Kiểm tra luật pháp

"Luật" bao gồm nhiều loại luật và quy định do quốc gia ban hành, chẳng hạn như Hiến pháp, hiệp ước, luật, Sắc lệnh của Nội các, Sắc lệnh của Bộ trưởng, thông báo công khai, quy định, sắc lệnh của cơ quan, hướng dẫn và thông báo, và theo nghĩa rộng hơn cũng bao gồm "sắc lệnh" và "quy định" do chính quyền địa phương ban hành.

Tìm kiếm luật hiện hành Tìm kiếm luật trước đây (luật đã bị bãi bỏ hoặc hết hạn) Tìm kiếm thông báo và thông báo Tìm kiếm sắc lệnh Tìm kiếm hiệp ước

"Roppo Zensho" (Ấn phẩm thường niên Yuhikaku) 4F Xã hội/Thông tin pháp lý 320.9
Tài liệu này được xuất bản hàng năm và có thể được sử dụng như một bộ sưu tập các luật và quy định hiện hành mới nhất tại bất kỳ thời điểm nào. Bằng cách sử dụng chỉ mục tên luật, bạn cũng có thể tìm kiếm luật theo tên viết tắt hoặc tên thông dụng. Chỉ đưa vào những luật chính nên không thể tìm kiếm tất cả các luật. Có nhiều loại Roppo khác nhau, bao gồm các bộ luật về các chủ đề cụ thể như "Model Roppo" (Model Six Codes) kèm theo tiền lệ pháp lý và "Environmental Roppo" (Model Six Codes).

"Luật và Quy định hiện hành của Nhật Bản" (Gyosei Add-on) 4F Khoa học xã hội/Kệ tham khảo 34
Tất cả các văn bản luật hiện hành đều được liệt kê theo lĩnh vực. Nó cũng bao gồm các sắc lệnh của chính phủ, sắc lệnh của bộ trưởng và thông báo.
Vì đây là một tác phẩm đồ sộ gồm hơn 100 tập nên sẽ rất thuận tiện khi sử dụng các mục lục được sắp xếp theo thứ tự bảng chữ cái và theo năm thành lập khi nghiên cứu.

e-Gov Law Search (Cơ quan kỹ thuật số) (trang web bên ngoài) https://elaws.e-gov.go.jp/
Bây giờ bạn có thể tìm kiếm luật và quy định (Hiến pháp, Luật, Sắc lệnh, Pháp lệnh Hoàng gia, Sắc lệnh của Nội các, Sắc lệnh của Bộ trưởng và Quy định) trên trang Tìm kiếm luật e-Gov theo tên luật hoặc từ trong văn bản.
Bạn có thể xem toàn văn. Bạn cũng có thể xem những luật chưa được ban hành.

"Công báo" (Cục In ấn Quốc gia) Quầy/lưu trữ tầng 4 (vui lòng nộp đơn tại quầy)
Luật pháp và quy định được công bố trên Công báo. Công báo được xuất bản hàng ngày trừ ngày lễ. Luật và quy định mới có thể được tìm thấy trên Công báo trước khi chúng được xuất bản thành sách hoặc trên Internet. Ngày xuất bản và số trang có thể được xác nhận trong "Mục lục chung của Công báo" và "Danh sách đầy đủ Mục lục của Công báo", được biên soạn theo năm, hoặc bằng cách sử dụng "Dịch vụ tìm kiếm thông tin của Công báo" bên dưới. Chúng tôi đã có tạp chí này kể từ lần xuất bản đầu tiên vào năm 1883 (Minh Trị 16) và các số báo cũ hơn cũng được lưu trữ trên phim vi mô.

Dịch vụ tra cứu thông tin Công báo (Cục in ấn quốc gia) (Cơ sở dữ liệu trực tuyến) Góc nghiên cứu PC 3F
Bạn có thể tìm kiếm công báo chính thức từ ngày 3 tháng 5 năm 1947 đến ngày hiện tại theo ngày, giờ hoặc từ khóa và xem toàn văn.

Phiên bản Internet của Công báo (Cục In ấn Quốc gia) (trang web bên ngoài) https://kanpou.npb.go.jp/
Bạn có thể xem công báo chính thức trong 90 ngày qua.

Ngay cả khi luật hiện đang có hiệu lực, các điều khoản của luật vẫn có thể thay đổi do có sự sửa đổi. Để tra cứu các quy định trước khi sửa đổi, hãy kiểm tra ngày công bố và số luật của luật sửa đổi trong mục lục bên dưới, sau đó tra cứu văn bản của quy định đó trong Công báo hoặc Bộ luật hình sự đầy đủ của thời kỳ có liên quan.

Chỉ mục luật pháp Nhật Bản (Thư viện Quốc hội) (trang web bên ngoài) https://hourei.ndl.go.jp/#/
　Bạn có thể tìm hiểu tên chính thức của luật và lịch sử của nó, chẳng hạn như ngày ban hành, sửa đổi và bãi bỏ. Ngoài ra, các liên kết liên quan
Biên bản thảo luận của quốc hội cũng có sẵn để xem. Nội dung của điều khoản này chưa được công bố.

"Luật pháp hiện hành của Nhật Bản" (Gyosei Add-on) 4F Khoa học xã hội/Tham khảo Kệ 34
　Lịch sử sửa đổi được cung cấp ở phần đầu của mỗi luật. Nội dung của bài viết được đăng là văn bản luật đã sửa đổi.

"Luật và Quy định cũ Phiên bản sửa đổi Heisei" Kenjiro Egashira và cộng sự. / Yuhikaku 2012.7 Hội 4F / Tham khảo 320.9
　Chứa các luật quan trọng đã bị bãi bỏ hoặc hết hiệu lực. Vì được công bố vào năm 2012 nên tài liệu này không bao gồm các luật mới bị bãi bỏ hoặc hết hiệu lực.

"Luật pháp hiện hành của Nhật Bản" (Gyosei Add-on) 4F Khoa học xã hội/Tham khảo Kệ 34
　Phần về các luật cũ quan trọng bao gồm các luật quan trọng đã bị bãi bỏ hoặc hết hiệu lực. Không phải tất cả các luật đã bãi bỏ hoặc hết hạn đều được đưa vào.

Westlaw Nhật Bản (cơ sở dữ liệu trực tuyến) Góc nghiên cứu PC 3F
Bao gồm lịch sử từ năm 2004 trở đi. Đối với những luật thường được công bố trong các bộ sưu tập án lệ hoặc luật được công bố trong các sách luật lớn, lịch sử trước đó cũng được đưa vào.

Khi nghiên cứu các luật và quy định trước đây không có trong "Bộ sưu tập luật cũ" hoặc "Luật và quy định hiện hành của Nhật Bản", hãy tìm kiếm văn bản của các điều khoản trong các tài liệu sau dựa trên ngày công bố.
"Công báo" và Dịch vụ tìm kiếm thông tin Công báo
Để biết chi tiết, vui lòng xem phần giải thích trong mục “1. Kiểm tra luật và quy định hiện hành”.

Bộ sưu tập "Luật hoàn chỉnh" (Hara Shobo (bản sao)) (vui lòng nộp đơn tại quầy.)
　Nó bao gồm tất cả các luật và quy định từ tháng 10 năm 1867 trở đi. Luật và quy định được công bố trên Công báo được sắp xếp theo loại và năm, và được liệt kê theo thứ tự ngày công bố. Sau thời kỳ Minh Trị, bộ sách này được tiếp nối bởi "Bộ luật và quy định đầy đủ của thời đại Taisho" và "Bộ luật và quy định đầy đủ của thời đại Showa", và hiện đang được xuất bản đến năm 1956. Toàn văn "Bộ sưu tập luật toàn tập" thời kỳ Minh Trị có thể xem tại Bộ sưu tập số của Thư viện Quốc hội (https://dl.ndl.go.jp/ja/).

e-Gov Danh sách luật bị bãi bỏ (Cơ quan kỹ thuật số) (trang web bên ngoài) https://elaws.e-gov.go.jp/repeal/
Danh sách này không thể tìm kiếm được nhưng sẽ được liệt kê theo thứ tự ngày ban hành luật bãi bỏ.

Nếu không biết ngày ban hành của luật trước đây và không có trong "Bộ sưu tập luật cũ" hoặc "Luật và quy định hiện hành của Nhật Bản", trước tiên hãy kiểm tra ngày ban hành và số luật trong mục lục bên dưới, sau đó tra cứu văn bản của điều khoản đó trong "Công báo" hoặc "Bộ sưu tập luật và quy định đầy đủ" cho thời kỳ có liên quan.

Chỉ mục luật pháp Nhật Bản (Thư viện Quốc hội) (trang web bên ngoài) https://hourei.ndl.go.jp/#/
　Bạn có thể xem thông tin chỉ mục về luật, sắc lệnh của chính phủ, sắc lệnh của hoàng đế, v.v. đã bị bãi bỏ khỏi văn bản chính thức được ban hành từ tháng 2 năm 1886 đến nay.
Tùy thuộc vào luật, bạn có thể xem các điều khoản tại thời điểm ban hành luật bị bãi bỏ bằng cách nhấp vào liên kết. Từ trang đầu, nhấp vào Tìm kiếm nâng cao > Tìm kiếm luật và tìm kiếm theo tên luật, số luật, v.v., chỉ chọn loại "Luật đã bãi bỏ".

"Chỉ mục luật pháp Nhật Bản: Luật cũ" 3 tập (Cục nghiên cứu và tham khảo lập pháp của Thư viện Quốc hội 1983-1985) 4F Khoa học xã hội/Tham khảo 320.9
　Có mục lục theo chủ đề và mục lục theo bảng chữ cái và bạn có thể tìm kiếm các luật và quy định đã bị bãi bỏ hoặc hết hiệu lực trước ngày 1 tháng 9 năm 1981.

"Luật và Quy định hiện hành của Nhật Bản" (Gyosei Add-on) 4F Khoa học xã hội/Kệ tham khảo 34
　Các tập "Luật cũ chính 1-5" chứa các luật và quy định chính (luật, sắc lệnh của nội các, tuyên cáo Dajokan, sắc lệnh của hoàng gia, hiệp ước, quy định và sắc lệnh của bộ trưởng) đã trở nên vô hiệu do bị bãi bỏ hoặc vì lý do khác, và bạn có thể xem các điều khoản của từng luật ngay trước khi luật đó bị bãi bỏ.
　Bạn có thể kiểm tra lịch sử trong "Luật và Quy định cũ (Sửa đổi và Bãi bỏ)".

Mỗi cơ quan hành chính đều ban hành các thông tư và thông báo, trong đó nêu rõ các giải thích về luật pháp, quy định và hướng dẫn thực hiện.
Tuy nhiên, vì được coi là văn bản nội bộ nên chúng không được công bố trên Công báo và rất khó để nghiên cứu.

"Tiêu chuẩn xử lý thông báo hành chính cơ bản" (Loại thêm và xóa Gyosei)
Các thông báo và chỉ thị quan trọng được đăng trên mọi lĩnh vực, nhưng không phải tất cả các thông báo và chỉ thị đều được đăng.
Sách này không có tại Thư viện thành phố Yokohama nhưng có thể xem tại Thư viện tỉnh Kanagawa.

Luật, Quy định, Thông báo và Lưu ý e-Gov (Cơ quan Kỹ thuật số) (trang web bên ngoài) https://www.e-gov.go.jp/laws-and-secure-life/law-in-force.html
Đây là tập hợp các liên kết đến trang chủ của từng bộ và cơ quan, nơi bạn có thể xem luật, quy định, thông báo, thông báo, v.v. theo từng bộ hoặc cơ quan.
Những thông báo không tìm thấy qua liên kết này có thể tìm thấy bằng cách theo dõi chúng trên trang chủ của từng bộ hoặc cơ quan.

Tìm kiếm Thư viện Quốc hội (trang web bên ngoài) https://ndlsearch.ndl.go.jp/
Nếu bạn tìm kiếm bằng cách nhập tên hướng dẫn, thông tư hoặc thông báo và tên lĩnh vực pháp lý (ví dụ: thuế thu nhập) vào trường tiêu đề, bạn có thể tìm thấy tài liệu có chứa những thông tin này.
Ngoài ra, vì bài viết có thể được đăng trên tạp chí, vui lòng kiểm tra mục "Bài viết trên tạp chí, v.v." và nhập từ khóa để tìm kiếm.
Ngoài ra, vui lòng sử dụng chức năng tìm kiếm trong mục lục.

Chúng có thể được đưa vào các bộ thông báo cụ thể hoặc sáu mã chủ đề. Ví dụ…
"Bộ sưu tập thông báo về luật thuế thừa kế" (Liên đoàn kế toán thuế công chứng Nhật Bản/Chuo Keizaisha) 4F Society/Tài liệu tham khảo 345.5
“Sáu điều luật thực hành đăng ký hộ khẩu” (NXB Nihon Kajo) 4F Góc thông tin xã hội/pháp lý 324.8
"Sổ tay giải thích luật tiêu chuẩn lao động" (Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi, Cục Tiêu chuẩn lao động) 4F Góc thông tin xã hội/pháp lý 324.8

"Bộ sưu tập Quy định và Quy tắc của Thành phố Yokohama" (Thành phố Yokohama/Đã chỉnh sửa và xóa) Tầng 3 Yokohama 318
　Bạn có thể xem danh sách đầy đủ các sắc lệnh và quy định hiện hành của Thành phố Yokohama.

Bộ sưu tập quy định của thành phố Yokohama (Phòng pháp lý, Cục tổng hợp, thành phố Yokohama) (trang web bên ngoài) https://cgi.city.yokohama.lg.jp/somu/reiki/reiki_menu.html
　Không có chức năng tìm kiếm, nhưng bạn có thể xem các sắc lệnh và thông tin khác từ mục lục có hệ thống hoặc mục lục theo thứ tự chữ cái.

"Tin tức thành phố Yokohama" (Thành phố Yokohama, 3 lần một tháng) Tạp chí/Lưu trữ Yokohama tầng 3
　 Đây là cơ quan tương đương với Công báo của đất nước. Những tài liệu cũ hơn cũng có sẵn trên phim vi mô.

Bản tin thành phố Yokohama (Cục Tổng hợp thành phố Yokohama) https://www.city.yokohama.lg.jp/city-info/gyosei-kansa/jorei/shiho/shiho.html
　Bạn có thể xem bản tin của thành phố năm ngoái.

Kho lưu trữ kỹ thuật số của Thư viện thành phố Yokohama Ký ức về thành phố Yokohama (trang web bên ngoài) https://archive.lib.city.yokohama.lg.jp/museweb/
　Có thể xem bản tin của thành phố từ năm 1908 đến tháng 12 năm 2014. (Tính đến tháng 4 năm 2020)
Nếu bạn nhập tên sắc lệnh bạn muốn xem vào trường từ khóa, bản tin thành phố có chứa sắc lệnh đó sẽ được hiển thị.
Một số sắc lệnh không thể tìm kiếm được vì thông tin mục lục chưa được đăng ký. Trong trường hợp đó, vui lòng tham khảo bản tin của thành phố tại thời điểm xuất bản.

Dịch vụ dữ liệu pháp lý (Cục chính sách của chính quyền tỉnh Kanagawa, Ban chính sách và các vấn đề pháp lý) (trang web bên ngoài) https://en3-jg.d1-law.com/cgi-bin/kanagawa-ken/d1w_startup.exe
　Ngoài mục lục và thứ tự chữ cái, bạn cũng có thể tìm kiếm theo từ khóa. Bạn cũng có thể xem các quy định đã bị bãi bỏ kể từ năm 1993.

"Bộ sưu tập luật lệ và quy định của Tỉnh Kanagawa" (Tỉnh Kanagawa / Đã biên tập và bổ sung) Lưu trữ (Vui lòng nộp đơn tại quầy.)
Bạn có thể xem các sắc lệnh và quy định của Tỉnh Kanagawa cho đến tháng 7 năm 2012.

"Kanagawa Prefectural Gazette" (Tờ Kanagawa Prefecture xuất bản hai lần một tuần) 3F Yokohama Magazine/Arives
　Đây là cơ quan tương đương với Công báo của đất nước. Bộ sưu tập bao gồm các số báo từ số đầu tiên năm 1887 đến số tháng 12 năm 2023.
Do công báo chính thức đã được chuyển sang phiên bản điện tử nên phiên bản giấy của công báo chính thức từ tháng 1 năm 2024 trở đi có thể được xem tại các cơ sở của tỉnh như thư viện tỉnh.

Kanagawa Prefectural Gazette (Cục Chính sách Tỉnh Kanagawa, Ban Chính sách và Pháp lý) (trang web bên ngoài) https://www.pref.kanagawa.jp/docs/y8e/kouhou/index.html
　Bạn có thể xem Công báo chính thức của Tỉnh Kanagawa từ tháng 1 năm 2022 trở đi. (Tính đến tháng 4 năm 2020)

Cơ sở dữ liệu pháp lệnh quốc gia do eLen (Đại học Kagoshima) cung cấp (trang web bên ngoài) https://elen.ls.kagoshima-u.ac.jp/
　Cơ sở dữ liệu cho phép bạn tìm kiếm quy định của từng chính quyền địa phương theo từ khóa.

Cơ sở dữ liệu lưu trữ web của Ordinance (Dự án tạo web của Ordinance) (trang web bên ngoài) https://jorei.slis.doshisha.ac.jp/
　Cơ sở dữ liệu này cho phép bạn tìm kiếm quy định theo từ khóa, so sánh quy định giữa các chính quyền địa phương và tìm kiếm các quy định đã bị bãi bỏ hoặc sửa đổi (từ năm tài chính 2015 trở đi).

Nationwide Local Government Link 47 (Daiichihoki Co., Ltd.) (trang web bên ngoài) https://www.daiichihoki.co.jp/jichi/47link/
　Tổng hợp các liên kết đến các quy định từ nhiều chính quyền địa phương.

"Luật Nhật Bản hiện hành" Gyosei (loại bổ sung) 4F Xã hội/Kệ tham khảo 34
　Các tập từ 88 đến 100 là các phần của hiệp ước.

"Bộ sưu tập các điều ước lớn" Bộ Ngoại giao Cục Luật pháp quốc tế / Cục In ấn quốc gia Hội 4F / Tài liệu tham khảo 329.0
　Bao gồm các hiệp ước quan trọng và được cung cấp bằng cả tiếng Nhật và tiếng Anh. Phiên bản mới nhất là từ năm 2006.

Công ước (Bộ Ngoại giao) (trang web bên ngoài) https://www.mofa.go.jp/mofaj/gaiko/treaty/index.html
　Đối với các hiệp ước được đệ trình lên Quốc hội kể từ phiên họp thứ 154 của Quốc hội (năm 2002), bạn có thể tham khảo các tài liệu liên quan như văn bản hiệp ước, thông tin lịch sử về hiệu lực của các hiệp ước, giải thích và tóm tắt. Ngoài ra còn có liên kết tới "Tìm kiếm dữ liệu hiệp ước".

"Từ điển thuật ngữ pháp lý Phiên bản sửa đổi thứ 11" Masasuke Omori / Đồng biên tập Gakuyo Shobo 2023.3 4F Society / Tài liệu tham khảo 320.3
"Giới thiệu về cách nghiên cứu thông tin pháp lý, ấn bản lần thứ 2" Nhóm nghiên cứu thủ thư luật/Biên tập viên Hiệp hội thư viện Nhật Bản 2022.3 Hội 4F/320.7
Nghiên cứu pháp lý, ấn bản lần thứ 5 của Mariko Ishikawa và cộng sự, Nippon Hyoronsha, tháng 4 năm 2016, 4F Society/Thông tin pháp lý 320.7, 4F Society 320.7
Nghiên cứu Luật Nhật Bản Navi (Thư viện Quốc hội) (trang web bên ngoài) https://ndlsearch.ndl.go.jp/rnavi/j_law

Thư viện Trung tâm ở đây để giúp bạn nghiên cứu và giải quyết vấn đề.
Xin vui lòng liên hệ với chúng tôi tại quầy ở mỗi tầng, qua điện thoại hoặc thông qua mẫu đơn đăng ký trên trang web của chúng tôi.
Mẫu đơn tham khảo ở đây
(https://www.city.yokohama.lg.jp/kurashi/kyodo-manabi/library/shirabemono/referance.html)