Về mùi lạ xuất hiện trong thành phố từ tháng 10 năm 2020

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　※Tính đến ngày 10 tháng 3 năm 2025

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　※"119 cuộc gọi, v.v." bao gồm số cuộc gọi được nhận bởi Ban Môi trường Không khí và Âm thanh của Cục Môi trường Xanh.

(1) Phương pháp thu thập và phân tích mẫu không khí

　　　　※Phân tích tại các trạm quan trắc không khí môi trường chung của thành phố (thực hiện từ năm tài chính 2013 đến năm tài chính 2017)

Thiết bị lấy mẫu

Túi Tedlar	hộp đựng

(2) Tổng quan về kết quả

①　Về các mẫu thu thập được vào ngày 12 tháng 10 năm 2020

• Ngoài isopentan, pentan và butan, các hydrocarbon có số cacbon từ 4 đến 8, chẳng hạn như 2-methylpentan và n-hexan, có trong khí bay hơi nhiên liệu như xăng, được phát hiện ở nồng độ cao hơn so với không khí bình thường (môi trường chung).
• Ngoài ra, ethylene và axetilen, được tạo ra khi vật liệu bị đốt cháy, được phát hiện ở nồng độ cao hơn trong không khí bình thường (môi trường chung), cho thấy có xăng hoặc các chất khác đã bị đốt cháy.
• Trong số các chất đã thiết lập tiêu chuẩn môi trường, giá trị "benzen" vượt quá tiêu chuẩn môi trường (giá trị trung bình hàng năm là 3 μg/m3 hoặc thấp hơn). Tuy nhiên, vì tình trạng này chỉ diễn ra trong thời gian ngắn nên người ta không cho rằng nó có tác động tức thời đến sức khỏe.

　②　Về các mẫu thu thập được vào ngày 4 và 6 tháng 3 năm 2021

• Propan, butan và các hợp chất khác được phát hiện trong các mẫu không mùi, nhưng nồng độ không cụ thể khi so sánh với các mẫu không mùi và kết quả phân tích trước đó về môi trường chung (giá trị trung bình của các phân tích được thực hiện tại các trạm quan trắc không khí môi trường chung vào tháng 1 và tháng 2 từ năm tài chính 2013 đến năm tài chính 2017).
• Không phát hiện nồng độ nào vượt quá tiêu chuẩn môi trường đối với các chất hóa học đã được đặt ra tiêu chuẩn môi trường, chẳng hạn như benzen và trichloroethylene.
• Những kết quả này cho thấy sẽ không có tác động tức thời nào tới sức khỏe.

　③　Về các mẫu thu thập ngày 11 tháng 3 năm 2021

• Propan, butan, etan và các khí khác có trong nhiên liệu như khí dầu mỏ hóa lỏng (LPG) được phát hiện ở nồng độ cao hơn so với các mẫu không mùi và không khí bình thường (môi trường chung).
• Người ta cũng phát hiện nồng độ cao các chất như pentan và isopentan, vốn có trong khí bay hơi của nhiên liệu như xăng.
• Không phát hiện nồng độ nào vượt quá tiêu chuẩn môi trường đối với các chất hóa học đã được đặt ra tiêu chuẩn môi trường, chẳng hạn như benzen và trichloroethylene.
• Những kết quả này cho thấy sẽ không có tác động tức thời nào tới sức khỏe.

　④　Về các mẫu thu thập được vào ngày 30 tháng 4 năm 2021

• Propan và butan, có trong nhiên liệu như khí dầu mỏ hóa lỏng (LPG), được phát hiện ở nồng độ cao hơn so với các mẫu không mùi và không khí bình thường (môi trường chung).
• Người ta cũng phát hiện nồng độ cao các chất như pentan và isopentan, vốn có trong khí bay hơi của nhiên liệu như xăng.
• Không phát hiện nồng độ nào vượt quá tiêu chuẩn môi trường đối với các chất hóa học đã được đặt ra tiêu chuẩn môi trường, chẳng hạn như benzen và trichloroethylene.
• Những kết quả này cho thấy sẽ không có tác động tức thời nào tới sức khỏe.

　⑤　Về các mẫu thu thập được vào ngày 28 tháng 6 năm 2021

• Propan và butan, có trong nhiên liệu như khí dầu mỏ hóa lỏng (LPG), được phát hiện ở nồng độ cao hơn so với các mẫu không mùi và không khí bình thường (môi trường chung).
• Người ta cũng phát hiện nồng độ cao các chất như pentan và isopentan, vốn có trong khí bay hơi của nhiên liệu như xăng.
• Không phát hiện nồng độ nào vượt quá tiêu chuẩn môi trường đối với các chất hóa học đã được đặt ra tiêu chuẩn môi trường, chẳng hạn như benzen và trichloroethylene.
• Những kết quả này cho thấy sẽ không có tác động tức thời nào tới sức khỏe.

　⑥　Về mẫu thu thập ngày 17 tháng 5 năm 2022

• Freon-134a, isopentane, pentane, butane, v.v. được phát hiện ở nồng độ cao hơn trong các mẫu không mùi và không khí bình thường (môi trường chung).
• Không phát hiện nồng độ nào vượt quá tiêu chuẩn môi trường đối với các chất hóa học đã được đặt ra tiêu chuẩn môi trường, chẳng hạn như benzen và trichloroethylene.
• Những kết quả này cho thấy sẽ không có tác động tức thời nào tới sức khỏe.

　⑦　Về mẫu thu thập ngày 19 tháng 1 năm 2024

• Propan, butan, isobutan và các khí khác có trong nhiên liệu như khí dầu mỏ hóa lỏng (LPG) được phát hiện ở nồng độ cao hơn so với các mẫu không mùi và không khí bình thường (môi trường chung).
• Người ta cũng phát hiện nồng độ cao của pentan, một chất có trong khí bay hơi của nhiên liệu như xăng.
• Không phát hiện nồng độ nào vượt quá tiêu chuẩn môi trường đối với các chất hóa học đã được đặt ra tiêu chuẩn môi trường, chẳng hạn như benzen và trichloroethylene.
• Những kết quả này cho thấy sẽ không có tác động tức thời nào tới sức khỏe.

　⑧　Về mẫu thu thập ngày 22 tháng 2 năm 2025

• Propan, butan, isobutan và các khí khác có trong nhiên liệu như khí dầu mỏ hóa lỏng (LPG) được phát hiện ở nồng độ cao hơn so với các mẫu không mùi và không khí bình thường (môi trường chung).
• Người ta cũng phát hiện nồng độ cao của pentan, một chất có trong khí bay hơi của nhiên liệu như xăng.
• Không phát hiện nồng độ nào vượt quá tiêu chuẩn môi trường đối với các chất hóa học đã được đặt ra tiêu chuẩn môi trường, chẳng hạn như benzen và trichloroethylene.
• Những kết quả này cho thấy sẽ không có tác động tức thời nào tới sức khỏe.

(3) Nguồn gốc của mùi hôi
　Hiện tại vẫn chưa xác định được nguồn gốc của đợt bùng phát.
　Chúng tôi sẽ tiếp tục ứng phó với tình hình này đồng thời chia sẻ thông tin với các cơ quan có liên quan, chẳng hạn như Tỉnh Kanagawa.

Theo Luật Kiểm soát ô nhiễm không khí, thành phố chúng tôi đã thành lập các trạm quan trắc môi trường không khí chung (sau đây gọi là trạm tổng hợp) tại 18 địa điểm trên địa bàn thành phố và liên tục theo dõi tình trạng môi trường không khí.
Để hiểu được tình hình môi trường không khí tại thời điểm báo cáo mùi, chúng tôi đã phân tích các mục liên quan đến nhiên liệu và quá trình đốt cháy từ dữ liệu đo lường của trạm tổng hợp (giá trị sơ bộ) trong tháng 10 năm 2020.

Dữ liệu giám sát liên tục và trạm chung được sử dụng trong phân tích (PDF: 356KB)

①　Kết quả phân tích tính đến ngày 1 tháng 10 năm 2020 (PDF: 968KB)
②　Kết quả phân tích tính đến ngày 3 tháng 10 năm 2020 (PDF: 978KB)　
③　Kết quả phân tích tính đến ngày 12 tháng 10 năm 2020 (PDF: 1.092KB)
④　Kết quả phân tích tính đến ngày 26 tháng 10 năm 2020 (PDF: 949KB)

• Về hướng gió tại trạm tổng hợp gần địa điểm báo cáo vào mỗi ngày báo cáo, hướng gió đều từ biển vào đất liền trong cả bốn ngày.
• Trong cả bốn ngày nhận được báo cáo, nồng độ oxit nitơ (NOx = NO + NO2) tăng và nồng độ chất oxy hóa quang hóa (Ox) giảm đã được xác nhận tại các trạm tổng hợp gần địa điểm được báo cáo vào thời điểm báo cáo. Người ta suy đoán rằng những hiện tượng này xảy ra khi oxit nitric (NO) được tạo ra từ quá trình đốt cháy một số chất phản ứng với ozon (O3), thành phần chính của Ox trong khí quyển, để tạo ra nitơ đioxit (NO2). Khi nồng độ Ox giảm dần, NO trở nên không phản ứng và vẫn tồn tại trong khí quyển.
• Trong ba ngày trừ ngày 3 tháng 10, nồng độ hydrocarbon không phải mêtan (NMHC, hợp chất của hydro và cacbon khác với mêtan) tăng đã được xác nhận tại các trạm chung gần địa điểm báo cáo vào thời điểm báo cáo. Isopentane, pentane, butane và các chất khác được phát hiện trong các mẫu không khí được thu thập tại Trụ sở Sở Cứu hỏa vào ngày 12 tháng 10 là NMHC.
• Nguồn gốc của đợt bùng phát, bao gồm cả việc là một hay nhiều đợt, hiện vẫn chưa được xác định.

Kết quả phân tích mùi phát hiện tại Trụ sở Cục Cứu hỏa vào thứ Hai, ngày 12 tháng 10 (Công bố ngày 13 tháng 10)

Thông tin về mùi hôi xuất hiện ở Tỉnh Kanagawa (trang web của Tỉnh Kanagawa) (trang web bên ngoài)