Trợ cấp sinh con và chăm sóc trẻ em một lần

Khi người tham gia Bảo hiểm Y tế Quốc gia sinh con, họ sẽ được trả một khoản trợ cấp sinh con và nuôi con một lần.

Số tiền thanh toán: 500.000 yên (420.000 yên đối với sinh trước ngày 31 tháng 3 năm 2023)
<Chú thích 1> Nếu thai kỳ kéo dài 12 tuần trở lên, bạn cũng sẽ được hưởng trợ cấp trong trường hợp thai chết lưu hoặc sảy thai.
<Chú thích 2> Nếu bạn sinh con trong vòng sáu tháng sau khi nghỉ việc tại công ty, bạn sẽ được trả một khoản trợ cấp sinh con và nuôi con một lần từ gói bảo hiểm y tế mà bạn đã tham gia trước đó (tuy nhiên, điều này chỉ áp dụng nếu bạn đã làm việc tại công ty liên tục trong hơn một năm). Một số chương trình bảo hiểm y tế cung cấp các quyền lợi bổ sung riêng và do đó có thể chi trả nhiều hơn bảo hiểm y tế quốc gia. Nếu trường hợp này xảy ra với bạn, vui lòng kiểm tra lại gói bảo hiểm y tế mà bạn đã tham gia trước đó (nếu bạn được bảo hiểm y tế chi trả, Bảo hiểm Y tế Quốc gia sẽ không chi trả).

Theo chế độ này, cơ sở sinh nở nơi diễn ra ca sinh sẽ tiến hành nộp đơn và thu Trợ cấp sinh nở một lần thay mặt cho chủ hộ gia đình bằng cách hoàn tất thủ tục hợp đồng với cơ sở sinh nở. Vì Trợ cấp sinh con và chăm sóc trẻ em trọn gói được trả trực tiếp cho cơ sở sinh nở nên bạn sẽ không phải trả 500.000 yên (488.000 yên nếu không được Chương trình bồi thường y tế sản khoa chi trả) cho chi phí sinh nở khi bạn xuất viện.
Nếu chi phí sinh con thấp hơn số tiền trợ cấp sinh con và chăm sóc trẻ em một lần (500.000 yên) và bạn sinh con tại cơ sở sinh nở không được hệ thống bồi thường y tế sản khoa chi trả, bạn có thể nộp đơn lên Ban Bảo hiểm Y tế và Lương hưu tại phòng khám phường của bạn để được thanh toán phần chênh lệch.

※Đối với các ca sinh trước ngày 31 tháng 3 năm 2023, 420.000 yên (408.000 yên nếu không được hệ thống bồi thường y tế sản khoa chi trả)

Nếu bạn muốn biết cơ sở sinh nở nơi bạn dự định sinh con có chấp nhận hệ thống thanh toán trực tiếp hay không, vui lòng liên hệ trực tiếp với cơ sở sinh nở đó.

Những gì bạn cần để nộp đơn xin thanh toán chênh lệch

• Giấy tờ tùy thân
• Sổ tay sức khỏe bà mẹ và trẻ em
• Sổ ngân hàng hoặc giấy tờ có thể xác minh thông tin ngân hàng
• Các tài liệu do cơ sở giao hàng cấp để xác minh chi phí giao hàng (biên lai/chi tiết)
• Một thỏa thuận bằng văn bản được ký kết với cơ sở giao hàng (nêu rõ hệ thống thanh toán trực tiếp sẽ được sử dụng)

※Nếu bạn chuyển tiền vào tài khoản của người khác không phải là chủ hộ, bạn sẽ cần một con dấu (con dấu có tên chủ hộ, đóng bằng mực đỏ).

Theo hệ thống này, một phụ nữ đang mong đợi sinh con sẽ điền vào mẫu đơn do chính phủ chỉ định tại cơ sở sinh nở áp dụng chế độ người thụ hưởng thay thế, sau đó nộp đơn đến bộ phận bảo hiểm y tế và lương hưu tại phòng khám phường của mình trong vòng hai tháng trước ngày dự sinh, qua đó cho phép cơ sở sinh nở nhận được trợ cấp sinh con một lần.
Vì Bảo hiểm Y tế Quốc gia sẽ chi trả một khoản trợ cấp sinh con và nuôi con trực tiếp cho cơ sở sinh nở nên bạn sẽ không phải trả 500.000 yên chi phí sinh con khi xuất viện (488.000 yên nếu không được hệ thống bồi thường y tế sản khoa chi trả).
Nếu chi phí sinh con thấp hơn số tiền trợ cấp sinh con và chăm sóc trẻ em một lần (500.000 yên) và việc sinh con được thực hiện tại cơ sở sinh nở không nằm trong hệ thống bồi thường y tế sản khoa, thì sẽ được thanh toán phần chênh lệch.

※Đối với các ca sinh trước ngày 31 tháng 3 năm 2023, 420.000 yên (408.000 yên nếu không được hệ thống bồi thường y tế sản khoa chi trả)

Nếu bạn muốn biết liệu cơ sở sinh nở nơi bạn dự định sinh con có hỗ trợ hệ thống người nhận đại diện hay không, vui lòng liên hệ trực tiếp với cơ sở sinh nở đó.

Những gì bạn cần để nộp tại văn phòng phường của bạn

• Giấy tờ tùy thân
• Sổ tay sức khỏe bà mẹ và trẻ em
• Sổ ngân hàng hoặc giấy tờ có thể xác minh thông tin ngân hàng
• Mẫu đơn xin trợ cấp một lần cho việc sinh nở và chăm sóc trẻ em (do cơ sở sinh nở chuẩn bị)

※Nếu bạn chuyển tiền vào tài khoản của người khác không phải là chủ hộ, bạn sẽ cần một con dấu (con dấu có tên chủ hộ, đóng bằng mực đỏ).

Xin lưu ý rằng đơn xin trợ cấp một lần khi sinh con và chăm sóc trẻ em sẽ hết hạn sau hai năm kể từ ngày sau ngày sinh và đơn xin chi phí y tế ở nước ngoài sẽ hết hạn sau hai năm kể từ ngày thanh toán toàn bộ chi phí y tế.

Vui lòng mang theo các giấy tờ sau đến Phòng Bảo hiểm Y tế và Lương hưu tại văn phòng phường của bạn để nộp đơn:

• Giấy tờ tùy thân
• Sổ tay sức khỏe bà mẹ và trẻ em
• Sổ ngân hàng hoặc giấy tờ có thể xác minh thông tin ngân hàng
• Các tài liệu do cơ sở giao hàng cấp để xác minh chi phí giao hàng (biên lai/chi tiết)
• Một thỏa thuận bằng văn bản được ký kết với cơ sở giao hàng (nêu rõ rằng hệ thống thanh toán trực tiếp sẽ không được sử dụng)

※Nếu bạn chuyển tiền vào tài khoản của người khác không phải là chủ hộ, bạn sẽ cần một con dấu (con dấu có tên chủ hộ, đóng bằng mực đỏ).

Để đủ điều kiện được thanh toán, người phụ nữ sinh con phải có địa chỉ tại Thành phố Yokohama và được ghi danh vào Bảo hiểm Y tế Quốc gia của Thành phố Yokohama vào ngày sinh.
Vui lòng mang theo các giấy tờ sau đến Phòng Bảo hiểm Y tế và Lương hưu tại văn phòng phường của bạn để nộp đơn:

• Giấy tờ tùy thân
• Sổ ngân hàng hoặc chứng từ có thể xác minh thông tin chuyển khoản
• Mẫu đơn đồng ý (có tại văn phòng phường của bạn)
• Tài liệu xác minh sự thật về ngày sinh (như giấy chứng nhận của bác sĩ). Vui lòng đính kèm bản dịch tiếng Nhật. ) ※2
• Hộ chiếu gốc của người sinh con

※1. Khi chuyển tiền vào tài khoản của người khác không phải là chủ hộ thì phải có con dấu (con dấu có ghi tên chủ hộ, sử dụng mực đỏ).
※2. Nếu bạn đã nộp giấy khai sinh và tên con bạn đã được ghi trên thẻ đăng ký thường trú thì có thể bỏ qua mục này.

※Ghi chú※
Nếu bạn ở nước ngoài trong thời gian dài, bạn có thể không còn đáp ứng được các yêu cầu để tham gia Bảo hiểm Y tế Quốc gia và có thể mất quyền được hưởng bảo hiểm này. Quyền lợi này được cung cấp cho những người sinh con trong thời gian đi du lịch tạm thời. Nếu bạn sinh con ở nước ngoài, chúng tôi có thể cần xác nhận thông tin chi tiết trong đơn đăng ký của bạn với cơ sở y tế địa phương, vì vậy chúng tôi sẽ yêu cầu bạn điền vào mẫu đơn đồng ý từ người sinh con. Người được bảo hiểm hiện đang ở nước ngoài nên nộp đơn xin Trợ cấp một lần cho thai sản và chăm sóc trẻ em sau khi trở về Nhật Bản. Ngoài ra, thành phố Yokohama sẽ không chuyển tiền ra nước ngoài.

Trong trường hợp sinh con, sinh con bình thường không được bảo hiểm chi trả, do đó bạn sẽ phải tự chi trả. Tuy nhiên, trong trường hợp sinh con bất thường như sinh mổ, một số chi phí phẫu thuật sẽ được bảo hiểm chi trả, do đó bạn có thể được hoàn lại chi phí y tế ở nước ngoài bằng cách nộp đơn lên Ban Bảo hiểm Y tế và Lương hưu của văn phòng phường nơi bạn sinh sống sau khi bạn trở về Nhật Bản.

Để biết thông tin chi tiết về các giấy tờ cần thiết để nộp đơn xin chi phí y tế ở nước ngoài và các thủ tục, vui lòng tham khảo "5. Khi bạn được điều trị tại cơ sở y tế ở nước ngoài do bị bệnh hoặc bị thương".

Hệ thống này cung cấp khoản bồi thường cho trẻ sơ sinh bị bại não xảy ra liên quan đến việc sinh nở ở hoặc sau tuần thứ 22 của thai kỳ, và các bệnh viện, phòng khám và phòng hộ sinh là thành viên của hệ thống để giúp phụ nữ mang thai có thể sinh con một cách an tâm.
Để biết thông tin về các cơ sở sinh nở là thành viên của Chương trình bồi thường y tế sản khoa, vui lòng xem trang web Chương trình bồi thường y tế sản khoa (trang web bên ngoài).

Vui lòng liên hệ với Bộ phận Bảo hiểm thuộc Ban Bảo hiểm Y tế và Lương hưu tại phường của bạn.