Thông báo chuyển đi qua thư cho những người không có thẻ My Number hoặc thẻ đăng ký thường trú cơ bản (chuyển đi khỏi thành phố)

• Người dân di chuyển ra khỏi thành phố
• Những người không có thẻ My Number hoặc thẻ đăng ký thường trú cơ bản
• Thông báo qua thư

• Bạn có thể cần phải hoàn tất các thủ tục bảo hiểm y tế quốc gia, lương hưu quốc gia, bảo hiểm chăm sóc điều dưỡng, trợ cấp trẻ em, v.v. tại quầy. Vui lòng kiểm tra trước.
• Nếu bạn muốn nộp thông báo trực tiếp, vui lòng xem mục Nộp thông báo chuyển đi trực tiếp tại Văn phòng thành phố (Chuyển ra khỏi thành phố).

• Thành viên
• Chủ hộ gia đình hoặc thành viên trong cùng một hộ gia đình
• Người đại diện (người có giấy ủy quyền từ người được đề cập)

Ngay cả khi bạn có cùng địa chỉ, nếu bạn sống ở một hộ gia đình khác, bạn vẫn sẽ cần một lá thư ủy quyền.

Trước khi chuyển đi hoặc trong vòng 14 ngày kể từ ngày chuyển đi

Sau khi văn phòng phường nhận được thông báo của bạn, thường mất khoảng 10 ngày để nhận được giấy chứng nhận chuyển đi.

Thông báo chuyển đi qua thư (PDF: 156KB)

Để gửi Thông báo chuyển đi bằng ngôn ngữ nước ngoài qua thư, vui lòng sử dụng thông tin sau:

• (Tiếng Anh) Cách gửi thông báo chuyển đi qua thư (PDF: 117KB)
• (Tiếng Trung) Cách gửi thông báo chuyển đi qua thư (PDF: 266KB)
• (한글)Cách gửi thông báo chuyển đi qua thư (PDF: 329KB)
• (Tiếng Tây Ban Nha)Cách thông báo chuyển đi qua thư (PDF: 130KB)

Hãy đảm bảo cung cấp thông tin liên lạc để chúng tôi có thể liên lạc với bạn trong ngày. (Nếu thông tin liên lạc được cung cấp trên thông báo khác với thông tin liên lạc ban ngày của bạn, vui lòng cung cấp cả hai.)

• giấy phép lái xe
• Xác minh đủ điều kiện bảo hiểm y tế hoặc thẻ bảo hiểm y tế

vân vân.

• Để biết danh sách chi tiết các giấy tờ xác minh danh tính, vui lòng tham khảo mục Xác minh danh tính khi Nộp Thông báo Thay đổi Sổ đăng ký gia đình hoặc Nơi cư trú và Yêu cầu các Giấy chứng nhận khác nhau.
• Khi gửi bản sao giấy chứng nhận đủ điều kiện bảo hiểm y tế hoặc thẻ bảo hiểm y tế, vui lòng đảm bảo bôi đen số công ty bảo hiểm, biểu tượng và số hiệu người được bảo hiểm để không nhìn thấy.

Vui lòng điền địa chỉ người gửi (địa chỉ hiện tại hoặc địa chỉ mới) và dán tem.

Vui lòng tự tạo bài viết này bằng cách sử dụng mẫu làm tài liệu tham khảo.

• Mẫu thư ủy quyền (PDF: 146KB)

Vui lòng gửi nó đến bộ phận đăng ký hộ tịch của văn phòng phường trước đây của bạn.

• Danh sách địa chỉ (trang 2 của biểu mẫu) (PDF: 156KB)

1. Gửi các tài liệu cần thiết, bao gồm thông báo chuyển đi, đến bộ phận đăng ký hộ tịch của văn phòng phường nơi bạn cư trú trước đây (Thành phố Yokohama).
2. Phòng đăng ký hộ tịch của phường sẽ gửi cho bạn giấy chứng nhận chuyển đi (một giấy tờ cần thiết cho thủ tục chuyển đến tại văn phòng thành phố/phường/thị trấn/làng sau khi chuyển đi).
3. Mang theo các giấy tờ cần thiết, bao gồm giấy chứng nhận chuyển đi, đến văn phòng thành phố, thị trấn hoặc làng nơi bạn cư trú mới và nộp thông báo chuyển đến. Vui lòng kiểm tra với thành phố, thị trấn hoặc làng nơi bạn chuyển đến để tìm hiểu những giấy tờ cần thiết.

• Nếu bạn chưa hoàn tất thủ tục thông báo chuyển đi tại bộ phận đăng ký của văn phòng phường trước khi chuyển đi, bạn sẽ không thể nộp thông báo chuyển đến tại quầy văn phòng thành phố hoặc phường tại nơi cư trú mới của mình.
• Nếu bạn nộp thông báo chuyển đi qua đường bưu điện, sẽ mất vài ngày để phòng đăng ký hộ khẩu của văn phòng phường xử lý thông báo, do đó, sẽ mất vài ngày trước khi bạn có thể nộp thông báo chuyển đến tại quầy văn phòng thành phố hoặc phường tại nơi cư trú mới của mình. Vui lòng nộp đơn sớm nhất có thể.
• Nếu thông báo chuyển đi của bạn bị hủy, bạn sẽ cần đến văn phòng phường của mình và nộp đơn xin hủy thông báo chuyển đi.