Báo cáo hoạt động của Thư viện Konan Phòng của Kounan Usapon　

[Cập nhật gần đây]
Cuốn sách yêu thích của tôi! Biblibattle March Kounan Usapon Trường Tiểu Học Nagano Agave Play Tháng Hai Kounan Usapon
Lớp học hát thiếu nhi kỷ niệm 38 năm (Noba Community Care Plaza) do Kanagawa Shimbun tài trợ Tháng 1 Kounan Usapon　
Một câu chuyện đặc biệt về thiệp mừng năm mới mùa đông từ Sapon Tôi đang gặp Vòng hoa và thư từ học sinh lớp 2 của Trường tiểu học Sobuyama Một bài hát về chuyến tham quan thư viện từ học sinh lớp 2 của Trường tiểu học Shimonoya　
Triển lãm sách tranh vải và giờ kể chuyện Tháng 12 Triển lãm Kounan Usapon Agave Mô hình thực tế xuất hiện

[Bạn có thể xem các ấn phẩm trước đây tại đây]
Năm tài chính 2023 (từ ngày 1 tháng 4 năm 2023 đến ngày 31 tháng 3 năm 2024)
Năm tài chính 2022 (từ ngày 1 tháng 4 năm 2022 đến ngày 31 tháng 3 năm 2023)

Sự kiện sẽ được tổ chức ba lần vào ngày 6, 13 và 20 tháng 2 năm 2025 tại Nhà cộng đồng Kaminagaya.
"Cả gia đình hãy cùng nhau thưởng thức những bài hát thiếu nhi và truyện tranh nhé!" Chúng tôi đã tổ chức một buổi thuyết trình.

Diễn giả là cô Touko Fujihira. Cảm ơn bạn đã dạy tôi nhiều bài hát thiếu nhi vui nhộn.
Chúng tôi cũng có cơ hội đọc sách tranh cho trẻ em.

Tất cả chúng tôi đều hát những bài đồng dao và di chuyển rất nhiều!　Thật vui!

Vào ngày cuối cùng, ngày 20 tháng 2, một buổi lễ trao tặng sách tranh đã được tổ chức tại Nhà cộng đồng Kaminagaya.

Những cuốn sách tranh được tặng được các thủ thư tại Thư viện Konan lựa chọn và khuyến khích trẻ sơ sinh và trẻ nhỏ đọc.

Giám đốc Suzuki của Thư viện Konan và Giám đốc Kanechika của Nhà cộng đồng Kaminagaya

Cuối cùng, tất cả chúng tôi cùng chụp một bức ảnh kỷ niệm, bao gồm cả Usapon!
Tôi hy vọng mọi người sẽ tiếp tục thích truyện tranh và bài đồng dao!
Xin hãy đến thăm Thư viện Konan và Nhà cộng đồng Kaminagatani!
※Mọi hình ảnh trong bài viết này đều được sử dụng với sự cho phép của chủ sở hữu bản quyền chân dung tương ứng.

Sự kiện Trung tâm cộng đồng Nagatani "Những cuốn sách yêu thích của tôi! "Biblibattle" (Dự án hỗ trợ học tập của phường Konan)
Sự kiện được tổ chức vào thứ Bảy, ngày 8 tháng 2 năm 2025.
Mười một học sinh tiểu học và trung học cơ sở đã chia sẻ niềm đam mê của mình đối với những cuốn sách yêu thích trước đông đảo khán giả!
Cuốn sách Champ là...
Phần dành cho học sinh tiểu học sẽ là "I'll be eating soon" của Yuji Hasegawa, do Chuokoron-Shinsha xuất bản.
　　　　　　"Strange House 2 11 Floor Plans" của Amana, Asuka Shinsha
Khối trung học cơ sở đã biểu diễn tiết mục "Nếu em có thể gặp lại anh trên ngọn đồi nơi những bông hoa ấy nở". "　Tác giả: Natsue Shiomi Xuất bản bởi Starts Publishing
Có ba người trong số họ:
Trong thời gian thảo luận với khán giả, đã có những tương tác ấm áp và rất an ủi!

R.B. Bukkoro (nhân vật MC của kênh YouTube chính thức của Yurindo "A World Only Yurindo Knows") đã đến thăm địa điểm này!
Sau sự kiện, chúng tôi chụp ảnh cùng nhau.
Tôi ngạc nhiên vì nó lớn đến thế!

Kounan Usapon tháng 3 này theo phong cách "Lễ hội của các cô gái"!

Búp bê thỏ Hina và búp bê Daisama thật dễ thương!

Thư viện thành phố Yokohama cũng đang thực hiện một chiến dịch nhắm vào những học sinh tốt nghiệp tiểu học và trung học cơ sở.
Hãy đến Thư viện Konan nhé!

Chúng tôi đã nhận được lời mời tham dự "Triển lãm thị trấn tuyệt vời" từ các em học sinh Trường Tiểu học Nagano, những người đã đến thăm thư viện vào tháng 10 năm ngoái.

Khi bạn mở lời mời…

Cây thùa đã nảy mầm! Thật bất ngờ!

"Chúng tôi nhảy điệu Agave. Xin hãy đến xem. Tôi sẽ cố gắng hết sức. "
Vở kịch sẽ có sự góp mặt của cây thùa ở Kaminagaya! ?　Tôi chắc chắn muốn đi xem nó!
Vậy là vào thứ Bảy, ngày 8 tháng 2 năm 2025, Kounan Usapon đã đến Trường Tiểu học Nagano.

Chúng tôi đang đến thăm Trường Tiểu học Nagano.

Những người bạn từ Trường Tiểu học Nagano sẽ khám phá thị trấn và chia sẻ những điều tuyệt vời mà họ khám phá được về thị trấn này.

Khi bạn bước vào phòng tập thể dục...

Có một cây thùa khổng lồ trên sân khấu!

À, cây thùa có khuôn mặt.…! ?　Vở kịch nào sắp bắt đầu?　Thú vị!

Thông báo có nội dung: “Agave là tốt nhất! Mọi người trong "Nhóm".

(Bài hát) Loài hoa thùa kỳ diệu của Kaminagaya nở hoa 50 năm một lần!

Hoa vàng đã nở!

"Ngày 29 tháng 8, một cơn bão đang tiến gần. Cây thùa rất nguy hiểm nếu chúng đổ xuống, vì vậy chúng đã bị chặt bỏ. "

"Ồ!　sự thất vọng…! "

(Bài hát) Cây thùa từ Kaminagaya đã được chặt hạ và trưng bày trong thư viện này!

Họ cũng thông báo rằng cây thùa đang được trưng bày tại Thư viện Konan và họ đã đến thăm thư viện.

Tôi rất vui vì những cuốn sách và bách khoa toàn thư tôi mượn từ thư viện hữu ích cho việc nghiên cứu của tôi!

Usapon cũng thử trở thành cây thùa!

Nó to và ấn tượng, giống hệt như thật và được làm rất khéo léo!
Trường tiểu học Nagano đã nhận được một số cây thùa từ Văn phòng Kỹ thuật Xây dựng Konan và trồng chúng trong sân trường.

Cây thùa con!

(Bài hát) Tôi hy vọng cây thùa ở Kaminagaya sẽ phát triển cao và nở hoa dài một ngày nào đó!

Rất mong chờ! Chào!

Học sinh trường tiểu học Nagano đã có những bài thuyết trình tuyệt vời! Xin hãy đến Thư viện Konan một lần nữa.

※Những bức ảnh trong bài viết này được chụp với sự cho phép của Trường Tiểu học Nagano và phụ huynh trường. Một số bức ảnh đã được chỉnh sửa để bảo vệ quyền riêng tư của trẻ em.

Tháng 2 này Kounan Usapon sẽ theo phong cách "ném đậu"!

À! Có sô-cô-la dưới chân bạn! !

Thư viện Konan cũng có một bộ sưu tập sách dạy nấu ăn lớn.
Hãy đến Thư viện Konan nhé!

Thư viện Konan đã kỷ niệm 38 năm thành lập vào thứ ba, ngày 21 tháng 1 năm 2025!

Họ còn làm bánh sinh nhật cà rốt cho tôi nữa!

Là một sự kiện kỷ niệm 38 năm ngày khai trương,

Chúng tôi đã tổ chức buổi chụp ảnh sử dụng khung ảnh AR của Konan Ward, "Hãy chụp ảnh cùng Konan Usapon!"

Bạn cũng có thể chụp ảnh với Konan Usapon và linh vật của Konan Himawari 83 Movement, 83 Taro!
Để biết hướng dẫn về cách chụp ảnh, vui lòng xem trang Khung ảnh AR của Konan Ward.

Chúng tôi sẽ tiếp tục phấn đấu để trở thành một thư viện được cộng đồng địa phương yêu mến.
Chúng tôi hy vọng bạn sẽ tiếp tục ủng hộ chúng tôi trong tương lai.

Sự kiện này sẽ được tổ chức ba lần vào ngày 3, 10 và 17 tháng 12 năm 2024.
"Cùng gia đình thưởng thức những bài hát thiếu nhi và sách tranh!" tại Noba Community Care Plaza Chúng tôi đã tổ chức một buổi thuyết trình.

Diễn giả là Hiromi Sugiura, cựu thủ thư tại Thư viện thành phố Yokohama.

Họ hát những bài đồng dao vui nhộn và đọc truyện tranh cho chúng tôi nghe.

Mọi người đều thích những cuốn sách tranh và sách vải!

　　　　Giám đốc Suzuki của Thư viện Konan và Giám đốc Nagahori của Noba Community Care Plaza

Chúng tôi đã tặng 20 cuốn sách tranh được khuyến nghị nên đọc cho trẻ sơ sinh và trẻ nhỏ cho Trung tâm chăm sóc cộng đồng Nonoha.
Tôi muốn bạn đọc bài viết này tại Nonoha Community Care Plaza!

Chúng tôi đã nhận được khoản quyên góp 14 cuốn sách từ tờ Kanagawa Shimbun! (Tháng 9 năm 2024)
Bài dự thi này dành cho "Cuộc thi đọc hiểu Kamikawa Shimbun Cup" (trong đó người tham gia được yêu cầu tìm một suy nghĩ truyền cảm hứng trong một cuốn sách và gửi bài dự thi kèm theo lý do tại sao).
Người chiến thắng trong cuộc thi đã tìm thấy một phần mười giác quan của mình trong một cuốn sách từ thư viện của chúng tôi.
Kết quả là thư viện của chúng tôi đã được trao tặng "Giải thưởng tri ân thư viện" của báo Kanagawa Shimbun.
Điều này thật bất ngờ và khiến tôi rất vui!

[Vật liệu tặng]
　"Harry Potter và Hòn đá phù thủy" tập. 1 và 2 (Seizansha Pegasus Bunko) của J.K. Rowling, Seizansha
　"Miyazawa Kenji Collection 1: Night on the Galactic Railroad" của Miyazawa Kenji, xuất bản bởi Chikuma Shobo, v.v.

Kounan Usapon tháng 1 năm nay theo phong cách "Omochi"!

Bánh gạo đang nướng và trông rất ngon!

Cảm ơn các bạn đã tiếp tục ủng hộ chúng tôi trong năm nay!

Vào thứ sáu, ngày 20 tháng 12 năm 2024, chúng tôi đã tổ chức "Buổi kể chuyện mùa đông đặc biệt".

Ông già Noel Usapon, người đang háo hức chờ đón Giáng sinh, cũng tham gia và làm cho câu chuyện trở nên sôi động hơn.

chương trình

☆Sách tranh "The Mitten Ukrainian Folktale" của Evgeny M. Rachev, dịch bởi Risako Euchida, xuất bản bởi Fukuinkan Shoten

☆Sách tranh "Người đưa thư trong ngày tuyết rơi" của Tan Koide, minh họa bởi Yasuko Koide, xuất bản bởi Fukuinkan Shoten

☆Sách tranh "Kun-chan và Bữa tiệc mùa đông" của Dorothy Marino, Yuko Sakuarai, dịch bởi Penguin Publishing

☆Sách tranh "Ngày tuyết rơi" của E. J. Keats / Văn bản của Ekijima Hajime / Dịch bởi Kaiseisha

Trời có tuyết rơi một chút vào ngày trước giờ kể chuyện, nên một câu chuyện về tuyết là hoàn hảo!

Rất nhiều bạn bè đã đến và thật vui!

Tôi hy vọng mọi người sẽ lại đến thăm thư viện! Tôi đang đợi!

Dạo này trời lạnh quá. Chỉ còn vài ngày nữa là hết năm 2024.
Kounan Usapon đang ôn lại những kỷ niệm của năm nay trong khi ngồi trong chiếc kotatsu.

Còn bao nhiêu giấc ngủ nữa là tới năm mới?

Năm nay có rất nhiều chuyện xảy ra. Usapon cũng làm việc chăm chỉ ở công việc tại thư viện.
Đúng vậy! Tôi gửi thiệp mừng năm mới đến tất cả những ai đã giúp đỡ tôi!

Có rất nhiều người đã giúp đỡ tôi!

Thư viện thành phố Yokohama sẽ đóng cửa từ Chủ Nhật, ngày 29 tháng 12 năm 2024 đến thứ Sáu, ngày 3 tháng 1 năm 2025. Xin lưu ý rằng dịch vụ trả hàng sẽ không khả dụng trong thời gian nghỉ lễ năm mới.
Mở cửa vào thứ Bảy, ngày 4 tháng 1 từ trưa đến 5 giờ chiều.
Bất kỳ ai ghé thăm vào dịp năm mới đều sẽ nhận được thiệp chúc mừng năm mới từ Kounan Usapon! ※Số lượng có hạn. Khuyến mãi kết thúc khi hết hàng.

Tôi đã nhận được thiệp chúc mừng năm mới từ Usapon!

Cảm ơn bạn đã sử dụng Thư viện Konan trong năm nay.
Chúng tôi chúc bạn một năm mới hạnh phúc.

Các em học sinh lớp 2 từ Trường Tiểu học Sobuyama đến thăm thư viện trong khuôn khổ lớp học "Khám phá thành phố" vào tháng 11 đã làm vòng hoa Giáng sinh!

Vòng hoa đẹp quá! Tôi vui quá!

Có vẻ như nó được làm bằng những dây khoai lang mà họ cùng nhau trồng.
Ngoài ra còn có các nhân vật của Trường tiểu học Sobuyama là Soubu-kun và Yamako-chan. Usapon cũng muốn được làm bạn với bạn!

Tôi cũng rất vui khi nhận được thư.

Anh ấy cũng viết cho tôi một lá thư. Trong chuyến tham quan thư viện, chúng tôi được đưa đi tham quan khu vực phía sau, nơi thường bị cấm đối với công chúng. Họ dường như đã có nhiều khám phá khác nhau, bao gồm cả trong kho lưu trữ và hộp thư trả lời.
Khoai lang cũng xuất hiện trong câu chuyện dân gian "Anansi và năm anh em", mà người thủ thư đã kể cho trẻ em trong giờ kể chuyện.
Xin cảm ơn tất cả các em học sinh lớp 2 tại Trường Tiểu học Sobuyama. Hãy đến thăm Thư viện Konan một lần nữa nhé!
Vòng hoa và thư được trưng bày ở tầng một của Thư viện Konan. Xin hãy xem thử.

Vào tháng 6 và tháng 7 năm nay, học sinh lớp 2 của Trường Tiểu học Shimonoya đã đến thư viện trong khuôn khổ lớp học "Khám phá thành phố".
Du khách có cơ hội tìm hiểu về thư viện, thủ thư đã kể chuyện và dẫn họ đi tham quan phía sau thư viện, nơi thường cấm công chúng vào.
Sau đó, vào một ngày tháng 11, tôi nhận được lời mời từ một người bạn ở Trường Tiểu học Shimononiwa.
Họ thậm chí còn sáng tác một bài hát về chuyến thăm Thư viện Konan và sẽ biểu diễn bài hát đó tại buổi hòa nhạc của họ!
Tôi rất mong chờ điều này! Usapon ăn mặc đẹp hơn bình thường và đến Trường Tiểu học Shimononiwa.

Hãy đội mũ nồi và thắt nơ nhé!

Tôi đã đến Trường Tiểu học Shimonogi.

Sắp bắt đầu rồi. Tim đập thình thịch...

Các sinh viên năm thứ hai đã trình bày "Shimobanomachi Happy Rap 2024".

Khám phá thị trấn Shimoba

Tôi đã tìm thấy nhiều nơi tốt và gặp được nhiều người tốt.

Tôi muốn nói với toàn trường rằng khi tôi chào, các em cũng chào lại tôi.

Thị trấn tuyệt vời, con người tuyệt vời, những điều tuyệt vời

Vui vẻ vui vẻ vui vẻ vui vẻ vui vẻ

Usapon cũng muốn hát!

Chuyến tham quan thư viện được hát ở câu thứ hai.
Có rất nhiều sách trong thư viện này.
Cảm ơn Kokubo-san và Shimizu-san vì bài đọc tuyệt vời.
Phòng bí mật ở sân sau
Vui vẻ vui vẻ vui vẻ vui vẻ vui vẻ

Tất cả sinh viên năm thứ hai! Chúc mừng!

Tất cả các bạn đều đã cố gắng hết sức trong buổi tập! Usapon thực sự rất cảm động!
Đó là một bản rap tuyệt vời và tràn đầy năng lượng. Tất cả nhân viên đều phấn khởi. Cảm ơn tất cả mọi người tại Trường Tiểu học Shimonoya.
Xin hãy đến thăm Thư viện Konan một lần nữa.
(Tất cả hình ảnh trong bài viết này đều được sử dụng với sự cho phép của Trường Tiểu học Shimonogiwa.)

Triển lãm "Cùng chơi với những cuốn sách tranh vải thú vị và hấp dẫn!" được tổ chức trong hai ngày 23 tháng 11 (thứ bảy, ngày lễ quốc gia) và 24 tháng 11 (chủ nhật).
Rất nhiều người đã đến tham dự sự kiện, từ trẻ em đến người lớn.

Usapon cũng sẽ đi!

Sách tranh vải là loại sách tranh "không rào cản" mà bất kỳ ai cũng có thể cùng xem, chạm vào và cùng thưởng thức. Bạn có thể di chuyển, cài nút, kéo và chơi với nó theo nhiều cách khác nhau.
Những cuốn sách tranh vải dùng cho triển lãm được mượn từ Nhóm sách tranh vải Yokohama, một nhóm tình nguyện hoạt động trong thành phố. Mỗi sản phẩm đều được làm thủ công một cách cẩn thận và tỉ mỉ.

Một bộ sưu tập khổng lồ các cuốn sách tranh vải vui nhộn!

Đồ chơi bằng vải cũng được trưng bày. Khu trái cây, thảm thú và góc câu cá cũng rất được ưa chuộng.

Gọt táo…!

Chạm và chơi!

Tôi đã bắt được một con bạch tuộc!

Mọi người đều kinh ngạc trước con "rắn khổng lồ" ấn tượng.

Lúc đầu thì hơi đáng sợ một chút, nhưng rồi chúng tôi đã trở thành bạn!

Chúng tôi cũng đã tổ chức một buổi kể chuyện bằng sách tranh vải vào thứ bảy, ngày 23 tháng 11. Chúng tôi đã vui vẻ cùng nhau tạo ra âm thanh và chạm vào các con vật.

"Bếp của phù thủy nhỏ"

Thư viện Konan hiện có bảy cuốn sách tranh vải có thể cho mượn. Năm nay, năm cuốn sách tranh vải mới sẽ được bổ sung vào bộ sưu tập của chúng tôi. Việc cho vay dự kiến ​​bắt đầu vào khoảng tháng 3 năm 2025. Hãy theo dõi nhé!

Kounan Usapon tháng 12 này sẽ theo phong cách "Usapon Santa"!

Ông già Noel Usapon vội vã đã thả một cuốn sách quà tặng!

Usapon cũng sẽ hát như thế này!
"Thư viện này có rất nhiều sách♪"

Bạn có muốn tận hưởng việc đọc sách trong kỳ nghỉ đông không?
Hãy đến Thư viện Konan nhé!

Cây thùa ở Kaminagaya đã bị chặt hạ vào ngày 29 tháng 8 do cơn bão đang đến gần. So với lúc mới chặt, cây đã chuyển sang màu nâu hơn nhiều, khô héo và mỏng hơn một chút, nhưng có vẻ như vẫn có thể trưng bày được trong một thời gian.

Ngày 30 tháng 8, ngay sau khi chặt hạ

Tình hình hiện tại tính đến tháng 11

Vào thứ năm, ngày 31 tháng 10, học sinh trường tiểu học Nagano đã đến thăm góc triển lãm cây thùa.
(Tất cả hình ảnh trong bài viết này đều được đăng tải với sự cho phép của Trường Tiểu học Nagano và phụ huynh học sinh.)

Mọi người hãy mong chờ nhé!

Chúng tôi cũng giới thiệu thân hoa, lá và quả được trưng bày, cũng như nhật ký quan sát và báo cáo đốn cây của Usapon.

Hãy xem nghiên cứu độc lập của Usapon!

Hiện nay, để đảm bảo mọi người có thể thưởng thức cây thùa trong thời gian dài, Usapon đã chăm sóc cây cẩn thận mỗi ngày, lau sạch bề mặt, làm khô bằng quạt, v.v. Một ngày tháng 10, ông nhìn thấy thân hoa chuyển sang màu nâu và nảy ra một ý tưởng.

Tôi có một ý tưởng tuyệt vời!

Tạo một hình dạng từ bìa cứng, phóng to và sao chép các bức ảnh từ nhật ký quan sát của bạn, cắt chúng ra bằng kéo và dán chúng lại với nhau.…

Sau khi nghiên cứu độc lập, đã đến lúc làm đồ thủ công!

Mọi người sẽ ngạc nhiên lắm!

Chúng tôi đã hoàn thành một mô hình tái tạo kích thước của cây ngay sau khi nó bị đốn hạ!

Được rồi! Trông giống như thật! ?

Tôi so sánh nó với thứ thật

Bạn có thể thoải mái chạm và giữ các mô hình trong khu vực triển lãm. Mọi người hãy đến và trải nghiệm kích thước của cây thùa tại Thư viện Konan nhé!

Phiên bản tháng 11 của Kounan Usapon theo phong cách "Autumn Appetite"!

Khoai lang, hạt dẻ, hồng…Có rất nhiều món ngon vào mùa thu!

Tháng 11 là Tháng khuyến khích đọc sách.
Hãy đến Thư viện Konan vào mùa thu này, mùa đọc sách.

Vào ngày 24 tháng 10 năm 2024, chúng tôi đã tổ chức "Buổi kể chuyện dành cho người lớn thưởng thức".

Các thủ thư của Thư viện Konan và nhóm tình nguyện đọc sách "Ohanashi Nikotto"
Chúng tôi đã thực hiện bảy buổi kể chuyện.
Kể chuyện bao gồm việc ghi nhớ và kể lại một câu chuyện, có thể là truyện dân gian hoặc truyện hư cấu, từ một cuốn sách.
chương trình
Truyện: "Chuột Sumo", "Ông nội Rock", "Molly thông minh" và "Bà Fuji".
　　　　"Người chăn bò và sư tử núi", "Shaun người thợ làm chổi" và "Con chim tình yêu"

Đồ trang trí mùa thu cũng rất đẹp!

Chúng tôi cũng chụp ảnh kỷ niệm với mọi người từ "Ohanashi Nikotto" và giám đốc kiêm thủ thư của Thư viện Konan!
Cảm ơn mọi người trong nhóm đã luôn ủng hộ!

"Cả gia đình hãy cùng nhau thưởng thức những bài hát thiếu nhi và truyện tranh nhé!" được tổ chức tại Trung tâm cộng đồng Nagatani vào ngày 25 tháng 9, ngày 2 tháng 10 và ngày 9 tháng 10 năm 2024.
Giảng viên là Fujihira Touko. Chúng tôi được dạy rất nhiều bài đồng dao và sách tranh vui nhộn.

Mọi người trông có vẻ như đang vui vẻ!

Vào ngày cuối cùng, ngày 9 tháng 10, một buổi lễ trao tặng sách tranh đã được tổ chức tại Trung tâm cộng đồng Nagatani.

Phó giám đốc Yamada của Trung tâm cộng đồng Nagatani và giám đốc Suzuki của Thư viện Konan

Là một phần của Dự án khuyến khích đọc sách phường Konan năm 2024, "Cả gia đình hãy cùng nhau thưởng thức những bài hát thiếu nhi và truyện tranh!" đang được tổ chức tại bốn địa điểm trong phường.
20 cuốn sách được tặng là những cuốn sách tranh được thủ thư tại Thư viện Konan lựa chọn và khuyến nghị nên đọc cho trẻ sơ sinh và trẻ nhỏ.

Cảm ơn người hướng dẫn Fujihira-san vì những bài hát thiếu nhi vui nhộn!

Usapon cũng chụp ảnh kỷ niệm với mọi người.

Cuốn sách tranh và bánh phô mai yêu thích của bạn!

Mọi người ơi, tôi hy vọng các bạn sẽ tiếp tục thích những cuốn truyện tranh và bài đồng dao ở nhà hoặc tại Trung tâm cộng đồng Nagatani!

※Mọi hình ảnh trong bài viết này đều được sử dụng với sự cho phép của chủ sở hữu bản quyền chân dung tương ứng.

Phiên bản tháng 10 của Kounan Usapon mang phong cách "Halloween"!

Có rất nhiều con ma dễ thương!

Sự kiện giải quyết bí ẩn "Thử thách từ Kounan Usapon: Giải câu đố trong thư viện!" cũng đang được tổ chức!

Xin hãy đến Thư viện Konan.

Những cây thùa bị chặt hạ vào ngày 29 tháng 8 do cơn bão đang tới gần hiện đang được trưng bày ở tầng một của Thư viện Konan.
Nếu bức tượng bắt đầu bị phân hủy, nó sẽ bị đưa khỏi triển lãm. Có một số bộ phận đã bị héo một chút, nhưng có vẻ như vẫn có thể trưng bày được một thời gian.
Nếu bạn muốn xem thì hãy nhanh chân lên!
Chúng tôi cũng thêm một số lá thùa vào màn hình của mình. Người ta gọi cây này là cây thùa vì hình dạng lá của nó giống lưỡi rồng.

Nó có gai sắc nhọn, giống như lưỡi rồng! ?

Sau đó, vào thứ năm, ngày 19 tháng 9, triển lãm Thư viện Konan được phát sóng trên bản tin góc phố "Lovely Day♡" của đài FM Yokohama.
"Xin chào, tôi là Fujita!" Phóng viên quen thuộc, Yuichi Fujita, sẽ tường thuật trực tiếp!
Ông đã đưa ra lời giải thích rất rõ ràng và sinh động về cây thùa được trưng bày.

Chúng tôi đã chụp một bức ảnh kỷ niệm đặc biệt với Fujita, trên tay cầm một cành hoa thùa. Tôi cũng có được chữ ký.
Ôi trời. Chào! Bạn quên Usapon rồi!

Usapon cũng có trong đó, hãy nói là cheese! Pông!

Cảm ơn anh Fujita vì bản báo cáo tuyệt vời của anh! Tôi sẽ rất vui nếu bạn đến Thư viện Konan lần nữa!

Vào tháng 9, Kounan Usapon sẽ theo phong cách "Ngắm trăng"!

Ngay cả bát đựng bánh bao cũng có hoa văn Sapon!

Đọc sách trong những đêm dài mùa thu thì sao nhỉ?
Xin hãy đến Thư viện Konan.

Mùa hè năm nay, hoa thùa nở rộ tại ngã tư lối vào Ga Kaminagaya trên Tuyến đường vòng số 2, tạo nên một khung cảnh vô cùng náo nhiệt!
Tại Thư viện Konan, quá trình sinh trưởng của cây đã được quan sát và trưng bày tại khu vực triển lãm, nhưng do cơn bão số 10 đang đến gần nên có nguy cơ cây sẽ đổ, vì vậy vào tối thứ năm, ngày 29 tháng 8, Văn phòng Kỹ thuật Xây dựng Konan đã chặt cây.
Các thân cây thùa đã cắt, quả (khoảng 100 cành) và cây giống được Văn phòng Kỹ thuật Xây dựng Konan tặng và được trưng bày ở tầng một của Thư viện Konan.

Thật ấn tượng!

Đây là phần dày nhất, cách đáy 70 cm.

Đường kính mặt cắt ngang của đế là 20 cm.

Nó dày quá!

Bạn có thể nhìn thấy trái cây ở gần!

Hãy đến và xem!

Thư viện Konan là nơi duy nhất bạn có thể nhìn thấy cây thùa bị đốn hạ!
Vì đây là cây sống nên chúng sẽ bị loại khỏi triển lãm nếu bắt đầu phân hủy. Nếu bạn muốn xem, hãy đến Thư viện Konan sớm nhé!
"Nhật ký quan sát cây thùa" của Kounan Usapon cũng được trưng bày. Chúng tôi dự định sẽ thêm tình trạng đốn hạ vào nhật ký quan sát trong tương lai gần.
Xin hãy xem thử.

"Nhật ký quan sát cây thùa" của Kounan Usapon được trưng bày ở tầng một của Thư viện Konan.
Mọi người đều thấy rồi chứ?
Ngay cả sau khi hoa đã nở, tôi vẫn tiếp tục quan sát và cập nhật nhật ký quan sát của mình.
Để chuẩn bị cho cơn bão số 10 đang chuẩn bị đổ bộ, Văn phòng Kỹ thuật Xây dựng Konan đã thu thập một số gốc cây có nguy cơ đổ.
Những cây giống này được trưng bày tại Thư viện Konan.

Đúng vậy!

Bạn có thể nhìn thấy nó rất gần!

Lá cây dày và nhọn. Thân cây cứng và có gai. Nó rất nguy hiểm nên xin đừng chạm vào nó.

Càng nhìn, bạn càng thấy loài cây này thật bí ẩn.
Bạn thậm chí có thể quan sát cây thùa trong thư viện! Nếu bạn muốn xem, hãy đến Thư viện Konan sớm nhé!

Hãy đến và xem!

Mọi người có vui vẻ trong kỳ nghỉ hè không?
Thư viện Konan đã tổ chức nhiều sự kiện khác nhau cho học sinh tiểu học và trung học cơ sở trong kỳ nghỉ hè.

Hãy để tôi giới thiệu cho bạn một số cuốn sách thú vị! Sự kiện Book Talk (ngày 24 tháng 7)

Sau đó chúng tôi đã giới thiệu nó tới các học sinh tại trường Nagatani!

Giờ kể chuyện đáng sợ (ngày 28 tháng 7)
Kounan Usapon cũng chào đón chúng tôi bằng cách đeo mặt nạ ma. Chúng tôi thậm chí còn chụp một bức ảnh kỷ niệm cùng nhau!

Hãy thử làm việc ở thư viện! (Tổ chức vào ngày 31 tháng 7)

Tình nguyện tại thư viện (ngày 1 tháng 8)
Các sản phẩm POP do các tình nguyện viên làm được trưng bày ở góc dành cho thanh thiếu niên trên tầng hai.

Thư viện deYES: Làm một con chuồn chuồn Yajirobe và một chú chim nhỏ Daruma và thực hiện thí nghiệm giữ thăng bằng (diễn ra vào ngày 6 tháng 8)

Kounan Usapon cũng thử sức mình với nghề thủ công! Con chuồn chuồn Yajirobe đã hoàn thành đã đậu trên chú thỏ này!

Tôi thực sự rất vui khi được tham gia nhiều sự kiện như vậy!

Tôi hy vọng bạn sẽ đến thư viện lần nữa!

Khóa học đầu tiên trong ba khóa "Bài hát thiếu nhi và Sách tranh" dành cho những người tham gia hỗ trợ nuôi dạy trẻ em đã được tổ chức vào ngày 10 tháng 7 và khóa thứ hai vào ngày 17 tháng 7!
Khóa học này dành cho các tình nguyện viên và nhân viên tham gia các hoạt động hỗ trợ nuôi dạy trẻ em tại Phường Konan, cũng như những người có kế hoạch tham gia.

Usapon cũng tham gia!

Diễn giả là cô Touko Fujihira. Ông đã đọc các bài hát thiếu nhi và sách tranh trong nhiều năm.
Ông đã giải thích một cách cẩn thận về sức hấp dẫn của các bài hát thiếu nhi và những mẹo để làm sao cho trẻ em thích thú với chúng.

Những bài hát thiếu nhi đã được lưu truyền từ thời xa xưa, được hát bằng những lời tiếng Nhật đẹp đẽ theo nhịp điệu mà trẻ em thấy thoải mái.
Mọi người đều có thể trải nghiệm nhịp điệu và lời bài hát thoải mái.

Usapon cũng đã thử rồi!

Chúng tôi muốn tiếp tục chia sẻ với ngày càng nhiều trẻ em niềm vui từ những bài đồng dao và sách tranh giúp phát triển kỹ năng ngôn ngữ của các em!
Tại phiên họp thứ ba, sẽ được tổ chức vào tháng 11, những người tham gia sẽ được yêu cầu xem lại các hoạt động thực tế của mình.
Rất mong chờ!

Một loài cây khổng lồ có tên "Agave" đang nở hoa ở dải phân cách tại ngã tư lối vào Ga Kaminagaya trên Tuyến đường vòng số 2!
Những bông hoa bắt đầu nở vào Chủ Nhật, ngày 14 tháng 7 năm 2024 và đến thứ Bảy, ngày 3 tháng 8, cuối cùng chúng đã nở rộ lên đến tận ngọn cây!
(Nghiên cứu của Thư viện Konan. (Ảnh do Văn phòng Kỹ thuật Xây dựng Konan cung cấp)

• Khi hoa nở ở dải phân cách của Tuyến đường vòng số 2, hãy chú ý an toàn khi ngắm hoa.

Mọi người có tiến triển trong việc làm bài tập về nhà mùa hè không?
Usapon đã tạo ra một cuốn nhật ký quan sát cây thùa cho mục đích nghiên cứu độc lập của mình!
Nhật ký quan sát được trưng bày tại Góc thông tin Agave ở tầng 1 của Thư viện Konan.
Những bức ảnh này cung cấp cho bạn cái nhìn chi tiết về sự phát triển của cây thùa kể từ ngày 14 tháng 6.
Đây là điểm đến không thể bỏ qua đối với những ai đã bỏ lỡ thời điểm loài cây bí ẩn này nở hoa và những ai muốn ngắm nó một lần nữa!

Người thủ thư đã dán nhãn cho nó giống như một cuốn sách thư viện.
Bạn có biết số "47" là gì không? Bạn có thể tìm ra manh mối bằng cách xem biểu đồ phân loại sách thiếu nhi tại thư viện.
Biết cách phân loại sẽ giúp bạn tìm sách trong thư viện nhanh chóng!

Nếu bạn đọc "Nhật ký quan sát cây thùa" của Usapon, bạn cũng sẽ học được những mẹo khi nghiên cứu tại thư viện!

Thủ thư là một chuyên gia tư vấn sách. Pon đã giúp tôi tìm một cuốn sách. Nếu bạn gặp khó khăn trong việc nghiên cứu điều gì đó, hãy trao đổi với chúng tôi!

Bạn có thể tìm kiếm và đọc nhiều bài báo khác nhau trên máy tính tìm kiếm Internet của thư viện.
Bạn thậm chí có thể đọc các bài viết từ thời Minh Trị!
Cơ sở dữ liệu chỉ có thể xem được trên máy tính của thư viện.
Hãy thử sử dụng nó cho nghiên cứu độc lập của bạn!

Chuyện gì xảy ra với cây thùa sau khi ra hoa?
Tôi sẽ tiếp tục theo dõi và thêm các trang mới!
Hiện đang được trưng bày tại Góc thông tin Agave ở tầng 1 của Thư viện Konan.
Bạn không thể mượn nó, nhưng bạn có thể đọc nó ở thư viện!
Mọi người hãy đến Thư viện Konan và xem nhé! !

Vào tháng 8, Kounan Usapon sẽ theo phong cách "nghỉ hè"!

Đi biển, ăn dưa hấu và đá bào...
Có rất nhiều điều thú vị để làm trong kỳ nghỉ hè!

Thư viện Konan cũng có nhiều đầu sách hữu ích cho việc viết báo cáo sách và nghiên cứu độc lập.
Xin hãy đến Thư viện Konan.

Cây thùa khổng lồ ở dải phân cách tại ngã tư lối vào Ga Kaminagaya trên Tuyến đường vòng số 2 đã trở thành chủ đề nóng!
Vào Chủ Nhật, ngày 14 tháng 7 năm 2024, hoa anh đào cuối cùng đã bắt đầu nở!
(Ảnh do Văn phòng Kỹ thuật Xây dựng Konan cung cấp)

• Khi hoa nở ở dải phân cách của Tuyến đường vòng số 2, hãy chú ý an toàn khi ngắm hoa.

Ở tầng một của Thư viện Konan, những cuốn sách tranh và bài viết về cây thùa vẫn được trưng bày.
Tôi rất vui khi có rất nhiều người xem nó mỗi ngày!
Chúng tôi cũng đã thêm những bức ảnh mới vào triển lãm, cho thấy sự phát triển của cây kể từ giữa tháng 6. (Được cung cấp bởi Văn phòng Kỹ thuật Xây dựng Konan)

Hãy cùng tìm hiểu thêm về cây thùa nhé!
Usapon đi đến "Góc tài liệu lịch sử địa phương" ở tầng hai.
Đây là phần tài liệu liên quan đến Tỉnh Kanagawa và Thành phố Yokohama. Ngoài ra còn có một phần sưu tầm tài liệu liên quan đến Konan Ward.

Thì ra trước đây cây thùa cũng từng nở hoa ở nhiều nơi khác tại Phường Konan!
Một vai trò quan trọng khác của thư viện là thu thập và lưu trữ các tài liệu địa phương để truyền đạt thông tin địa phương cho tương lai.
Có nhiều tài liệu có giá trị hiện không còn nữa!

Usapon đang nghiên cứu về cây thùa như một dự án học tập độc lập trong kỳ nghỉ hè của mình!
Chúc mọi người có kỳ nghỉ hè vui vẻ!

Kounan Usapon tháng 7 này mang phong cách Tanabata!

Viết điều ước của bạn lên một mảnh giấy!

Thư viện Konan sẽ tổ chức nhiều sự kiện khác nhau trong kỳ nghỉ hè!

Xin hãy đến Thư viện Konan.

Vào Chủ Nhật, ngày 26 tháng 5 năm 2024, một buổi đọc sách đã được tổ chức bởi nhóm tình nguyện "Ohanakuma-san"
Chúng tôi đã tổ chức một buổi kể chuyện trên sân khấu.

Những người bạn tiểu học của tôi cũng đến.
Tiếp theo là gì? Tôi đã xem nó với sự phấn khích.

Chúng tôi cũng cùng nhau chơi trò chơi bằng tay và rất vui!

Pon đã chụp ảnh kỷ niệm với mọi người từ "Talk Bear" và chú gấu!
Cảm ơn các bạn đã luôn ủng hộ!

Một "cây khổng lồ" đã xuất hiện ở Kaminagaya và được đưa tin trên báo chí và bản tin!
Mọi người đã thấy chưa? Ponne to quá.
Sách và bài viết liên quan đến loài cây khổng lồ này được trưng bày ở tầng một của Thư viện Konan.

Đây là loại cây gì? Chúng ta hãy cùng tra cứu trong bách khoa toàn thư nhé!
Thư viện có rất nhiều sách tranh và bách khoa toàn thư trong "góc sách tham khảo".
Sách tham khảo chỉ để xem tại thư viện, không được mượn về đọc ở nhà.
Chúng luôn có sẵn trong thư viện, vì vậy khi bạn muốn tra cứu điều gì đó, bạn sẽ không bao giờ phải nói rằng: "Cuốn sách đã ra mắt và không có sẵn!"
Tôi tự hỏi loại hoa nào sẽ nở? Rất mong chờ!

Kounan Usapon tháng 6 này mang phong cách "ngày mưa"!

Đó là dàn hợp xướng ếch!

Tại sao không tận hưởng việc đọc sách ở nhà vào một ngày mưa?
Xin vui lòng mượn sách từ Thư viện Konan.

Vào thứ Hai, ngày 29 tháng 4 (ngày lễ quốc gia), bốn nhóm tổ chức sự kiện kể chuyện tại Thư viện Konan sẽ tổ chức một sự kiện chung.
Sự kiện kể chuyện thường niên "Ohanashiippai" đã được tổ chức.

Góc trẻ em ở tầng một rất nhộn nhịp và có rất nhiều bạn bè đến dự mỗi giờ kể chuyện! Tổng cộng có 167 người!

Kounan Usapon đã có rất nhiều niềm vui với các bài đồng dao, trò chơi tay, sách tranh, truyện kể và kịch nói! !

Gấu biết nói

Vàng ☆túi

Hiệp hội Storytelling Plaza

Câu chuyện Nụ cười

Sau giờ kể chuyện, chúng tôi cảm ơn các thành viên trong nhóm kể chuyện đã nhận Giải thưởng của Bộ trưởng Bộ Giáo dục, Văn hóa, Thể thao, Khoa học và Công nghệ và báo cáo với họ.

Đạo diễn Suzuki và Kounan Usapon đã chụp ảnh kỷ niệm cùng nhau!

Cảm ơn mọi người trong nhóm đã luôn ủng hộ!

Giám đốc Thư viện Konan Suzuki (ở giữa) và các thành viên của nhóm kể chuyện

Vào thứ tư, ngày 24 tháng 4, chúng tôi đã tổ chức "Buổi kể chuyện đặc biệt về mùa xuân".

Kounan Usapon cũng tham gia! Bạn có biết họ ở đâu không?

chương trình

Câu chuyện "Mameko và con quỷ" (truyện dân gian Iran)

"Truyện dân gian thế giới thiếu nhi tập 1" của Risako Uchida và những người khác, do Jitsugyo no Nihonsha xuất bản

Tay chơi trò "Cà rốt vả"

Sách tranh: "Bạn có biết tôi đã ăn gì không?" " Shinta Naga / Tác giả: Ehonkan

Sách tranh "100.000 con mèo" của Wanda Gaag / Lời của Eishi Momoko / Dịch bởi Fukuinkan Shoten

Thật vui khi được nghe kể chuyện và chơi trò chơi cùng nhiều bạn bè!

Cảm ơn tất cả mọi người đã tham gia vào trận mưa!

Kounan Usapon tháng 5 này theo phong cách "Ngày thiếu nhi"!

Trên đó còn có hình chú thỏ Koinobori nữa!

Kashiwamochi trông ngon quá!

Thư viện Konan cũng có một bộ sưu tập sách lớn dành cho trẻ em.
Xin hãy đến Thư viện Konan.

Vào thứ Ba, ngày 23 tháng 4 năm 2024, Thư viện Konan đã nhận được Giải thưởng của Bộ trưởng Bộ Giáo dục, Văn hóa, Thể thao, Khoa học và Công nghệ cho danh hiệu thư viện xuất sắc về hoạt động đọc sách dành cho trẻ em! !

Cùng với các tình nguyện viên và mọi người tại Thư viện Konan, Konan Usapon cũng giúp làm cho thư viện trở nên sinh động hơn.
Tôi rất vui mừng và hạnh phúc!

Kounan Usapon cũng lẻn vào địa điểm đó! Wow, hội trường này tuyệt vời quá.
Lần này, 263 trường học và các tổ chức khác trên cả nước đã được công nhận, trong đó có 44 thư viện được trao giải, bao gồm Thư viện Konan ở Tỉnh Kanagawa!

"Hyoshojo!" Giám đốc, anh có vẻ lo lắng nhỉ.

Tôi đã nhận được giấy chứng nhận khen thưởng!
Nội dung ghi rằng, "Thư viện của bạn đã đạt được những kết quả nổi bật trong việc triển khai các hoạt động đọc sách cho trẻ em. Chúng tôi xin khen ngợi bạn về điều này."
Tôi sẽ tiếp tục cố gắng hết sức cùng mọi người! Hãy ủng hộ tôi nhé!
"Chúng tôi vô cùng vui mừng khi nhận được giải thưởng này, đây là thành quả của nhiều nỗ lực cá nhân, và chúng tôi muốn bày tỏ lòng biết ơn chân thành tới các tình nguyện viên và những người liên quan tại phường và cộng đồng địa phương vì sự hợp tác của họ. Toàn thể nhân viên tại Thư viện Konan sẽ tiếp tục làm việc chăm chỉ để góp phần nuôi dưỡng sự tò mò và tấm lòng phong phú của trẻ em thông qua việc đọc sách. " (Yuko Suzuki, Giám đốc Thư viện Konan)

Thứ sáu, ngày 12 tháng 4 sẽ là ngày "Usapon Hiroba" đầu tiên!
Sau giờ kể chuyện của chú Gấu Biết Nói, rất nhiều bạn đã đến chơi, điều đó khiến tôi rất vui!

Sẽ còn nhiều loài thỏ như thế này xuất hiện trong tương lai.

Từ Công ty TNHH Life Core Yokohama (Phường Konan) đến Thư viện Konan một lần nữa trong năm nay
Chúng tôi đã nhận được khoản quyên góp là 35 cuốn sách (33 cuốn dành cho trẻ em và 2 cuốn dành cho công chúng).

Cảm ơn Pon! Tôi đang vay ngày càng nhiều hơn.

Vào tháng 4, Kounan Usapon sẽ diễn ra lễ hội "ngắm hoa anh đào"!

Hoa anh đào cuối cùng cũng nở sau khi trải qua mùa đông lạnh giá, trông thật đẹp.

Kounan Usapon thích cả hoa và bánh bao!

Tháng 4 là tháng mà nhiều thứ bắt đầu, chẳng hạn như học kỳ mới và cuộc sống mới.
Xin hãy đến Thư viện Konan.