thực đơn

đóng

Văn bản chính bắt đầu ở đây.

Dự án Học viện Đổi mới Yokohama

Cập nhật lần cuối: 1 tháng 4 năm 2025

Quyên góp sử dụng Hệ thống thuế hỗ trợ phục hồi khu vực (Quyên góp thuế quê hương doanh nghiệp)

Các khoản đóng góp cho dự án này từ các công ty có trụ sở bên ngoài thành phố sẽ được giảm thuế theo Hệ thống thuế hỗ trợ phục hồi khu vực (phiên bản thuế doanh nghiệp của thuế quê hương).
※Các công ty và tổ chức có trụ sở chính tại thành phố được hoan nghênh sử dụng quyền tài trợ (※).
(※) Ngoài phiên bản thuế quê hương dành cho doanh nghiệp, chúng tôi còn cung cấp hệ thống "tài trợ" mang lại nhiều lợi ích như có thể đưa logo vào các tờ rơi, v.v. với kích thước tương ứng với số tiền tài trợ. Để biết thêm thông tin chi tiết, vui lòng liên hệ:
(Thông tin liên lạc)
 Ban thư ký Hội đồng Giáo dục thành phố Yokohama, Phòng hỗ trợ quản lý trường học
 ĐT 045-671-3265 / FAX 045-664-5499
 Email: [email protected]

Tổng quan và mục tiêu của dự án

Giáo dục trong tương lai nên như thế nào? Đầu tiên, giáo dục là gì? Dù chúng ta có thảo luận về vấn đề này ở trường bao nhiêu lần đi nữa, chúng ta cũng không thể tìm ra câu trả lời.
Khoản quyên góp của bạn sẽ được dùng để giúp trẻ em rời trường, gặp gỡ nhiều bạn bè, người lớn, khám phá những nền văn hóa và trải nghiệm mới, đồng thời được truyền cảm hứng học tập mà không cần sách giáo khoa.

1. Chương trình trải nghiệm nghệ thuật biểu diễn

 Buổi hòa nhạc giáo dục Heart, một phần của chương trình trải nghiệm nghệ thuật biểu diễn, là sự kiện mà tất cả học sinh lớp năm tại các trường tiểu học thành phố sẽ xem một buổi biểu diễn của dàn nhạc. Khi trải nghiệm những buổi biểu diễn "thực sự" của các nghệ sĩ chuyên nghiệp tại một phòng hòa nhạc cổ điển "thực sự", trẻ em sẽ cảm nhận được sức mạnh của âm nhạc và phát triển khả năng cảm thụ và sáng tạo phong phú. Họ cũng học được phép lịch sự và quy tắc khi tham dự buổi hòa nhạc, cũng như tầm quan trọng của nỗ lực và sự hợp tác. Dự án này chỉ có thể được thực hiện tại Yokohama, với sự hợp tác của Dàn nhạc giao hưởng Kanagawa và Minato Mirai Hall, và được ca ngợi là "thật tuyệt vời khi Yokohama có cơ hội trải nghiệm âm nhạc cổ điển đích thực tại một trường công lập".

Tìm hiểu thêm → Buổi hòa nhạc giáo dục trái tim

2. Dự án thúc đẩy ESD

 ESD là viết tắt của Giáo dục vì sự phát triển bền vững và được dịch là "giáo dục vì sự phát triển bền vững". Tất cả các trường công lập ở Yokohama đều đang triển khai ESD, bao gồm việc tìm hiểu và hành động về các vấn đề toàn cầu như Mục tiêu Phát triển Bền vững (SDG), bắt đầu từ những gì gần gũi với gia đình.
GREEN×EXPO 2027 là cơ hội tuyệt vời để trẻ em ở Yokohama nhìn nhận các vấn đề môi trường như những vấn đề ảnh hưởng đến tương lai của chính các em.
 Ngoài EXPO. Bằng cách để trẻ em có được kinh nghiệm trong việc xác định vấn đề, làm việc với nhiều bạn bè khác nhau và hành động để giải quyết vấn đề bằng những gì mình có thể, chúng ta hỗ trợ sự phát triển của trẻ em để chúng có thể tự tin nói rằng "Chúng ta có thể giải quyết vấn đề".

Tìm hiểu thêm → Liên minh xúc tiến ESD thành phố Yokohama "Dự án xúc tiến phát triển lãnh đạo đạt được mục tiêu phát triển bền vững (ESD)"

3. Chương trình hòa bình quốc tế dành cho trẻ em Yokohama

 Chương trình Hòa bình Quốc tế Yokohama là sáng kiến ​​nuôi dưỡng mong muốn thực hiện những gì một người có thể làm trong cộng đồng quốc tế. Cuộc thi hùng biện về hòa bình quốc tế dành cho trẻ em Yokohama là sự kiện có sự tham gia của khoảng 40.000 học sinh tiểu học và trung học cơ sở, với chủ đề "Những điều em muốn làm vì hòa bình thế giới", các em sẽ bày tỏ cảm xúc nồng nhiệt của mình về hòa bình quốc tế từ nhiều góc nhìn khác nhau mà chỉ trẻ em và học sinh mới có được. Bốn học sinh giành Giải thưởng Thị trưởng trong cuộc thi hùng biện sẽ đến thăm Trụ sở Liên Hợp Quốc tại New York và những nơi khác với tư cách là "Sứ giả hòa bình của trẻ em Yokohama", truyền tải "Thông điệp hòa bình của trẻ em Yokohama" do tất cả các thành viên của Ủy ban điều hành trẻ em lập ra, cũng như danh sách các khoản quyên góp của trẻ em và học sinh trong thành phố, và gặp gỡ các quan chức Liên Hợp Quốc để truyền bá mong muốn hòa bình của mình ra toàn thế giới.

Tìm hiểu thêm → Chương trình Hòa bình Quốc tế Yokohama

4. Lễ hội văn hóa trường học thành phố Yokohama

 Lễ hội văn hóa chung của các trường công lập Yokohama là sự kiện lâu dài nhằm tạo cơ hội cho học sinh giới thiệu kết quả hoạt động nghệ thuật và văn hóa hàng ngày của mình, nhằm mục đích tăng cường sự quan tâm của các em đến nghệ thuật, văn hóa và động lực học tập. Từ tháng 8 đến tháng 2 năm sau, các buổi trình diễn sau đây sẽ được tổ chức cho học sinh tiểu học, trung học cơ sở, giáo dục bắt buộc, trung học phổ thông và trường dành cho học sinh có nhu cầu đặc biệt. Nội dung của các sự kiện này rất đa dạng, bao gồm triển lãm thư pháp, độc tấu nhạc, nghệ thuật thủ công, triển lãm mỹ thuật và thư pháp, triển lãm nghiên cứu xã hội, triển lãm khoa học, cuộc thi sáng tác, lễ hội hợp xướng và nhạc cụ, cuộc thi hùng biện tiếng Anh, triển lãm báo của trường và lớp, các buổi thuyết trình học tập chung của các lớp hỗ trợ cá nhân và trường có nhu cầu đặc biệt, và lễ hội hoạt hình.

Tìm hiểu thêm → Lễ hội văn hóa chung của trường học thành phố Yokohama

5. Hỗ trợ hoạt động câu lạc bộ

 Có khoảng 3.000 hoạt động câu lạc bộ tại các trường trung học cơ sở ở thành phố Yokohama, lớn nhất cả nước. Trong môi trường này, mỗi trẻ đều được tiếp xúc với thể thao, văn hóa và nghệ thuật, nỗ lực mỗi ngày hướng tới mục tiêu cùng với các bạn cùng trang lứa, và quá trình tạo ra một kết quả duy nhất là một trải nghiệm thực sự chỉ có thể có được ngay bây giờ và là thời điểm quan trọng trong quá trình phát triển của trẻ.
 Hiện nay, để thúc đẩy sự hợp tác của cộng đồng trong các hoạt động câu lạc bộ, chúng tôi đang hợp tác với nhiều người, bao gồm các giảng viên hoạt động câu lạc bộ, cộng đồng địa phương, trường đại học và các công ty, và nhận được sự hỗ trợ của họ.
 Theo cách này, Thành phố Yokohama tạo cơ hội cho nhiều hoạt động khác nhau, hướng đến mục tiêu tạo ra một môi trường nơi mọi trẻ em đều có thể tỏa sáng và chúng tôi hy vọng rằng hoạt động học tập và gắn kết được hình thành thông qua các hoạt động câu lạc bộ sẽ trở thành động lực to lớn hỗ trợ Yokohama trong tương lai và cùng với nụ cười của trẻ em, chúng sẽ làm bừng sáng tương lai của Yokohama.

Tìm hiểu thêm → Hoạt động của Câu lạc bộ trường học thành phố Yokohama

Những cách cụ thể để sử dụng tiền quyên góp

Khoản tiền này sẽ được sử dụng để trang trải chi phí của từng dự án được mô tả trong phần "Tổng quan và Mục tiêu của Dự án".

Lợi ích quyên góp độc đáo cho dự án này

・điều kiện
Quyên góp từ 100.000 yên trở lên
・Nội dung
①Tên công ty của bạn, v.v. sẽ được đưa vào các tờ rơi mà chúng tôi phân phối.
※[5. Hỗ trợ hoạt động câu lạc bộ] Vì không có tờ rơi nào về lợi ích này, nếu bạn chỉ quyên góp cho [5. [Hỗ trợ hoạt động câu lạc bộ], quyền lợi này sẽ không được áp dụng.
②Bạn sẽ được mời tham dự sự kiện.
③Chúng tôi sẽ tặng một bức ảnh cảm ơn kèm theo lời bình luận viết tay của học sinh.

※Để biết thêm thông tin chi tiết, vui lòng liên hệ với chúng tôi theo địa chỉ được liệt kê bên dưới.
 〒231-0005 6-50-10 Honmachi, Naka-ku, Yokohama, tỉnh Kanagawa
 Kính gửi: Hội đồng Giáo dục Thành phố Yokohama, Phòng Hỗ trợ Quản lý Trường học, Ban Thanh toán Thuế quê hương
 ĐT 045-671-3265 / FAX 045-664-5499
 Email: [email protected]

<Nhấp vào đây để biết lợi ích cho toàn thành phố> 

Quy trình quyên góp

(1) Cân nhắc và tham vấn về việc quyên góp [Các công ty]
Nếu bạn đang cân nhắc quyên góp cho dự án này, vui lòng liên hệ với chúng tôi trước qua email hoặc điện thoại.

(2) Xác nhận thông tin chi tiết về đơn xin tài trợ và chi phí dự án cho dự án mục tiêu [Thành phố Yokohama]
Kiểm tra thông tin chi tiết về khoản đóng góp có liên quan và chi phí dự án đủ điều kiện.

(3) Trả lời cho câu hỏi có nên chấp nhận nó như một phiên bản thuế doanh nghiệp của thuế quê hương [Thành phố Yokohama] hay không
Chúng tôi sẽ trả lời công ty về việc họ có chấp nhận thuế này như một loại thuế doanh nghiệp hay không.

(4) Đề nghị quyên góp [Công ty]
Vui lòng điền vào "Mẫu đơn xin quyên góp" bên dưới và gửi qua thư, fax hoặc email.
Vui lòng gửi đến Phòng hỗ trợ quản lý trường học, Ban thư ký Hội đồng giáo dục thành phố Yokohama.
Mẫu đơn xin tài trợ (Công ty/Tổ chức) (Word: 20KB)
[Địa chỉ giao hàng]
 〒231-0005 6-50-10 Honmachi, Naka-ku, Yokohama, tỉnh Kanagawa
 Kính gửi: Hội đồng Giáo dục Thành phố Yokohama, Phòng Hỗ trợ Quản lý Trường học, Ban Thanh toán Thuế quê hương
 ĐT 045-671-3265 / FAX 045-664-5499
 Email: [email protected]

(5) Thông tin về cách quyên góp [Thành phố Yokohama]
 Sau khi đơn xin quyên góp của bạn được xác nhận, chúng tôi sẽ gửi cho bạn biên lai thanh toán.

(6) Thanh toán quyên góp [Công ty]
 Vui lòng quyên góp tại tổ chức tài chính được chỉ định. (Danh sách các tổ chức tài chính chấp nhận thanh toán (PDF: 52KB))

(7) Phát hành biên lai [Thành phố Yokohama]
 Thành phố Yokohama sẽ cấp biên lai cho các công ty thực hiện quyên góp.

(8) Thủ tục khai thuế [doanh nghiệp]
 Các công ty thực hiện quyên góp sẽ sử dụng biên lai để khai báo với cơ quan thuế rằng họ đủ điều kiện hưởng Hệ thống thuế hỗ trợ phục hồi khu vực.

(9) Được công bố trên các trang web quốc gia và thành phố (chỉ được công bố nếu bạn đồng ý công bố)

Những điểm quan trọng cần lưu ý khi thực hiện quyên góp

・Các khoản đóng góp từ các công ty có trụ sở chính (văn phòng chính hoặc cơ sở kinh doanh theo Đạo luật thuế địa phương) đặt tại Thành phố Yokohama không đủ điều kiện tham gia hệ thống này.
・Số tiền quyên góp cho mỗi công ty cho mỗi dự án bắt đầu từ 100.000 yên.
・Việc nhận lợi ích tài chính để đổi lấy việc quyên góp là bị nghiêm cấm.
・Thành phố Yokohama sẽ báo cáo số lượng và số tiền quyên góp cho dự án này cho chính quyền quốc gia và Hội đồng thành phố Yokohama. 
・Nếu người quyên góp là thành viên của một nhóm tội phạm có tổ chức hoặc có quan hệ mật thiết với một nhóm tội phạm có tổ chức hoặc là thành viên của một nhóm tội phạm có tổ chức, đơn xin quyên góp sẽ bị từ chối hoặc bất kỳ khoản quyên góp nào nhận được sẽ bị trả lại.

Thắc mắc về hệ thống thuế đối với các khoản đóng góp

Đối với thuế doanh nghiệp, vui lòng liên hệ với cơ quan thuế tại khu vực của bạn.
Đối với thuế cư trú doanh nghiệp và thuế doanh nghiệp, vui lòng liên hệ với chính quyền địa phương nơi công ty của bạn đặt trụ sở.

Bạn có thể cần một trình đọc PDF riêng để mở tệp PDF.
Nếu bạn không có, bạn có thể tải xuống miễn phí từ Adobe.
Tải Adobe Acrobat Reader DCTải xuống Adobe Acrobat Reader DC

Thắc mắc về trang này

Ban Thư ký Hội đồng Giáo dục, Phòng Giáo dục Trường học, Ban Hỗ trợ Quản lý Trường học

điện thoại: 045-671-3265

điện thoại: 045-671-3265

Fax: 045-664-5499

Địa chỉ email: [email protected]

Quay lại trang trước

ID trang: 431-361-450

thực đơn

  • ĐƯỜNG KẺ
  • Twitter
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
  • Tin tức thông minh