[Cho năm 2023] Phòng của Konan Usapon ~Báo cáo hoạt động thư viện Konan~

Chúng tôi đã biên soạn "Báo cáo hoạt động của Thư viện Konan - Phòng của Kounan Usapon" được tải lên vào năm 2023.
Phiên bản mới nhất của năm có thể được tìm thấy trên trang này.

Ngoài ra còn có nhiều sự kiện khác vào năm 2023.
Tóm lại, tôi muốn báo cáo về bài giảng "60 năm đọc, viết và sách" của Anna Ogino tại Bài giảng đọc Konan Ward năm 2023 được tổ chức vào ngày 11 tháng 11 năm 2023!

Chúng tôi đã mời Anna Ogino, một tác giả tài năng, học giả văn học Pháp và nghệ sĩ biểu diễn Rakugo, đến phát biểu.
Nhìn lại cuộc đời mình, ông đã dí dỏm nói về những lần gặp gỡ với những cuốn sách truyền cảm hứng sáng tạo cho ông, cũng như những suy nghĩ ông đưa vào tác phẩm của mình.

Trước buổi thuyết trình, một cuộc triển lãm đặc biệt sẽ được tổ chức để giới thiệu tác phẩm của Anna Ogino, bộ sưu tập các bài luận từ thời sinh viên và các bản thảo gốc.

Sự kiện được tổ chức từ ngày 1 tháng 11 (thứ tư) đến ngày 14 tháng 11 (thứ ba).

(Còn có một con thỏ đang trốn trong phòng triển lãm nữa! Bạn có đoán được nó ở đâu không? )

Phòng triển lãm vào ngày diễn ra bài giảng. Mọi người đều rất quan tâm đến bản thảo gốc!

Một bức ảnh kỷ niệm của Anna Ogino và Đạo diễn Suzuki! Tôi rất vui khi nhận được chữ ký!

Cảm ơn quý vị rất nhiều vì đã ủng hộ chúng tôi trong năm tài chính 2023.
Chúng tôi mong muốn bạn tiếp tục ủng hộ Thư viện Konan vào năm tới.

Vào thứ năm, ngày 14 tháng 3, chúng tôi đã tổ chức lớp đọc sách tranh cho các tình nguyện viên.
Trong khóa học này, chúng ta sẽ nói về cách chọn sách tranh để đọc to và những điểm cần lưu ý khi đọc.

↑Đây là cuốn sách được giới thiệu trong khóa học.

Một cái nhìn vào bài giảng.
Tôi rất vui khi mọi người đều lắng nghe tôi một cách chăm chú!

Các chủ đề là "Sách khoa học và kiến ​​thức" và "Trò chơi chữ và sách thơ"
Chúng tôi cũng có một cuộc triển lãm sách thích hợp để đọc to.
Nếu bạn ghé thăm Thư viện Konan, hãy nhớ ghé thăm nhé!

Vào thứ sáu, ngày 1 tháng 3, chương trình "Biết và hiểu!" sự kiện sẽ được tổ chức tại phòng hội nghị tầng 2 của Thư viện Konan. Đã tổ chức khóa học giới thiệu dịch vụ thư viện.
Usapon cũng mang theo điện thoại thông minh của mình và tham gia!

Trong khóa học này, chúng tôi sẽ giới thiệu hệ thống tìm kiếm tài liệu của thư viện, vừa được đổi mới vào tháng 1 năm nay.
Chúng tôi đã giới thiệu cách sử dụng dịch vụ mới và mẹo tìm sách, v.v.

Một cái nhìn vào bài giảng. Mọi người đều trông rất nghiêm túc!

Usapon cũng sẽ cố gắng tìm ra cách ăn cà rốt ngon nhất.

Cảm ơn tất cả mọi người đã tham gia.
Nếu bạn gặp bất kỳ vấn đề nào khi sử dụng trang tìm kiếm sách, vui lòng liên hệ với thư viện bất cứ lúc nào.

Kounan Usapon tháng 3 này theo phong cách "Lễ hội của các cô gái"!

Với búp bê Hina và Hina arare, bạn đã chuẩn bị đầy đủ cho lễ hội Hinamatsuri!

À! Chúng tôi cũng tìm thấy Usapon trong đồ trang trí treo tường!

Thời tiết đang dần ấm lên và chúng ta có thể cảm nhận được mùa xuân đang đến gần.

Hãy ghé thăm Thư viện Konan khi bạn đi dạo nhé.

Vào thứ tư, ngày 14 tháng 2 năm 2024, buổi lễ trao tặng sách tranh đã được tổ chức tại Trung tâm Văn hóa Cộng đồng Konan Himawari no Sato, do Văn phòng Phường Konan tài trợ.

Buổi lễ trao tặng này được tổ chức tại năm cơ sở trong phường như một phần của sáng kiến ​​"Cùng gia đình thưởng thức những bài hát thiếu nhi và truyện tranh!" sự kiện.
20 cuốn sách tranh được tặng đã được các thủ thư tại Thư viện Konan lựa chọn là "sách nên đọc cho trẻ sơ sinh và trẻ nhỏ".
(Cảm ơn Himawari no Sato rất nhiều vì đã tạo ra một địa điểm tuyệt vời như vậy!)

Đạo diễn Ishii cho biết, "Chúng tôi sẽ cung cấp những cuốn sách tranh này để mọi người có thể đọc ngay!"
Pon đã nhanh chóng tạo ra một không gian dành cho trẻ em, nơi các em có thể đọc sách tranh! Tôi vui quá.

Tôi muốn có nhiều bạn bè đến!

※Tất cả các bức ảnh trong bài viết này đều được xuất bản với sự cho phép của chủ sở hữu bản quyền chân dung tương ứng.

Tháng 2 này Kounan Usapon sẽ theo phong cách "ném đậu"!

Cốc đong đậu cũng có họa tiết Mosapon!

Usapon cũng nhận được một ít sô cô la Valentine. Tôi vui quá~♪

Cái lạnh đang dần dịu đi và chúng ta có thể cảm nhận được mùa xuân đang đến.
Hãy ghé qua Thư viện Konan khi bạn đi dạo nhé.

※Thời hạn đăng ký kết thúc vào thứ Tư, ngày 31 tháng 1. lưu ý điều đó.
Lần này, chúng tôi tổ chức sự kiện để kỷ niệm hai năm ngày đặt tên cho Kounan Usapon: "Chúng tôi đang tìm kiếm những bức tranh tô màu Kounan Usapon!" ĐẾN
Cảm ơn tất cả các bạn đã nộp đơn.
Chúng tôi đã nhận được 90 bài dự thi trong thời gian nộp đơn từ thứ Tư, ngày 22 tháng 11 đến thứ Bảy, ngày 23 tháng 12 năm 2023.
[Chi tiết triển lãm]

Họ sơn Usapon bằng nhiều màu sắc khác nhau và thêm hình ảnh vào đó.…
Tôi vui quá!
.
Do nhu cầu của đông đảo người dân, triển lãm sẽ được kéo dài đến thứ năm, ngày 29 tháng 2.
Hãy tận dụng cơ hội này để ghé thăm Thư viện Konan.
(Các tác phẩm tô màu được trưng bày ở góc dành cho trẻ em gần quầy ở tầng một.)

Thư viện Konan đã kỷ niệm 37 năm thành lập vào Chủ Nhật, ngày 21 tháng 1!

Và ngày 21 tháng 1 cũng là sinh nhật của Konan Usapon nên
Tôi đã được làm một chiếc bánh sinh nhật!

Bánh cà rốt trông ngon quá.

Chúng tôi sẽ tiếp tục phấn đấu để trở thành một thư viện được cộng đồng địa phương yêu mến.
Chúng tôi mong muốn tiếp tục nhận được sự ủng hộ của bạn.

Kounan Usapon của tháng 1 này mang phong cách "Omochi"!

Bánh gạo nướng cho đến khi có màu vàng nâu trên lò than rất ngon (trên lò than có họa tiết con thỏ!) .

Cả Kagami Mochi và Mikan đều cười tươi rạng rỡ!

CHÚC MỪNG NĂM MỚI!
Chúng tôi mong muốn bạn tiếp tục ủng hộ Thư viện Konan trong năm nay.

Gửi đến những người bị ảnh hưởng bởi trận động đất ở Bán đảo Noto xảy ra vào ngày 1 tháng 1 năm 2024,

Chúng tôi xin gửi lời chia buồn sâu sắc nhất.

Vào thứ sáu, ngày 22 tháng 12 năm 2023, chúng tôi đã tổ chức "Buổi kể chuyện mùa đông đặc biệt" tại Thư viện Konan.

Một thủ thư tại Thư viện Konan đang đọc những cuốn sách tranh có chủ đề về Giáng sinh và mùa đông.

Cảm ơn tất cả mọi người đã tham gia!

Chúng tôi mong muốn tiếp tục nhận được sự ủng hộ của bạn vào năm 2024.

※Do cập nhật hệ thống thông tin thư viện, tất cả Thư viện Thành phố Yokohama sẽ đóng cửa cho đến Chủ Nhật, ngày 14 tháng 1.

Vào thứ Ba, ngày 12 tháng 12 năm 2023, lễ trao tặng sách tranh cho Quảng trường chăm sóc cộng đồng Higishiyama đã được tổ chức do Văn phòng phường Konan chủ trì.

Buổi lễ trao tặng này được tổ chức tại năm cơ sở trong phường như một phần của sáng kiến ​​"Cùng gia đình thưởng thức những bài hát thiếu nhi và truyện tranh!" sự kiện.

20 cuốn sách tranh được tặng đã được các thủ thư tại Thư viện Konan lựa chọn là "sách nên đọc cho trẻ sơ sinh và trẻ nhỏ".

Usapon và mọi người nói "Nói cheese" ☆Pông!

(Tất cả các bức ảnh trên đều được công bố với sự cho phép của chủ sở hữu bản quyền chân dung.)

Tôi rất vui vì mọi người đều thích những bài đồng dao và sách tranh!

※Tất cả các bức ảnh trong bài viết này đều được xuất bản với sự cho phép của chủ sở hữu bản quyền chân dung tương ứng.

Kounan Usapon của tháng 12 này mang phong cách "Giáng sinh"!

Đây là ông già Noel bối rối không để ý thấy có một cuốn sách bật ra khỏi túi.

Ngoài ra còn có một dàn người tuyết dưới chân bạn!

Thư viện Konan cũng có nhiều sách về Giáng sinh. Hãy tận dụng cơ hội này để kiểm tra nhé.

Để kỷ niệm hai năm ngày đặt tên Kounan Usapon, chúng tôi sẽ tổ chức "Cuộc thi tô màu Kounan Usapon!".
Hãy tham gia sự kiện tô màu và sở hữu một số sản phẩm Kounan Usapon chính hãng!
Thời gian nộp đơn: Từ thứ tư, ngày 22 tháng 11 năm 2023 đến thứ bảy, ngày 23 tháng 12 năm 2023
Thời gian đăng bài: Từ thứ tư, ngày 22 tháng 11 năm 2023 đến thứ tư, ngày 31 tháng 1 năm 2024
Ai có thể tham gia: Bất cứ ai cũng có thể tham gia!
Cách thức tham gia:
①Nhận một tờ giấy tô màu
　Các tờ giấy tô màu có sẵn ở tầng 1 của Thư viện Konan hoặc cũng có thể tải xuống từ trang web của thư viện.
　[Giấy tô màu Konan Usapon] (Tổng cộng có 3 loại) (PDF: 702KB)
②Sơn
　Tô màu bằng bút chì màu, bút màu sáp, bút lông Copic, sơn, bút lông hoặc bất cứ thứ gì bạn thích.
　Tất nhiên bạn cũng có thể thêm hình ảnh!
③Gửi đến quầy Thư viện Konan
　Sau khi hoàn thành, vui lòng nộp cho người ở quầy tại tầng 1 của Thư viện Konan.
　Bạn có thể mua được hàng Kounan Usapon chính hãng!
※Việc tặng giấy tô màu và hàng hóa chỉ có tại Thư viện Konan.
※Hình ảnh của triển lãm sẽ được đăng trên trang web của Thư viện Konan. Nếu bạn gặp bất kỳ khó khăn nào khi đăng tác phẩm của mình, vui lòng cho chúng tôi biết khi gửi tác phẩm.

Vào thứ tư, ngày 11 tháng 10 năm 2023, lễ trao tặng sách tranh cho Quảng trường chăm sóc cộng đồng Shimonagatani đã được tổ chức do Văn phòng phường Konan chủ trì.

Buổi lễ trao tặng này được tổ chức tại năm cơ sở trong phường như một phần của sáng kiến ​​"Cùng gia đình thưởng thức những bài hát thiếu nhi và truyện tranh!" sự kiện.
20 cuốn sách tranh được tặng đã được các thủ thư tại Thư viện Konan lựa chọn là "sách nên đọc cho trẻ sơ sinh và trẻ nhỏ".

Tôi thấy vui khi mọi người đều vui vẻ!

địa điểm: Tại Hội trường cộng đồng Nishiko Minamidai

địa điểm: Tại Trung tâm chăm sóc cộng đồng Shimonagaya

"Cả gia đình hãy cùng nhau thưởng thức những bài đồng dao và truyện tranh nhé!" là một chương trình dành cho trẻ sơ sinh và trẻ mới biết đi (1-2 tuổi) và cha mẹ của chúng để thực hành các bài đồng dao và
Đây là lớp học mà chúng ta đọc và giới thiệu sách tranh.
Một phụ huynh bình luận: "Tôi nghĩ sức hấp dẫn của những bài đồng dao chính là giai điệu hấp dẫn của chúng".
"Những con búp bê này di chuyển và cử động nên tôi không bao giờ thấy chán và rất thích thú."
"Có phần giới thiệu về những cuốn sách tranh có thể đọc cho trẻ từ 0 tuổi, rất hữu ích."
"Đây là cơ hội tốt để con tôi bắt đầu quan tâm đến sách tranh."

Trong nửa giờ học sau, mọi người được tự do xem sách tranh.
Những người bạn nhỏ được tìm những cuốn sách tranh yêu thích của mình và người lớn thì vui vẻ trò chuyện về những cuốn sách tranh!
.
Các địa điểm là Thư viện Konan (kết thúc vào tháng 6), Nhà cộng đồng Hinominami (kết thúc vào tháng 8),
Hội trường cộng đồng Nishiko Minamidai/Quảng trường chăm sóc cộng đồng Shimonagaya (đóng cửa vào tháng 10) hợp tác với Quảng trường chăm sóc cộng đồng Shimonagaya
Sự kiện sẽ được tổ chức tại năm địa điểm: Higishiyama Regional Care Plaza (dự kiến ​​diễn ra vào cuối tháng 11 đến tháng 12) và Himawari no Sato (dự kiến ​​diễn ra vào cuối tháng 1 đến tháng 2 năm 2024).

Phiên bản tháng 11 của Kounan Usapon theo phong cách "Hương vị mùa thu"!

Hồng, hạt dẻ và khoai lang đều trông ngon tuyệt!

Bạn của Kounan Usapon, chuột chũi "Kounan Mogutan", cũng đến chơi.

Thư viện Konan có nhiều đầu sách lý tưởng cho mùa đọc sách mùa thu.
Hãy tận dụng cơ hội này để ghé thăm Thư viện Konan.

Mùa thu năm nay là mùa đọc sách và có rất nhiều sự kiện diễn ra tại các thư viện!
Vào thứ ba, ngày 24 tháng 10, chúng tôi đã tổ chức giờ kể chuyện để người lớn cùng thưởng thức!

Kể từ khi được tổ chức vào năm 2017, sự kiện này đã trở nên phổ biến với lượng đặt chỗ luôn kín chỗ nhanh chóng qua từng năm.
Nhóm tình nguyện "Ohanashikotto" luôn tổ chức giờ kể chuyện tại Thư viện Konan và là thủ thư của Thư viện Konan,
Các câu chuyện được trình diễn là "Ba hóa đơn", "Người đẹp ngủ trong rừng", "Câu chuyện cổ tích Knockgrafton" và ba câu chuyện khác.

Địa điểm này cũng được trang trí cho mùa thu. Thật tuyệt vời!

Tất nhiên, Usapon cũng tham gia. Ngửi ngửi ngửi ngửi…Mùi hương của loài hoa này……?

Sau đó vào thứ sáu, ngày 3 tháng 11, chúng tôi đã tổ chức "Buổi nói chuyện về sách Ngày đọc sách của trẻ em Hama"!

Thứ sáu đầu tiên của tháng 11 là Ngày đọc sách Hamakko! Tại thành phố Yokohama, nhiều sáng kiến ​​đọc sách đang được triển khai tại các trường học và thư viện.
Năm nay, nhóm tình nguyện "Kanagawa Children's Plaza" sẽ tổ chức hội thảo về chủ đề "Tìm hiểu về các quốc gia trên thế giới qua sách tranh".
Ponyo đã có bài phát biểu giới thiệu sách.

Các thành viên của Kanagawa Children's Plaza tham gia vào Kanagawa Prefectural Global Citizenship Plaza và các tổ chức liên quan khác.
Ponyo tổ chức giờ kể chuyện và các hoạt động khác ở nhiều địa điểm khác nhau!
(Bức ảnh cho thấy Monopon trong buổi chụp ảnh kỷ niệm cuối cùng)

Tôi rất vui vì có nhiều bạn bè đến tham dự!

"Kể chuyện cho người lớn" và "Ngày đọc sách Hama" là những sự kiện thường niên,
Thư viện Konan tổ chức giờ kể chuyện do thủ thư và tình nguyện viên hướng dẫn hàng tháng.
Hãy tham gia cùng chúng tôi.

Vào Chủ Nhật, ngày 15 tháng 10, các thủ thư từ Thư viện Konan và Thư viện Trung tâm đã tổ chức Lễ hội chung Thư viện Sunflower Festa 3 tại Trung tâm cộng đồng Konan.
Pon đã tổ chức một "buổi kể chuyện khi ngồi trên đùi bạn"!

Chúng tôi đọc nhiều loại sách tranh, hát vần điệu và chơi trò chơi bằng tay.

Rất nhiều bạn bè đã đến và Kounan Usapon rất vui!
※"Lễ hội chung 3 trung tâm Sunflower Festa" sẽ được tổ chức tại Trung tâm cộng đồng Konan, Trung tâm thể thao Konan và Trung tâm hỗ trợ chăm sóc trẻ em cộng đồng Hatchinoko.
Đây là một lễ hội chung.

Phiên bản tháng 10 của Kounan Usapon mang phong cách "Halloween"!

Trên thực tế, năm nay có nhiều ma hơn năm ngoái.

Quả hồng này trông có vẻ ngon lành. (Tổ chim ở phía sau là có thật.)

Thư viện Konan có nhiều đầu sách lý tưởng cho những đêm thu dài.
Hãy tận dụng cơ hội này để ghé thăm Thư viện Konan.

Vào thứ Ba, ngày 29 tháng 8 năm 2023, lễ trao tặng sách tranh đã được tổ chức tại Nhà cộng đồng Hino Minami do Văn phòng phường Konan chủ trì.

Buổi lễ trao tặng này được tổ chức tại năm cơ sở trong phường như một phần của sáng kiến ​​"Cùng gia đình thưởng thức những bài hát thiếu nhi và truyện tranh!" sự kiện.
Những cuốn sách tranh được tặng đã được một thủ thư tại Thư viện Konan lựa chọn là "sách nên đọc cho trẻ sơ sinh và trẻ nhỏ".

Tôi thấy vui khi mọi người đều vui vẻ!

"Chúng ta hãy cùng nhau thưởng thức những bài hát thiếu nhi và truyện tranh nhé!" dành cho trẻ sơ sinh và trẻ mới biết đi (1-2 tuổi) và người giám hộ của trẻ.
Đây là khóa học bao gồm thực hành các bài hát thiếu nhi, đọc và giới thiệu sách tranh cho trẻ sơ sinh và trẻ nhỏ.
Các địa điểm là Thư viện Konan (kết thúc vào tháng 6), Nhà cộng đồng Hinominami (kết thúc vào tháng 8),
Hợp tác với Shimonagaya Community Care Plaza, Nishiko Minamidai Community Hall (dự kiến ​​diễn ra vào cuối tháng 9 đến tháng 10), Higiriyama Community Care Plaza (dự kiến ​​diễn ra vào cuối tháng 11 đến tháng 12),
Sự kiện sẽ được tổ chức tại năm địa điểm ở Himawari no Sato (dự kiến ​​diễn ra vào cuối tháng 1 đến tháng 2 năm 2024).

"Cả gia đình hãy cùng nhau thưởng thức những bài hát thiếu nhi và truyện tranh nhé!" Một cái nhìn vào bài giảng.
Bình luận của một phụ huynh là: "Trẻ em thích các bài hát và các động tác."
"Thư viện ở xa nên tôi không có nhiều cơ hội để mượn sách tranh, vì vậy tôi rất vui khi có cơ hội được đọc sách cho con nghe."
Các phản hồi bao gồm, "Nó dễ nhớ vì nó là một khóa học liên tục."

Vào tháng 9, Kounan Usapon sẽ theo phong cách "Ngắm trăng"!

Với dango và cỏ đuôi mèo, bạn đã chuẩn bị hoàn hảo cho chuyến ngắm trăng!

Trên quạt còn có một mặt trăng to nữa!

Thư viện Konan có nhiều đầu sách lý tưởng cho những đêm thu dài.
Hãy tận dụng cơ hội này để ghé thăm Thư viện Konan.

Kết hợp với "Buổi hòa nhạc dành cho phụ huynh và trẻ em từ 0 tuổi trở lên" sẽ được tổ chức vào ngày 24 tháng 8,
Kounan Usapon sẽ có mặt tại Konan Public Hall cho đến thứ tư, ngày 30 tháng 8!

Cùng với Kounan Usapon, sách tranh, nhà hát giấy và tấm bảng cũng được trưng bày tại hội trường công cộng.

Ponyo chào mọi người từ bên trong tủ trưng bày.

【thưởng】
Usapon trước khi khởi hành đến Konan Public Hall. Tôi rất háo hức và phấn khích khi được ra ngoài lần đầu tiên sau một thời gian dài.♪

Vào tháng 8, Kounan Usapon sẽ theo phong cách "nghỉ hè"!
(Tôi chụp bức ảnh này ở một góc độ khác so với bình thường.)

Tôi muốn đội chiếc mũ rơm yêu thích của mình và chơi thật nhiều!

Tận hưởng mùa hè một cách trọn vẹn nhất bằng cách đập dưa hấu, bơi ở biển và ăn đá bào (thậm chí còn có một con cua dưới chân bạn!)

Thư viện Konan có nhiều đầu sách lý tưởng để đọc trong kỳ nghỉ hè.
Hãy tận dụng cơ hội này để ghé thăm Thư viện Konan.

Vào Chủ Nhật, ngày 30 tháng 7, chúng tôi đã tổ chức "Giờ kể chuyện kinh dị" tại góc dành cho trẻ em ở tầng 1 của Thư viện Konan.

Có lẽ vì đây là sự kiện đầu tiên như vậy tại Thư viện Konan,
Sự kiện đã thành công rực rỡ với hơn 30 người tham dự trong ngày.
Chúng tôi đã trình diễn một số câu chuyện hơi đáng sợ và hồi hộp, chẳng hạn như "Miakkadon" và "The Three Bills".

Thư viện Konan tổ chức giờ kể chuyện do thủ thư và tình nguyện viên hướng dẫn hàng tháng.
Hãy tham gia cùng chúng tôi.

Kết hợp với "Giờ kể chuyện đáng sợ" sẽ được tổ chức vào Chủ Nhật, ngày 30 tháng 7,
Kounan Usapon đã chuyển sang phong cách "Thời gian kể chuyện đáng sợ"!

Còn có ma và đèn lồng ma nữa! Thật đáng sợ.

Đây được gọi là "Sotoba"!

Vẫn còn một vài chỗ trống cho Giờ kể chuyện đáng sợ của chúng tôi sẽ được tổ chức vào Chủ Nhật, ngày 30 tháng 7.
Vui lòng nộp đơn (có thể nộp đơn qua điện thoại hoặc tại quầy).
Để biết thông tin chi tiết về sự kiện, vui lòng xem "Thông báo từ Thư viện Konan".

Kounan Usapon tháng 6 này theo phong cách Tanabata!

Với hoa bìm bìm, nhang muỗi và quạt, bạn sẽ sẵn sàng cho mùa hè!

Usapon cũng viết một điều ước lên một mảnh giấy. (Hãy đến thư viện và xem thử!)

Thư viện Konan có nhiều loại sách lý tưởng cho mùa hè nóng nực.
Hãy tận dụng cơ hội này để ghé thăm Thư viện Konan.

Những bông hoa cẩm tú cầu trước lối vào Thư viện Konan đẹp quá!

Nếu bạn nhìn kỹ, bạn có thể thấy cánh hoa có sự chuyển màu.

Mùi của nó thế nào? Ngửi ngửi ngửi ngửi……

Xin hãy đến Thư viện Konan để ngắm hoa cẩm tú cầu.
Bạn có thể khám phá ra một cuốn sách mới.

Kounan Usapon tháng 6 này mang phong cách "Ngày mưa"!

Hãy cầm ô và ra ngoài nhé! (Nếu bạn nhìn kỹ, bạn có thể thấy tên Usapon trên thắt lưng!)

Ở đó cũng có ếch và ốc nữa!

Thư viện Konan có rất nhiều sách giúp bạn tận hưởng thời gian ở nhà vào những ngày mưa thú vị hơn.
Xin hãy đến thăm chúng tôi.

Vào Chủ Nhật, ngày 28 tháng 5, chúng tôi đã tổ chức sự kiện "Giờ kể chuyện tại Nhà hát Panel" ở góc dành cho trẻ em tại tầng 1 của Thư viện Konan.

Sân khấu tấm panel là loại sân khấu sử dụng tấm panel phủ vải làm sân khấu.

Đây là một câu chuyện liên quan đến việc dán và di chuyển các hình ảnh và chữ cái làm từ giấy.

Nhóm tình nguyện "Ohanakuma-san" luôn tổ chức giờ kể chuyện tại Thư viện Konan,

Họ đã biểu diễn những câu chuyện như "Gatangoton Gatangoton" và "Guri to Gura"!

"Kể chuyện sân khấu" là một sự kiện thường niên,
Thư viện Konan tổ chức giờ kể chuyện do thủ thư và tình nguyện viên hướng dẫn hàng tháng.
Hãy tham gia cùng chúng tôi.

Vào Chủ Nhật, ngày 29 tháng 4, chúng tôi đã tổ chức sự kiện "Giờ kể chuyện" tại góc dành cho trẻ em ở tầng 1 của Thư viện Konan.

"Ohanashiippai" là cuộc tụ họp của ba nhóm tình nguyện viên hoạt động tại Thư viện Konan.
Đây là buổi kể chuyện đặc biệt được tổ chức mỗi năm một lần.
Sự kiện này đã bị hoãn lại trong một thời gian dài do đại dịch COVID-19, nhưng năm nay nó sẽ được tổ chức lần đầu tiên sau bốn năm kể từ năm 2019.
Để có thể thu hút được nhiều người tham gia hơn, sự kiện được tổ chức tại không gian mở ở góc dành cho trẻ em tại tầng 1.
Tổng cộng có 95 người tham gia vào buổi kể chuyện!

"Ohanashiippai" là một sự kiện thường niên,
Thư viện Konan tổ chức giờ kể chuyện do thủ thư và tình nguyện viên hướng dẫn hàng tháng.
Hãy tham gia cùng chúng tôi.

Kounan Usapon tháng 5 này theo phong cách "Ngày thiếu nhi"!

Hãy thử đội mũ bảo hiểm nhé! Tôi có vẻ dũng cảm không? (Tên của bạn được viết ở mặt sau.)

Đã có một loại nhựa cây trong dây câu cá chép rồi!

Kashiwamochi trông ngon quá!

Thư viện Konan có nhiều loại sách phù hợp với mọi lứa tuổi, từ trẻ em đến người lớn.
Hãy tận dụng cơ hội này để ghé thăm chúng tôi.

Một người bạn ở Trường Tiểu học Shimonoya thành phố Yokohama đã tặng tôi một "Bản đồ đi bộ Greenway"*.
Bạn có thể tìm thấy những cuốn sách này ở góc sách thiếu nhi tại tầng 1 của Thư viện Konan.
Tôi cũng muốn mang theo bản đồ này và đi dạo thư thái!

Khi tôi đi dọc theo con đường xanh, tôi tự hỏi: "Tên của cây này là gì?" Nếu bạn có bao giờ tự hỏi "Khi nào thì bông hoa đó nở?"
Xin hãy đến Thư viện Konan.
Bạn chắc chắn sẽ tìm thấy một cuốn sách có thể giải đáp được những câu hỏi của mình.

＊"Bản đồ đi bộ Greenway" là gì?
Bản đồ này được tạo ra bởi các học sinh trường tiểu học Yokohama Municipal Shimonoya để giới thiệu về các lối đi xanh trong khu nhà ở Nonoya.
Sẽ có phần giới thiệu về hệ thực vật và động vật theo mùa có thể nhìn thấy trên đường đi xanh và các công viên dọc theo đường đi xanh.
Có kèm theo hình ảnh minh họa do trẻ em vẽ.
Dự án này được thực hiện thông qua sự hợp tác với Hiệp hội cư dân khu nhà ở Nonoha như một phần của chương trình trợ cấp của phường Konan, "Nuôi dạy trẻ em trong cộng đồng".

Vào thứ năm, ngày 30 tháng 3 năm 2023, lễ trao tặng sách tranh cho Trung tâm chăm sóc cộng đồng Hinominami đã được tổ chức do Văn phòng phường Konan chủ trì.

Buổi lễ trao tặng này được tổ chức tại ba cơ sở trong phường vào năm tài chính 2022 như một phần của sáng kiến ​​"Cùng gia đình thưởng thức những bài hát thiếu nhi và truyện tranh!" sự kiện. *Là một phần của các hoạt động của
Những cuốn sách tranh được tặng được một thủ thư tại Thư viện Konan lựa chọn, người cho biết chúng "thật tuyệt vời để đọc to!"

Chúng tôi cũng nhận được thư cảm ơn từ Trung tâm chăm sóc cộng đồng Hino Minami!

Tôi rất mong bạn đọc nó cho những người bạn nhỏ trong cộng đồng của bạn!

＊"Cùng gia đình thưởng thức những bài hát thiếu nhi và truyện tranh!" là gì?
Đây là khóa học dành cho trẻ sơ sinh và trẻ mới biết đi (1-2 tuổi) cùng cha mẹ sống tại Phường Konan, nơi chúng tôi sẽ thực hành các bài hát thiếu nhi, đọc và giới thiệu sách tranh cho trẻ sơ sinh và trẻ mới biết đi.
Trong năm tài chính 2022, chương trình sẽ được tổ chức tại ba địa điểm (ba lần mỗi địa điểm): Thư viện Konan, Nhà cộng đồng Sakuramichi và Quảng trường chăm sóc khu vực Hinominami.
Chín phiên họp đã được đón nhận rất nồng nhiệt, với tổng số 162 người tham dự.
Trong năm tài chính 2023, số lượng địa điểm sẽ được tăng lên năm. Vui lòng chờ thông tin chi tiết hơn.

Vào tháng 4, Kounan Usapon sẽ diễn ra lễ hội "ngắm hoa anh đào"!

Cả bánh gạo và bánh mochi hoa anh đào đều trông ngon tuyệt!

Hoa cải dầu cũng rất đẹp! (Còn có bướm và ếch nữa!)

Thư viện Konan hỗ trợ mọi người khi họ bắt đầu một học kỳ mới và một cuộc sống mới.
Hãy tận dụng cơ hội này để ghé thăm thư viện.