trang này, vui lòng nhấn nút "Quay lại" trên trình duyệt của bạn.

Bài bình luận này có từ năm 1998.

1. Tòa nhà văn phòng Kamiooka nhìn từ Kamakura Kaido
   Khu vực xung quanh Ga Kamiooka đang phát triển thành trung tâm đô thị thứ cấp của Yokohama. Tòa nhà được xây dựng lại, bao gồm một cửa hàng bách hóa, khu mua sắm đặc sản, trung tâm văn hóa cộng đồng Himawari-no-Sato và một tòa tháp văn phòng, là trung tâm thương mại, kinh doanh và văn hóa. [Phiên bản Konan Ward] (PDF: 459KB)
2. Đường hầm hoa hướng dương Konan
   Đây là đường hầm duy nhất trên Tuyến đường vòng 2. Tên của đường hầm được chọn thông qua ý kiến ​​đóng góp của người dân địa phương. Trong số nhiều đơn đăng ký, sự kết hợp giữa tên của phường, "Konan", và loài hoa của phường, hoa hướng dương, đã được lựa chọn. [Phiên bản Konan Ward] (PDF: 411KB)
3. Tường nhà tù Yokohama và hoa đào dại
   Một con đường hoa màu hồng nở dọc theo bức tường. Do công trình tái thiết Nhà tù Yokohama và các cơ sở khác, một phần của địa điểm này sẽ được sử dụng làm cơ sở cho người dân địa phương sử dụng. Sau khi bức tường cũ bị phá bỏ, việc xây dựng sẽ bắt đầu. [Phiên bản Konan Ward] (PDF: 494KB)
4. Hoa anh đào trên Sakuramichi
   Những cây anh đào dọc theo Đường Sakura, được người dân phường yêu thích nhất, được các tình nguyện viên địa phương trồng vào năm 1933 và được người dân địa phương chăm sóc và nuôi dưỡng kể từ đó. Hàng năm, lễ hội hoa anh đào được tổ chức và khu vực này luôn đông đúc người dân. [Phiên bản Konan Ward] (PDF: 457KB)
5. Lễ khánh thành Đài tưởng niệm chiến tranh
   Những chiếc đèn lồng trang trí cho lễ hội thả đèn lồng mùa hè tạo nên bầu không khí và ánh sáng kỳ ảo.
6. Cây Shii Trung Tâm Hino
   Cây Hino Shii có tuổi đời khoảng 370 năm và được công nhận là di tích lịch sử cấp tỉnh, danh lam thắng cảnh và di tích thiên nhiên. Vào mỗi tháng 5, cú lợn thường đến đây để xây tổ.
7. Quang cảnh khu vực MM21 từ Nghĩa trang Hino Park
   Nghĩa trang Công viên Hino là nơi an nghỉ cuối cùng của nhiều người nổi tiếng, bao gồm Trung úy Shirase của Đoàn thám hiểm Nam Cực, nhà thơ Oyama Tokujiro và họa sĩ theo phong cách phương Tây Goseda Yoshimatsu. Bạn có thể nhìn thấy địa danh mới nhất của Yokohama, khu MM21, ở đằng xa.
8. Công viên Vườn thu nước sông Ookagawa
   Để ngăn chặn lũ lụt trên sông Ooka, một kênh chuyển hướng nối Hino ở phường Konan với phường Isogo đã được hoàn thành vào năm 1981. Một công viên đã được xây dựng phía trước bãi lấy nước, nơi kênh dẫn nước và sông Sasashimo hợp lưu, biến nơi đây thành nơi thư giãn cho cộng đồng địa phương.
9. Rừng mận ở Công viên Kuragi
   Nếu bạn leo lên ngọn đồi phía đông của Ga Kamiooka, bạn sẽ tìm thấy Công viên Kuragi, một khu vực rộng khoảng 230.000 mét vuông, nơi bảo tồn cây xanh tươi tốt, hoàn toàn tương phản với khu vực xung quanh ga. Rừng mận trong công viên là nơi thư giãn phổ biến của người dân địa phương. [Phiên bản Konan Ward] (PDF: 508KB)
10. Hoa đỗ quyên trên tuyến đường vòng 2
    Vào tháng 5, hoa đỗ quyên nở rộ khắp xung quanh Ga Kaminagatani trên Tuyến đường sắt vòng số 2, tạo nên vẻ đẹp mê hồn cho người đi bộ.
11. Đường dạo bộ ven sông Ooka
    Một con đường đi bộ nơi bạn có thể thong thả tản bộ và đến gần mặt nước. Vào mùa hè, bạn có thể nghe thấy tiếng reo hò của nhiều trẻ em chơi đùa trên sông Ooka.
12. Biển báo tại biên giới Serigaya-Musashi
    Một biển báo được dựng vào năm 1789 (năm đầu tiên của thời đại Kansei). Vào thời điểm đó, con đường này ngăn cách đường Tokaido và Tosando dọc theo biên giới giữa Musashino và Sagami, và đóng vai trò truyền bá nhiều nền văn hóa. [Phiên bản Konan Ward] (PDF: 424KB)
13. Rừng dân sự Shimonagaya
    Khu rừng này được mở cửa vào năm 1972 với tư cách là khu rừng công cộng duy nhất của phường. Vào ngày trời quang, bạn có thể nhìn thấy núi Phú Sĩ và dãy núi Tanzawa ở đằng xa từ Gozanmitei.
14. Cầu đi bộ Nabetani Fureai
    Nằm trước Trường Tiểu học Nagatani, tiếng nói trong trẻo và sôi nổi của trẻ em đi học có thể vang vọng trong không khí. Công trình được hoàn thành vào năm 1994.
15. Cây xanh tươi mát xung quanh Hibarigaoka Gakuen
    Trường Hibarigaoka Gakuen của tỉnh nằm trên đồi Serigaya. Tại ngôi trường được bao quanh bởi không gian xanh tươi, trẻ em khuyết tật trí tuệ sẽ có được kiến ​​thức và kỹ năng cần thiết để trở nên độc lập và sống tự lập.
16. Đền Shimonagaya Shinmeisha
    Khi đi qua một khu rừng cây cổ thụ do thành phố chỉ định, bao gồm cây nhựa ruồi và cây carpinus, và leo lên các bậc đá, bạn sẽ bắt gặp nhiều tác phẩm điêu khắc bằng đá, bao gồm tượng Thất Quan Âm và tượng Jizo.
17. Cây bạch quả ở đền Nagatani Tenmangu
    Đền Nagatani Tenmangu thờ thần học tập SUGAwara no Michizane. Bức tượng gỗ được thờ ở đó được cho là một trong ba bức tượng gỗ mà ông đã tạc theo hình ảnh của chính mình vào năm sau khi ông nhận chức ở Dazaifu, và hàng năm, nhiều học sinh đến đền để cầu nguyện cho kỳ thi của mình thành công.
18. Giàn hoa tử đằng trước ga Kaminagaya
    Bến xe buýt phía trước nhà ga được mở cửa vào năm 1982. Những bông hoa tử đằng nở từ mùa xuân đến đầu mùa hè mang đến cảm giác dễ chịu cho đôi mắt của những người đang chờ xe buýt.
19. Đường mòn xanh suối sông Umaryu
    Nơi đây được mở cửa vào năm 1992 như một ốc đảo dành cho người dân địa phương, nơi họ có thể đi dạo thoải mái. Con sông là sân chơi tuyệt vời cho trẻ em.
20. Cảnh đêm của Đường Yokohama-Yokosuka (Cầu Miyakubo)
    Một đường cao tốc chạy theo hướng bắc nam qua Phường Konan, từ Kariba ở Phường Hodogaya đến Thành phố Yokosuka. Vào những ngày cuối tuần, đèn hậu màu đỏ của những chiếc xe ô tô trở về sau chuyến đi chơi tạo nên một cảnh tượng tuyệt đẹp.
21. Khu nhà ở Noba
    Một khu dân cư lớn được phát triển vào khoảng năm 1965. Trong khuôn viên có lối đi dạo, và những hàng cây xanh tươi tạo nên một môi trường dễ chịu. Trong thời kỳ Mạc phủ Kamakura, có một lâu đài tên là Seki.
22. Cảnh thu hoạch ở vùng nông nghiệp Nonoha
    Đây là huyện nông nghiệp quý giá duy nhất còn lại của phường. Các loại rau và hoa theo mùa góp phần tô điểm thêm màu sắc cho bàn ăn của người dân phường được trồng ở đây. [Phiên bản Konan Ward] (PDF: 495KB)
23. Lễ hội Higiri Jizo-son
    Jizo, được biết đến là một trong "Ba vị đại Jizo của Nhật Bản", có ngày giỗ (ngày lễ hội) vào bất kỳ ngày nào trong tháng có số kết thúc bằng số "4" và người ta nói rằng những lời cầu nguyện vào ngày này chắc chắn sẽ thành hiện thực.
24. Hoa hướng dương ở Công viên Maioka
    Khoảng 30. Khu đất rộng 60.000 mét vuông này tràn ngập cây xanh và nước suối, tạo nên cảnh quan nông thôn truyền thống. Ở một góc của công viên, loài hoa đặc trưng của phường, hoa hướng dương, đang nở rộ và bạn cũng có thể tham gia các trải nghiệm nông nghiệp như trồng lúa và làm ruộng. [Phiên bản Konan Ward] (PDF: 452KB)
25. Cổng Nagayamon của chùa Tokuonji
    Chùa Tokuon-ji, được xây dựng vào năm 1860 (Man'en 1), có cổng Nagayamon, một đặc điểm hiếm thấy ở một ngôi chùa. Cây thùa trước cổng đã nở hoa lần đầu tiên sau nửa thế kỷ. Gần đó là Đền Kasuga, được xây dựng vào năm 1099 (năm đầu tiên của thời đại Kowa).
26. Hoa đỗ quyên trước Trung tâm Môi trường Nhà máy Konan
    Năm 1974, một nhà máy đốt rác và một cơ sở tận dụng nhiệt thải (trung tâm phúc lợi dành cho người cao tuổi và hồ bơi nước nóng) đã được mở. Vào tháng 5, những bông hoa đỗ quyên trước Nhà máy Konan làm say đắm du khách.
27. Hoa hướng dương ở Công viên trung tâm Hino
    Vào mùa hè, bạn có thể nhìn thấy những bông hoa hướng dương rực rỡ nở rộ khắp sườn dốc từ quảng trường công viên. Âm thanh của nước chảy dọc quảng trường từ vọng lâu và thác nước phản chiếu xuống ao tạo nên không gian thư giãn cho cư dân.
28. Phố điêu khắc trước ga Konandai
    Năm 1992, tám tác phẩm được chọn cho Triển lãm Điêu khắc Yokohama đã được trưng bày tại lối đi dạo trước Ga Konandai, tạo nên một không gian dành cho người đi bộ phong phú. [Phiên bản Konan Ward] (PDF: 438KB)
29. Cảnh quan thị trấn Konandai nhìn từ núi Enkai
    Núi Enkai, được mệnh danh là mái nhà của Yokohama, được nhiều người dân địa phương yêu thích vì là nơi trú ngụ của nhiều loài chim hoang dã và là nơi lý tưởng để đi bộ đường dài. Từ đây, bạn có thể nhìn thấy cảnh quan thị trấn Konandai và quận MM21 ở đằng xa.
30. Xe lửa trong phường
    Tuyến tàu điện ngầm thành phố, Tuyến Keikyu và Tuyến JR Negishi hoạt động trong quận và được người dân sử dụng làm phương tiện di chuyển. [Phiên bản Konan Ward] (PDF: 466KB)