Dự án xử lý bùn và sử dụng hiệu quả PFI

Việc đổi mới lò đốt bùn theo dự án này đã hoàn thành vào tháng 3 năm 2022. Với việc hoàn thành tất cả các cơ sở, bao gồm cơ sở nhiên liệu bùn và nhà máy đất cải tạo, hiện đã đi vào hoạt động, một buổi lễ khởi động đã được tổ chức vào thứ Tư, ngày 15 tháng 6 năm 2022. Buổi lễ được tổ chức như một trong những sự kiện kỷ niệm đánh dấu 150 năm kể từ khi hệ thống thoát nước thải hiện đại của Yokohama được đưa vào sử dụng và 60 năm kể từ khi bắt đầu xử lý nước thải.

Tài liệu thông cáo báo chí (ngày 10 tháng 6 năm 2022) (PDF: 1.341KB)

　Thành phố Yokohama tập trung và xử lý bùn thải phát sinh trong quá trình xử lý nước thải tại hai trung tâm tái chế bùn thải trong thành phố. Chúng tôi đã nỗ lực để sử dụng hiệu quả các nguồn tài nguyên, chẳng hạn như sử dụng hiệu quả khí sinh học và tro đốt bùn thải tạo ra trong quá trình xử lý.
　Dự án này kết hợp với việc đổi mới lò đốt bùn và nhà máy xử lý đất cải tiến tại Trung tâm Tài nguyên Bùn phía Bắc, bổ sung cho quá trình đốt nhằm thúc đẩy các biện pháp đối phó với tình trạng nóng lên toàn cầu và sử dụng tài nguyên hiệu quả hơn nữa, đồng thời cũng đang trong quá trình phát triển nhà máy nhiên liệu bùn thải. ※Ngoài việc phát triển Cơ sở 1, chúng tôi cũng sẽ bảo trì và vận hành nhà máy cải tạo đất hiện đang được vận hành theo dự án PFI.
　Dự án sẽ được thực hiện theo hình thức dự án PFI, cho phép sử dụng năng lực kỹ thuật và nguồn vốn từ khu vực tư nhân.
＊1. Cơ sở này sử dụng bùn thải được tạo ra trong quá trình xử lý nước thải làm nguyên liệu thô để sản xuất nhiên liệu sinh học có thể được sử dụng thay thế cho nhiên liệu hóa thạch. Bằng cách chuyển hệ thống từ đốt sang sản xuất nhiên liệu, người ta hy vọng rằng lượng khí thải nhà kính phát sinh trong quá trình đốt bùn sẽ giảm đáng kể.

Dự án xử lý và sử dụng hiệu quả bùn thải của Trung tâm tài nguyên bùn thải phía Bắc thành phố Yokohama

　Mục tiêu của dự án này là phát triển, quản lý và vận hành một cơ sở sản xuất nhiên liệu, lò đốt bùn và nhà máy xử lý đất cải tạo để sử dụng hiệu quả các sản phẩm tạo ra trong quá trình xử lý nước thải cuối cùng, theo quan điểm chống lại sự nóng lên toàn cầu và sử dụng hiệu quả các nguồn tài nguyên, khi chúng tôi đổi mới lò đốt bùn và nhà máy xử lý đất cải tạo. Ngoài ra, bằng cách sử dụng các công nghệ độc đáo và sự sáng tạo của các doanh nghiệp tư nhân trong việc thực hiện dự án, chúng tôi sẽ làm cho dự án trở nên kinh tế hơn và cân nhắc đến việc giảm thiểu tác động đến môi trường.

Tọa lạc tại Trung tâm Tài nguyên Bùn Kitabu, 1-6-1 Suehiro-cho, Tsurumi-ku, Yokohama
1-6-8 Suehirocho, Tsurumi-ku, Thành phố Yokohama, bên trong nhà máy đất cải tạo

Ngày 7 tháng 4 năm 2015

Công bố chính sách thực hiện, đặc tả yêu cầu (dự thảo) và kế hoạch cơ bản giám sát (dự thảo)

Từ ngày 7 đến ngày 20 tháng 4 năm 2015

Tiếp nhận các câu hỏi và ý kiến ​​liên quan đến chính sách thực hiện, đặc tả yêu cầu (dự thảo) và kế hoạch cơ bản giám sát (dự thảo)

Ngày 14 tháng 5 năm 2015

Thông báo trả lời các câu hỏi, ý kiến ​​liên quan đến chính sách thực hiện, v.v.

Ngày 9 tháng 7 năm 2015

Lựa chọn và công bố các dự án cụ thể

Ngày 14 tháng 7 năm 2015

Thông báo đấu thầu, hướng dẫn đấu thầu, đặc tả yêu cầu, kế hoạch giám sát cơ bản, tiêu chí lựa chọn nhà thầu trúng thầu, thu thập biểu mẫu,
Công bố dự thảo biên bản ghi nhớ và dự thảo hợp đồng kinh doanh

Ngày 19 tháng 8 năm 2015

Thông báo trả lời các câu hỏi liên quan đến hồ sơ mời thầu, v.v. (vòng 1)

Ngày 25 tháng 9 năm 2015

Thông báo trả lời các câu hỏi liên quan đến hồ sơ mời thầu, v.v. (ấn bản thứ hai)

Ngày 9 đến ngày 16 tháng 10 năm 2015

Chấp nhận mẫu đơn xin xác nhận tư cách dự thầu

Từ ngày 13 đến ngày 20 tháng 11 năm 2015

Chấp nhận hồ sơ đấu thầu

Ngày 5 tháng 2 năm 2016

Thông báo người trúng thầu

Ngày 29 tháng 3 năm 2016

Kết luận thỏa thuận cơ bản với nhà thầu trúng thầu

Ngày 31 tháng 8 năm 2016

Kết luận hợp đồng kinh doanh

　Chính sách thực hiện (PDF: 640KB)

　Đặc tả yêu cầu (Bản thảo) (PDF: 8,363KB)

　Kế hoạch giám sát tổng thể (Bản thảo) (PDF: 588KB)

　Mẫu 1 (Excel: 25KB)

　Mẫu 2 (Excel: 29KB)

　Mẫu 3 (Excel: 29KB)

　Trả lời các câu hỏi liên quan đến chính sách thực hiện (PDF: 209KB)

　Trả lời các câu hỏi liên quan đến đặc tả yêu cầu (bản thảo) (PDF: 287KB)

　Trả lời các câu hỏi liên quan đến Kế hoạch giám sát cơ bản (dự thảo) và các tài liệu khác (PDF: 131KB)

　Lựa chọn các dự án cụ thể (PDF: 481KB)

　Hướng dẫn đấu thầu (PDF: 689KB)

　Đặc tả yêu cầu (PDF: 8,758KB)

　Kế hoạch giám sát cơ bản (PDF: 576KB)

　Tiêu chí lựa chọn nhà thầu trúng thầu (PDF: 426KB)

　Biểu mẫu (văn bản chính) (PDF: 272KB)

　Biểu mẫu (Liên quan đến Word) (Word: 472KB)

　Biểu mẫu (Excel) (Excel: 176KB)

　Thỏa thuận cơ bản (dự thảo) (PDF: 291KB)

　Thỏa thuận kinh doanh (Bản thảo) (PDF: 583KB)

　Trả lời các câu hỏi liên quan đến hướng dẫn đấu thầu (vòng đầu tiên) (PDF: 210KB)

　Trả lời các câu hỏi về đặc tả yêu cầu (vòng đầu tiên) (PDF: 245KB)

　Trả lời các câu hỏi (vòng đầu tiên) liên quan đến kế hoạch giám sát cơ bản (PDF: 116KB)

　Trả lời các câu hỏi về việc thu thập biểu mẫu (vòng đầu tiên) (PDF: 170KB)

　Trả lời cho loạt câu hỏi đầu tiên liên quan đến bản dự thảo Biên bản ghi nhớ (PDF: 120KB)

　Trả lời câu hỏi (Vòng đầu tiên) về Hợp đồng kinh doanh (Bản thảo) (PDF: 194KB)

　Lịch sử kiểm tra và sửa chữa lò đốt số 3 (PDF: 3.528KB)

＊Hiện tại vẫn chưa có câu trả lời nào cho những câu hỏi liên quan đến tiêu chí lựa chọn nhà thầu thành công.

　Kế hoạch tổng thể giám sát (đã sửa đổi) (PDF: 394KB)

　Biểu mẫu (phiên bản sửa đổi) (PDF: 223KB)

　Biểu mẫu (liên quan đến Word) (Phiên bản đã sửa đổi) (Word: 471KB)

　Biểu mẫu (liên quan đến Excel) (phiên bản đã sửa đổi) (Excel: 177KB)

　Thỏa thuận kinh doanh (bản dự thảo) (phiên bản sửa đổi) (PDF: 423KB)

　Bảng so sánh những thay đổi trong kế hoạch giám sát cơ bản, v.v. (PDF: 116KB)

　Trả lời các câu hỏi liên quan đến hướng dẫn đấu thầu (vòng 2) (PDF: 137KB)

　Trả lời các câu hỏi liên quan đến đặc tả yêu cầu (Vòng 2) (PDF: 166KB)

　Trả lời các câu hỏi liên quan đến Kế hoạch giám sát cơ bản (ấn bản thứ hai) (PDF: 108KB)

　Trả lời các câu hỏi về bộ sưu tập biểu mẫu (ấn bản thứ hai) (PDF: 154KB)

　Trả lời câu hỏi (Vòng 2) về Hợp đồng kinh doanh (Bản thảo) (PDF: 174KB)

　Hướng dẫn đấu thầu (đã sửa đổi) (PDF: 456KB)

　Thỏa thuận kinh doanh (bản dự thảo) (phiên bản sửa đổi) (PDF: 423KB)

　Hướng dẫn đấu thầu và những thay đổi khác (Phiên bản thứ hai) (PDF: 108KB)

　Ủy ban đánh giá dự án sử dụng quỹ công dân Yokohama đã chọn ra người đề xuất tốt nhất và người trúng thầu đã được xác định. Chúng tôi vui mừng thông báo kết quả như sau.

　Báo cáo về việc lựa chọn nhà thầu trúng thầu (PDF: 523KB)

　Chúng tôi đã đàm phán để ký kết hợp đồng kinh doanh với một nhóm do JFE Engineering Corporation đại diện, được chọn là nhà thầu trúng thầu và hiện đã đạt được thỏa thuận, tại thời điểm đó chúng tôi đã ký kết hợp đồng kinh doanh.

　Chi tiết hợp đồng kinh doanh (PDF: 175KB)

Cục Sáng tạo Môi trường Thành phố Yokohama
Phòng Cơ sở thoát nước, Phân ban Cơ sở thoát nước
〒231-0005 Tòa thị chính Yokohama Tầng 28, 6-50-10 Honmachi, Naka-ku, Yokohama
ĐT 045-671-2852
Số FAX: 045-550-4094