Những câu hỏi thường gặp về thuế doanh nghiệp thành phố

Vui lòng nộp "Biểu mẫu thông báo thành lập/mở cửa doanh nghiệp (Biểu mẫu số 1)" (*Biểu mẫu có thể tải xuống từ "Biểu mẫu và hướng dẫn nộp hồ sơ (liên quan đến Thuế doanh nghiệp thành phố)"). Một bản sao của điều lệ công ty và giấy chứng nhận các vấn đề đã đăng ký (bản sao được chấp nhận) là tài liệu đính kèm bắt buộc.
[Nộp ở đâu]
〒231-8316
　Tòa nhà Trung tâm thương mại công nghiệp tầng 5, số 2 Yamashita-cho, Naka-ku, Yokohama
　Phòng Thuế doanh nghiệp thành phố, Phòng Thuế doanh nghiệp, Cục Tài chính
　※Ngoài ra, vui lòng sử dụng hệ thống cổng thông tin thuế địa phương eLTAX (trang web bên ngoài), cho phép bạn nộp hồ sơ, thanh toán thuế, nộp đơn và gửi thông báo trực tuyến.

(1) Khi thành lập công ty mới hoặc thành lập chi nhánh, văn phòng kinh doanh hoặc văn phòng địa phương mới tại Thành phố Yokohama, vui lòng yêu cầu "Biểu mẫu thông báo thành lập/mở công ty (Biểu mẫu số 1)" từ Phòng thuế doanh nghiệp thành phố thuộc Cục thuế doanh nghiệp, Cục tài chính. Mẫu thông báo tương tự cũng có sẵn tại các cơ quan thuế tỉnh và sở thuế.
(2) Nếu có bất kỳ thay đổi nào về thông tin chi tiết của một công ty đã đăng ký (chẳng hạn như thay đổi địa chỉ hoặc kỳ kế toán), vui lòng yêu cầu "Thông báo về những thay đổi trong năm kinh doanh, nơi nộp thuế và các vấn đề khác (Mẫu số 2)" từ Phòng Thuế doanh nghiệp thuộc Cục Tài chính. Mẫu thông báo tương tự cũng có sẵn tại các cơ quan thuế tỉnh và sở thuế.
Trong cả hai trường hợp, tùy thuộc vào nội dung thông báo, có thể có các tài liệu bắt buộc phải đính kèm, vì vậy vui lòng kiểm tra tại thời điểm yêu cầu.

[Nộp ở đâu]
〒231-8316
Tòa nhà Trung tâm thương mại công nghiệp tầng 5, số 2 Yamashita-cho, Naka-ku, Yokohama
Phòng Thuế doanh nghiệp thành phố, Phòng Thuế doanh nghiệp, Cục Tài chính

[Tải xuống biểu mẫu]
Các mẫu đơn đăng ký và hướng dẫn (liên quan đến thuế cư trú doanh nghiệp) được đăng trên trang web.

Vui lòng nộp "Thông báo thay đổi/chuyển nhượng năm kinh doanh, nơi nộp thuế và các vấn đề khác (Mẫu số 2)" (*Có thể tải mẫu từ "Biểu mẫu và hướng dẫn nộp đơn (liên quan đến thuế doanh nghiệp thành phố)"). Một bản sao của điều lệ công ty và giấy chứng nhận các vấn đề đã đăng ký (bản sao được chấp nhận) là tài liệu đính kèm bắt buộc.

[Nộp ở đâu]
〒231-8316
Tòa nhà Trung tâm thương mại công nghiệp tầng 5, số 2 Yamashita-cho, Naka-ku, Yokohama
Phòng Thuế doanh nghiệp thành phố, Phòng Thuế doanh nghiệp, Cục Tài chính
※Ngoài ra, vui lòng sử dụng hệ thống cổng thông tin địa phương eLTAX (trang web bên ngoài), cho phép bạn nộp tờ khai thuế, nộp đơn và gửi thông báo trực tuyến.

Nếu được gia hạn đặc biệt thời hạn nộp thuế doanh nghiệp (thuế quốc gia), thời hạn nộp thuế doanh nghiệp thành phố cũng sẽ được gia hạn. Vui lòng nộp "Biểu mẫu thông báo về năm tài chính của công ty, địa điểm nộp thuế và các thay đổi/chuyển nhượng khác (Biểu mẫu số 2)" (※Bạn có thể tải biểu mẫu từ "Biểu mẫu và hướng dẫn nộp đơn (liên quan đến thuế doanh nghiệp thành phố)") cùng với một bản sao của "Đơn xin gia hạn đặc biệt thời hạn nộp đơn" mà bạn đã nộp cho cơ quan thuế của Thành phố Yokohama.

thẩm quyền giải quyết: Trang web của Cơ quan Thuế Quốc gia (trang web bên ngoài) (trang web bên ngoài)

Các tập đoàn công và công ty vì lợi ích công cộng (NPO, hiệp hội phi lợi nhuận, v.v.) chỉ có thể nộp đơn xin giảm hoặc miễn thuế doanh nghiệp thành phố nếu họ không tiến hành các hoạt động tạo ra lợi nhuận (vui lòng kiểm tra với cơ quan thuế tại khu vực của bạn xem các hoạt động kinh doanh của bạn có đủ điều kiện là hoạt động tạo ra lợi nhuận hay không trước khi nộp đơn).
Nếu bạn đáp ứng các yêu cầu trên và muốn nộp đơn xin giảm hoặc miễn thuế, vui lòng liên hệ với Phòng Thuế doanh nghiệp thành phố thuộc Sở Thuế doanh nghiệp và nộp các tài liệu được liệt kê bên dưới.
Xin lưu ý rằng các công ty thông thường như công ty trách nhiệm hữu hạn không đủ điều kiện để xin giảm hoặc miễn trừ này.

Các giấy tờ cần nộp: ①Khai thuế bình quân đầu người
　　　　　②Mẫu đơn xin miễn trừ
　　　　　③Tài liệu chứng minh công ty không tham gia vào hoạt động kinh doanh vì mục đích lợi nhuận theo Luật Thuế doanh nghiệp
　　　　　ví dụ: Tài liệu giải thích rõ ràng về hoạt động kinh doanh (báo cáo kinh doanh, báo cáo hoạt động, v.v.)
　　　　　④Các tài liệu thể hiện thu nhập và chi tiêu (báo cáo thu nhập, báo cáo lãi lỗ, v.v.)
　　　　　①Mẫu ② và ③ sẽ được gửi đến bạn bởi Phòng Thuế doanh nghiệp thành phố thuộc Sở Thuế doanh nghiệp.
　　　　　※Hạn chót để nộp đơn xin giảm hoặc miễn là ngày cuối cùng của tháng 4 (nếu ngày cuối cùng của tháng 4 rơi vào thứ bảy, chủ nhật hoặc ngày lễ thì hạn chót là ngày làm việc tiếp theo).
　　　　　　Bất kể năm tài chính của công ty kết thúc vào thời điểm nào, vui lòng nộp đơn xin giảm hoặc miễn thuế trước ngày cuối cùng của tháng 4 cho giai đoạn từ ngày 1 tháng 4 đến ngày 31 tháng 3.

Bắt đầu từ năm tài chính 2022, đơn xin giảm thuế, miễn thuế phải được nộp tối đa năm năm một lần, thay vì hàng năm. Thời hạn nộp đơn tiếp theo sẽ được nêu trong thông báo chấp thuận giảm giấy phép được gửi sau năm tài chính 2023. Nếu có bất kỳ thay đổi nào về hoàn cảnh công ty của bạn, bạn có thể cần phải nộp đơn lại. Nếu bạn có bất kỳ thắc mắc nào, vui lòng liên hệ với Bộ phận Thuế doanh nghiệp của Sở Thuế doanh nghiệp.

Nếu bạn bắt đầu một doanh nghiệp hoạt động vì lợi nhuận, bạn sẽ không còn đủ điều kiện được miễn thuế và sẽ phải nộp và trả thuế theo cách tương tự như một công ty cổ phần. Vui lòng điền vào "Biểu mẫu thông báo về năm kinh doanh của công ty, địa điểm nộp thuế và các thay đổi/chuyển nhượng khác (Biểu mẫu số 2)" (có thể tải biểu mẫu từ "Biểu mẫu và sổ tay hướng dẫn (liên quan đến thuế doanh nghiệp thành phố)") để thực hiện mục đích đó, đính kèm một bản sao Thông báo bắt đầu hoạt động kinh doanh doanh thu mà bạn đã nộp cho cơ quan thuế và nộp thông báo cho Cục thuế doanh nghiệp thành phố.

[Nộp ở đâu]
〒231-8316
Tòa nhà Trung tâm thương mại công nghiệp tầng 5, số 2 Yamashita-cho, Naka-ku, Yokohama
Phòng Thuế doanh nghiệp thành phố, Phòng Thuế doanh nghiệp, Cục Tài chính
※Ngoài ra, vui lòng sử dụng hệ thống cổng thông tin thuế địa phương eLTAX (trang web bên ngoài), cho phép bạn nộp hồ sơ, thanh toán thuế, nộp đơn và gửi thông báo trực tuyến.

Có thể tải xuống nhiều mẫu biểu khác nhau từ "Mẫu đơn và hướng dẫn nộp đơn (thuế doanh nghiệp thành phố)" Nếu bạn không biết "số kiểm soát" khi nộp hoặc thanh toán tờ khai thuế, bạn không cần phải điền vào trường số kiểm soát.

Vui lòng nộp tờ khai thuế thành phố hoặc thông báo của doanh nghiệp đến Phòng Thuế thành phố thuộc Sở Thuế doanh nghiệp trực tiếp hoặc qua đường bưu điện.
Ngoài ra, vui lòng sử dụng hệ thống cổng thông tin thuế địa phương eLTAX (trang web bên ngoài), cho phép bạn nộp hồ sơ, thanh toán thuế, nộp đơn và gửi thông báo trực tuyến.
Bạn cũng có thể nộp tờ khai thuế trực tiếp đến chi cục thuế của văn phòng phường gần nhất. Tuy nhiên, xin lưu ý rằng cục thuế tại phường của bạn không thể trả lời bất kỳ câu hỏi nào liên quan đến nội dung tờ khai hoặc thông báo của bạn.

[Liên hệ nộp hồ sơ/yêu cầu]
〒231-8316
Tòa nhà Trung tâm thương mại công nghiệp tầng 5, số 2 Yamashita-cho, Naka-ku, Yokohama
Phòng Thuế doanh nghiệp thành phố, Phòng Thuế doanh nghiệp, Cục Tài chính
[Giờ mở cửa]
Thứ Hai đến Thứ Sáu 8:45 sáng đến 5:15 chiều
(Không tính ngày lễ, ngày nghỉ và ngày 29 tháng 12 đến ngày 3 tháng 1)
※Xin lưu ý rằng không có hộp thư ban đêm khi văn phòng đóng cửa và không có bãi đậu xe được chỉ định với mức phí đậu xe giảm giá.
【điện thoại】
045-671-4481
[Chi tiết về thuế doanh nghiệp thành phố]
Thuế doanh nghiệp thành phố

Thời hạn nộp và thanh toán thuế doanh nghiệp thành phố là trong vòng hai tháng kể từ ngày sau khi kết thúc năm tài chính. Tuy nhiên, nếu được gia hạn đặc biệt thời hạn nộp thuế doanh nghiệp (thuế quốc gia), thời hạn nộp thuế doanh nghiệp thành phố cũng sẽ được gia hạn (Lưu ý rằng việc tính phí nộp chậm sẽ bắt đầu từ ngày sau thời hạn nộp thuế theo luật định. Vì lý do này, các công ty đủ điều kiện gia hạn thời hạn nộp hồ sơ đặc biệt thường được yêu cầu thanh toán theo ước tính.)

Ngay cả khi bị lỗ và không phải nộp thuế doanh nghiệp (thuế quốc gia), vẫn phải nộp một khoản thuế doanh nghiệp cố định của thành phố và do đó phải nộp tờ khai. Vui lòng nộp tờ khai thuế doanh nghiệp thành phố và thanh toán số tiền cố định.

Mã số kiểm soát được ghi trên tờ khai thuế và biên lai thanh toán do Phòng Thuế doanh nghiệp thành phố thuộc Sở Thuế doanh nghiệp gửi cho bạn. Con số này sẽ giống nhau hằng năm trừ khi phường thay đổi.
Bạn có thể nộp hồ sơ và thanh toán mà không cần điền số kiểm soát. Chúng tôi không cung cấp số điện thoại kiểm soát qua điện thoại.

Nếu trụ sở chính của bạn đặt tại Thành phố Yokohama, vui lòng chọn quận nơi có trụ sở chính của bạn. Nếu trụ sở chính của bạn nằm ngoài Yokohama, vui lòng chọn quận tại Yokohama nơi có trụ sở chính của bạn.

[Mức thuế doanh nghiệp]
Thuế suất thuế doanh nghiệp được xác định dựa trên số vốn. Mức thuế suất cho các năm kinh doanh bắt đầu vào hoặc sau ngày 1 tháng 10 năm 2019 như sau.

[Thuế suất cố định]
Thuế suất cố định được xác định dựa trên số tiền lớn hơn trong số "số vốn, v.v." hoặc "tổng số vốn và dự trữ vốn" và số lượng nhân viên, như sau:

※Vì đây là thành phố được chỉ định theo sắc lệnh của chính phủ nên mỗi phường đều áp dụng mức phí cố định.
※Nếu một văn phòng đóng cửa hoặc mở cửa trong năm tài chính, thuế suất cố định phải được tính theo tháng.
※Kể từ năm tài chính 2009, chúng tôi đã tính thêm một loại thuế bổ sung, "Thuế xanh Yokohama", ngoài thuế suất cố định.

Để biết thông tin chi tiết về thuế suất và phương pháp tính, vui lòng tham khảo "5. Thuế bình quân đầu người" và "6. Thuế doanh nghiệp" trên trang "Thuế doanh nghiệp thành phố".

Trang thuế doanh nghiệp thành phố
Thuế doanh nghiệp thành phố

Nếu một công ty đã có văn phòng (trụ sở chính hoặc chi nhánh) tại Yokohama mở một văn phòng mới tại một quận khác trong thành phố, công ty đó sẽ tính toán số tiền cố định cho mỗi quận và báo cáo cũng như thanh toán tổng số tiền. Trong trường hợp này, vui lòng nhập số tiền thuế suất cố định được tính cho mỗi phường vào mục “Tính toán ⑰ khi nộp tại thành phố được chỉ định” trong tờ khai thuế của bạn (phía dưới bên trái của Mẫu số 20), rồi nộp và thanh toán bằng một tờ khai thuế và một biên lai thanh toán.

◆Tính toán số tiền bình quân đầu người
[Mức phí cố định cho mỗi khoa (làm tròn xuống đến 100 yên gần nhất)] ＝([Tỷ lệ thuế (số tiền hàng năm)] × [Số tháng bạn có văn phòng, v.v.]) ÷ 12
Vì Yokohama là thành phố được chỉ định theo sắc lệnh của chính phủ nên mỗi phường đều áp dụng mức thuế cố định.
Số tháng trả góp bằng nhau được tính theo dương lịch. Nếu dưới một tháng thì tính là một tháng, phần thập phân nào dưới một tháng thì làm tròn xuống.

※Để biết thông tin về khái niệm thuế suất cố định và mức thuế suất, vui lòng xem "5. Thuế suất cố định" trên trang "Thuế doanh nghiệp thành phố".

◆Ví dụ tính toán
・Tính toán khi số tháng hưởng mức lương ngang nhau cho mỗi khoa vượt quá một tháng
(Trường hợp 1) Nếu một công ty có vốn điều lệ là 1 triệu yên, 10 nhân viên, năm tài chính từ ngày 1 tháng 4 đến ngày 31 tháng 3 và có trụ sở tại Naka-ku, Yokohama, mở một chi nhánh mới tại Nishi-ku vào ngày 16 tháng 8 với năm nhân viên, thì mức thuế suất cố định sẽ như sau:

Loại trung bình (12 tháng)
Số tiền cố định (hàng năm) là 54.500 yên dựa trên số vốn, v.v. và số lượng nhân viên. ・...(1)

Phần phía Tây (7 tháng và 16 ngày, do đó làm tròn xuống còn 7 tháng)
Số tiền cố định (hàng năm) là 54.500 yên dựa trên số vốn, v.v. và số lượng nhân viên.
54.500 yên x 7 tháng ÷ 12 = 31.791.666...
Làm tròn xuống hàng trăm yên gần nhất, tổng số tiền là 31.700 yên. ・...(2)

Do đó, số tiền thuế cố định cho năm tài chính đang đề cập sẽ là 86.200 yên, bằng tổng của (1) và (2) ở trên.

・Tính toán khi mức giá cố định hàng tháng thấp hơn một tháng tại một số khoa
(Trường hợp 2) Nếu một công ty có vốn điều lệ là 1 triệu yên, 10 nhân viên, năm tài chính từ ngày 1 tháng 4 đến ngày 31 tháng 3 và có trụ sở tại Naka-ku, Yokohama, mở một chi nhánh mới tại Nishi-ku vào ngày 16 tháng 3 với 5 nhân viên thì mức thuế suất cố định sẽ như sau:

Loại trung bình (12 tháng)
Số tiền cố định (hàng năm) là 54.500 yên dựa trên số vốn, v.v. và số lượng nhân viên. ・...(1)

Phần phía Tây (ít hơn một tháng, nên một tháng)
Số tiền cố định (hàng năm) là 54.500 yên dựa trên số vốn, v.v. và số lượng nhân viên.
54.500 yên x 1 tháng ÷ 12 = 4.541.666...
Bất kỳ số tiền nào dưới 100 yên sẽ được làm tròn xuống còn 4.500 yên. ・...(2)

Do đó, số tiền thuế cố định cho năm tài chính đang đề cập sẽ là 59.000 yên, bằng tổng của (1) và (2) ở trên.

Nếu một văn phòng (trụ sở chính hoặc chi nhánh) đặt tại Thành phố Yokohama chuyển đến một quận khác trong Thành phố Yokohama, số tiền thuế theo tỷ lệ cố định sẽ được tính cho mỗi quận và tổng số tiền sẽ được kê khai và thanh toán. Trong trường hợp này, vui lòng nhập số tiền thuế suất cố định được tính cho mỗi phường vào mục “Tính toán ⑰ khi nộp tại thành phố được chỉ định” trong tờ khai thuế của bạn (phía dưới bên trái của Mẫu số 20), rồi nộp và thanh toán bằng một tờ khai thuế và một biên lai thanh toán.

◆Tính toán số tiền bình quân đầu người
[Số tiền cố định cho mỗi khoa (PDF:104KB) (làm tròn xuống đến 100 yên gần nhất)] ＝([Tỷ lệ thuế (số tiền hàng năm)] x [Số tháng bạn có văn phòng, v.v.]) ÷ 12
Vì Yokohama là thành phố được chỉ định theo sắc lệnh của chính phủ nên mỗi phường đều áp dụng mức thuế cố định.
Số tháng trả góp bằng nhau được tính theo dương lịch. Nếu dưới một tháng thì tính là một tháng, phần thập phân nào dưới một tháng thì làm tròn xuống.
Ngoài ra, nếu số tiền thuế được tính có phân số nhỏ hơn 100 yên, phân số đó sẽ được làm tròn xuống.

※Để biết thông tin về khái niệm thuế suất cố định và mức thuế suất, vui lòng xem "5. Thuế suất cố định" trên trang "Thuế doanh nghiệp thành phố".

◆Ví dụ tính toán
・Tính toán khi số tháng hưởng mức lương ngang nhau cho mỗi khoa vượt quá một tháng
(Trường hợp 1) Nếu một công ty có vốn điều lệ là 1 triệu yên, 10 nhân viên, năm tài chính từ ngày 1 tháng 4 đến ngày 31 tháng 3 và có trụ sở tại Naka-ku, Yokohama, đóng cửa văn phòng kinh doanh vào ngày 15 tháng 8 và mở (di dời) đến Nishi-ku vào ngày 16 tháng 8 năm sau, thì số tiền thuế cố định sẽ như sau:

Thể loại trung bình (4 tháng và 15 ngày, do đó làm tròn xuống còn 4 tháng)
Số tiền cố định (hàng năm) là 54.500 yên dựa trên số vốn, v.v. và số lượng nhân viên.
54.500 yên x 4 tháng ÷ 12 = 18.166.666...
Làm tròn xuống hàng trăm yên gần nhất sẽ cho kết quả là 18.100 yên. ・...(1)

Phần phía Tây (7 tháng và 16 ngày, do đó làm tròn xuống còn 7 tháng)
Số tiền cố định (hàng năm) là 54.500 yên dựa trên số vốn, v.v. và số lượng nhân viên.
54.500 yên x 7 tháng ÷ 12 = 31.791.666...
Làm tròn xuống hàng trăm yên gần nhất sẽ cho kết quả là 31.700 yên. ・...(2)

Do đó, số tiền thuế cố định cho năm tài chính đang đề cập sẽ là 49.800 yên, bằng tổng của (1) và (2) ở trên.

・Tính toán khi mức giá cố định hàng tháng thấp hơn một tháng tại một số khoa
(Trường hợp 2) Nếu một công ty có vốn điều lệ là 1 triệu yên, 10 nhân viên, năm tài chính từ ngày 1 tháng 4 đến ngày 31 tháng 3 và có trụ sở tại Naka-ku, Yokohama, đóng cửa văn phòng kinh doanh vào ngày 15 tháng 4 và mở (di dời) đến Nishi-ku vào ngày hôm sau, ngày 16 tháng 4, thì số tiền thuế cố định sẽ như sau:

Thể loại trung bình (dưới một tháng, tức là dùng trong một tháng)
Số tiền cố định (hàng năm) là 54.500 yên dựa trên số vốn, v.v. và số lượng nhân viên.
54.500 yên x 1 tháng ÷ 12 = 4.541.666...
Bất kỳ số tiền nào dưới 100 yên sẽ được làm tròn xuống còn 4.500 yên. ・...(1)
Phân khu phía Tây (11 tháng và 16 ngày, do đó làm tròn xuống còn 11 tháng)
Số tiền cố định (hàng năm) là 54.500 yên dựa trên số vốn, v.v. và số lượng nhân viên.
54.500 yên x 11 tháng ÷ 12 = 49.958.333...
Bất kỳ số tiền nào dưới 100 năm sẽ được làm tròn xuống còn 49.900 yên. ・...(2)

Do đó, số tiền thuế cố định cho năm tài chính đang đề cập sẽ là 54.400 yên, bằng tổng của (1) và (2) ở trên.

Để biết thêm thông tin về tình trạng thanh toán thuế doanh nghiệp thành phố, vui lòng liên hệ với Phòng Quản lý Thuế. Trong trường hợp này, vui lòng chuẩn bị trước các giấy tờ thể hiện số quản lý (biên lai thuế doanh nghiệp, biên lai thanh toán, v.v.).

[Thông tin liên lạc]
Phòng Quản lý thuế, Cục Tài chính
số điện thoại: 045-671-3096

Vui lòng tải xuống "Phiếu nộp thuế doanh nghiệp thành phố (Mẫu số 11)" từ Biểu mẫu và Sổ tay nộp đơn (liên quan đến Thuế doanh nghiệp thành phố) và tham khảo số tài khoản chuyển khoản, v.v. được liệt kê trên "Phiếu in".
Về cột số kiểm soát trên giấy nộp tiền, nếu bạn không biết số kiểm soát, bạn vẫn có thể thanh toán mà không cần điền số đó.

Khi một hiệp hội chưa hợp nhất hoặc một thực thể tương tự bắt đầu hoạt động kinh doanh có lãi, thuế suất cố định sẽ tương ứng với khoảng thời gian từ "ngày đầu tiên" của tháng mà hoạt động kinh doanh có lãi được bắt đầu cho đến ngày cuối cùng của kỳ tính toán đối với cơ sở tính thuế của số tiền thuế doanh nghiệp là cơ sở tính thuế cho mức thuế doanh nghiệp, theo "Xử lý việc thi hành Đạo luật thuế địa phương (Thuế cư trú thành phố)".

(Nghiên cứu tình huống)
Các hiệp hội chưa hợp nhất, v.v. có năm tài chính kết thúc vào ngày 31 tháng 12 và bắt đầu hoạt động kinh doanh có lãi vào ngày 10 tháng 3 năm 2023

◆Năm tài chính cho tờ khai thuế thành phố của doanh nghiệp
Từ ngày 10 tháng 3 năm 2023 đến ngày 31 tháng 12 năm 2023

◆Tính toán số tháng cho mức giá cố định
　Tính từ ngày đầu tiên (01/03/2023) của tháng bắt đầu kinh doanh có lãi (10/03/2023)
　Số tháng áp dụng thuế suất cố định từ ngày 01 tháng 03 năm 2023 đến ngày 31 tháng 12 năm 2023 là 10 tháng.

◆Phương pháp tính toán cho số tiền cố định
　54.500 yên (bao gồm Thuế xanh Yokohama) x 10 tháng ÷ 12 = 45.416.666...
　Làm tròn xuống hàng trăm yên gần nhất, tổng số tiền là 45.400 yên.

【thẩm quyền giải quyết】
“Xử lý việc thực hiện Luật thuế địa phương (các vấn đề liên quan đến thuế thành phố)” (trích đoạn)
Chương 2 Thuế cư trú thành phố
Khi áp dụng mức thuế suất cố định cho các công ty, cần lưu ý những điểm sau:
　　　~ Bỏ qua ~
(2) Trong trường hợp một hiệp hội hoặc quỹ chưa hợp nhất có người đại diện hoặc người quản lý được chỉ định tham gia vào một doanh nghiệp kiếm lời, thì thuế suất cố định phải trả ngoài mức thuế suất thuế doanh nghiệp liên quan đến tờ khai được nộp theo Điều 321-8, đoạn 1 của Đạo luật tương ứng với khoảng thời gian từ ngày đầu tiên của tháng mà doanh nghiệp kiếm lời được bắt đầu đến ngày cuối cùng của kỳ tính toán đối với số tiền thuế doanh nghiệp là cơ sở tính thuế cho mức thuế suất thuế doanh nghiệp.