- Trang đầu của Thành phố Yokohama
- Chăm sóc trẻ em và Giáo dục
- Trường học và Giáo dục
- Nhiều thủ tục và tham vấn khác nhau
- Chào mừng đến với Trường Yokohama
Văn bản chính bắt đầu ở đây.
Chào mừng đến với Trường Yokohama
Cập nhật lần cuối vào ngày 31 tháng 1 năm 2025
Giới thiệu Chào mừng đến với Trường Yokohama
1. Hướng dẫn tuyển sinh học viên có nhu cầu học tiếng Nhật
＜Hướng dẫn dành cho các trường học giúp học sinh cần học tiếng Nhật＞
| |
|---|---|
Tổng quan: MỚI! Đã cập nhật (2025.1) |
2. Thông báo của trường và bản dịch thuật ngữ
＜Thông báo của trường và các thuật ngữ liên quan đến trường: Dành cho nhà trường, phụ huynh và người giám hộ＞
| Phiên bản song ngữ Nhật Bản | Phiên bản ngôn ngữ |
|---|---|---|
Tiếng Nhật (PDF: 4,807KB) | ||
Tiếng Nhật + Tiếng Anh (PDF: 7.675KB) | Tiếng Anh (PDF: 4,596KB) | |
Nhật Bản + Trung Quốc (PDF: 7,414KB) | Tiếng Trung (Chinese) (PDF: 4,695KB) | |
Tiếng Nhật + Tiếng Tagalog | Tiếng Tagalog (PDF: 4,379KB) | |
Tiếng Nhật (Nihongo) + Tiếng Hàn (Hangul) | Tiếng Hàn (Hangul) (PDF: 4.269KB) | |
| Tiếng Nhật (Tiếng Nhật) + Tiếng Việt (Tiếng Việt) | Tiếng Việt (English) (PDF: 4,439KB) | |
| Tiếng Nhật (Japones) + Tiếng Bồ Đào Nha (Portugues) | Tiếng Bồ Đào Nha (PDF: 3,688KB) | |
| Tiếng Nhật (Japonés) + Tiếng Tây Ban Nha (Español) | Tiếng Tây Ban Nha (Español) (PDF: 4,111KB) | |
| Tổng quan: Tài liệu này bao gồm các thông báo chung do trường học tại thành phố Yokohama gửi đến các hộ gia đình cũng như các thuật ngữ cần thiết cho đời sống học đường. | ||
(PDF: 7,511KB)
(PDF: 6.428KB)
(PDF: 6.218KB)
(PDF: 6,802KB)
(PDF: 7,359KB)3. Dành cho phụ huynh: Cuộc sống học đường ở Yokohama
＜Dành cho phụ huynh và người giám hộ＞
| Phiên bản song ngữ Nhật Bản | Phiên bản ngôn ngữ | |
|---|---|---|
| Tiếng Nhật dễ dàng (PDF: 2.227KB) MỚI! | ||
Tiếng Nhật + Tiếng Anh (PDF: 4,437KB) | Tiếng Anh (PDF: 1.718KB) | |
Nhật Bản + Trung Quốc (PDF: 4,162KB) | Tiếng Trung (Chinese) (PDF: 3,241KB) | |
Tiếng Nhật + Tiếng Tagalog (PDF: 4,012KB) | Tiếng Tagalog (PDF: 1.773KB) | |
Tiếng Nhật (Nihongo) + Tiếng Hàn (Hangul) (PDF: 4,406KB) | Tiếng Hàn (Hangul) (PDF: 2.273KB) | |
Tiếng Nhật (Tiếng Nhật) + Tiếng Việt (Tiếng Việt) (PDF: 4,554KB) | Tiếng Việt (English) (PDF: 2,332KB) | |
Tiếng Nhật (Japones) + Tiếng Bồ Đào Nha (Portugues) (PDF: 4,409KB) | Tiếng Bồ Đào Nha (PDF: 2.150KB) | |
Tiếng Nhật (Japonés) + Tiếng Tây Ban Nha (Español) (PDF: 3,477KB) | Tiếng Tây Ban Nha (Español) (PDF: 1.642KB) | |
Tổng quan: MỚI! Phiên bản tiếng Nhật dễ hiểu đã được cập nhật. (2025.1) | ||
Liên hệ với chúng tôi
Hội đồng Giáo dục, Ban Kế hoạch Trường Tiểu học và Trung học Cơ sở
Địa chỉ: 6-50-10 Honmachi, Quận Naka, Yokohama, 231-0005
ĐT: 045-671-3588 FAX: 045-664-5499
E-mail: [email protected]
Bạn có thể cần một trình đọc PDF riêng để mở tệp PDF.
Nếu bạn không có, bạn có thể tải xuống miễn phí từ Adobe.
Tải xuống Adobe Acrobat Reader DC
ID trang: 627-682-456
