Trang này được dịch bằng máy dịch thuật tự động. Xin chú ý nội dung có thể không chính xác 100%.

thực đơn

đóng

現在位置

  1. Trang đầu của Thành phố Yokohama
  2. Cuộc sống và Thủ tục
  3. Phát triển đô thị và môi trường
  4. Cây xanh và công viên
  5. Vườn thú và Vườn bách thảo
  6. Quỹ sở thú Yokohama ~ Hỗ trợ sở thú thông qua các khoản đóng góp thuế của quê hương ~

Cập nhật lần cuối: 4 tháng 2 năm 2025

Văn bản chính bắt đầu ở đây.

Quỹ sở thú Yokohama ~ Hỗ trợ sở thú thông qua các khoản đóng góp thuế của quê hương ~

Các khoản đóng góp của cá nhân cho Thành phố Yokohama được khấu trừ thuế như "thuế quê hương".

Quỹ Vườn thú Yokohama được thành lập nhằm đóng góp quốc tế vào công tác bảo tồn đa dạng sinh học và thúc đẩy cải thiện vườn thú. Quỹ Vườn thú thu thập các khoản quyên góp từ công chúng và sử dụng các khoản tiền này để đưa động vật từ nước ngoài vào để nhân giống, đồng thời thúc đẩy việc bảo tồn và nhân giống các loài động vật hoang dã có nguy cơ tuyệt chủng tại các vườn thú.

Sử dụng quỹ

Khoản tiền này sẽ được sử dụng để trang trải các chi phí liên quan đến việc thu thập các loài động vật cần thiết cho sở thú (thu thập động vật, cải tạo cơ sở liên quan, v.v.).

Sáng kiến ​​của Sở thú Yokohama

Ba vườn thú của thành phố Yokohama (Vườn thú Yokohama Zoorasia (trang web bên ngoài), Vườn thú Nogeyama (trang web bên ngoài) và Vườn thú Kanazawa (trang web bên ngoài)) hợp tác với các vườn thú không chỉ ở Nhật Bản mà còn trên toàn thế giới để bảo tồn và nhân giống các loài động vật hoang dã quý hiếm trên thế giới (sáng kiến ​​bảo tồn các loài), đồng thời tạo ra các cuộc triển lãm hấp dẫn cho phép công chúng tìm hiểu về động vật và môi trường xung quanh chúng.

Động vật chỉ sinh sản ở Vườn thú Yokohama

Động vật có số lượng thuần hóa thấp

Động vật được đưa vào thông qua quyên góp (Quỹ sở thú)

Giới thiệu quà tặng đáp lễ

Nếu bạn sống ngoài thành phố và chọn phương án hỗ trợ sở thú làm mục đích quyên góp và quyên góp 11.000 yên trở lên, bạn có thể chọn "Thẻ thông hành thường niên chung cho Sở thú Yokohama/Sở thú Kanazawa" làm quà tặng đáp lại.
Người nộp đơn sẽ có thể chọn mẫu thiết kế Hộ chiếu thường niên ưa thích của mình từ A) Hải cẩu lông châu Phi, B) Trăn bóng hoặc Tê giác đen phương Đông.

Hãy đến thăm sở thú với thẻ thường niên của bạn và tận mắt chứng kiến ​​sức hấp dẫn của Sở thú Yokohama cũng như kết quả của những sáng kiến ​​tại đây!

Lưu ý khi sử dụng Thẻ thường niên

  • Các sở thú bạn có thể ghé thăm: Vườn thú Yokohama Zoorasia Vườn thú Kanazawa ※Vào cửa Vườn thú Nogeyama miễn phí.
  • Tính hợp lệ: Trong vòng một năm kể từ ngày nộp đơn tại quầy tuyển sinh của các sở thú nêu trên.
  • Hạn chót nộp đơn: Để đăng ký hộ chiếu thiết kế "Hải cẩu lông châu Phi" hoặc "Trăn bóng/Tê giác đen phương Đông", vui lòng đăng ký tại quầy trước ngày 31 tháng 3 năm 2026.
  • người khác: Không thể cấp lại hoặc gia hạn.

※Để biết thêm chi tiết, vui lòng tham khảo "Hướng dẫn về Hộ chiếu hàng năm" và "Điều khoản và điều kiện của Hộ chiếu hàng năm" sẽ được gửi cho bạn sau khi bạn nộp đơn xin quyên góp.

  • Thiết kế thay đổi hàng năm.
  • Sẽ mất khoảng hai tháng kể từ thời điểm hiến tặng để hộ chiếu thường niên của bạn được gửi đến.

Thủ tục quyên góp

Làm thế nào để quyên góp

Bạn có thể thanh toán theo ba cách:

Nộp đơn qua Internet

Vui lòng nộp đơn qua trang web được liệt kê trên trang này.

Có thể thanh toán bằng thẻ tín dụng.

Nộp đơn qua mẫu đơn xin tài trợ

Vui lòng điền vào mẫu đơn xin quyên góp và gửi đến địa chỉ được liệt kê bên dưới qua thư, fax hoặc email.
Mẫu đơn xin tài trợ (Cá nhân) (PDF: 426KB) / Mẫu đơn (Doanh nghiệp) (PDF: 518KB)
Để áp dụng: Kính gửi: Cán bộ Quỹ Vườn thú Thành phố Yokohama, Sở Vườn thú, Cục Môi trường Xanh Thành phố Yokohama
Qua thư: 6-50-10 Honmachi, Quận Naka, Yokohama, 231-0005
fax: 045-550-4650
E-mail: mk-zoofund@city.yokohama.lg.jp

Bạn có thể chọn thanh toán bằng biên lai thanh toán (chuyển khoản đến tổ chức tài chính được chỉ định).

Sau khi đơn xin quyên góp của bạn được xác nhận, chúng tôi sẽ gửi cho bạn hướng dẫn thanh toán qua thư sau.

Nộp đơn qua ứng dụng điện tử

Bạn có thể chọn thanh toán bằng biên lai thanh toán (chuyển khoản đến tổ chức tài chính được chỉ định).

Sau khi đơn xin quyên góp của bạn được xác nhận, chúng tôi sẽ gửi cho bạn hướng dẫn thanh toán qua thư sau.

Ưu đãi thuế

Đối với cá nhân

Đối với các khoản quyên góp cho Quỹ vườn thú, số tiền còn lại sau khi trừ 2.000 yên khỏi số tiền quyên góp có thể được khấu trừ vào thuế thu nhập của bạn, tối đa khoảng 20% ​​thuế thu nhập cá nhân của bạn. Vui lòng liên hệ với thành phố, thị trấn hoặc làng địa phương của bạn.
Vui lòng nộp tờ khai thuế tại cơ quan thuế có thẩm quyền tại nơi cư trú của bạn từ ngày 15 tháng 1 đến ngày 15 tháng 3 của năm sau năm bạn thực hiện quyên góp. Để nộp khoản quyên góp, bạn sẽ cần biên lai hoặc giấy biên nhận quyên góp mà bạn nhận được khi quyên góp, vì vậy hãy giữ nó ở nơi an toàn.

Nếu bạn chỉ muốn nhận được khoản khấu trừ thuế quyên góp cho thuế cư trú cá nhân của mình, vui lòng nộp tờ khai thuế cho văn phòng thành phố, thị trấn hoặc làng xã địa phương của bạn.

Đối với các tập đoàn

Theo Đạo luật Thuế doanh nghiệp, toàn bộ số tiền có thể được khấu trừ như một khoản chi phí.

Để biết thêm thông tin về thuế quê hương, vui lòng xem trang "Thuế quê hương" của Thành phố Yokohama.

Chấp nhận quyên góp 

Quyên góp thuế quê hương

Cảm ơn các cá nhân và công ty đã quyên góp

Chúng tôi muốn nhân cơ hội này để bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc nhất tới tất cả những người đã quyên góp cho dự án này.
※Chỉ những người đồng ý công bố tên của mình mới được liệt kê.
※Trang này liệt kê những người đã quyên góp trong năm tài chính hiện tại và trước đó.

Năm tài chính 2024
Các nhà tài trợSố lượng
Công ty TNHH Nhà ở YagishitaKhông tiết lộ
Fumihide Nakai4.000 yên
Công ty TNHH Xây dựng MoritaKhông tiết lộ
Mariko YukawaKhông tiết lộ
Tập đoàn KN10.000 yên
Reiwa năm thứ 5
Các nhà tài trợSố lượng
Kaoru Maeda, Tổng giám đốc điều hành của Tsurumatsu Co., Ltd.Không tiết lộ
Ông Yasumine OtakiKhông tiết lộ
Ông Yasushi Morita, Tổng giám đốc Công ty TNHH Xây dựng MoritaKhông tiết lộ
Kunio Tsuchiya, Chủ tịch kiêm Tổng giám đốc điều hành của KN Corporation10.000 yên

Quyên góp thuế quê hương của doanh nghiệp

Trong năm tài chính 2023, Vườn thú Nogeyama đã nhận được khoản quyên góp hàng hóa thông qua hình thức thuế quê hương của doanh nghiệp.
Các vật phẩm quyên góp (ô, mái che mát và lều) sẽ được lắp đặt tại Vườn thú Nogeyama và chi nhánh của nó, Vườn thú Makigahara Chibikko, và sẽ được sử dụng để cải thiện dịch vụ cho du khách và môi trường sống của các loài động vật được nuôi tại đây.
※Trang này liệt kê những người đã quyên góp trong năm tài chính hiện tại và trước đó.

  • Tên công ty: Công ty TNHH Takasho
  • vị trí: 20-1 Minamiakasaka, Thành phố Kainan, Tỉnh Wakayama
  • Tiêu biểu: Chủ tịch kiêm Tổng giám đốc điều hành Nobuo Takaoka

Bạn có thể cần một trình đọc PDF riêng để mở tệp PDF.
Nếu bạn không có, bạn có thể tải xuống miễn phí từ Adobe.
Tải Adobe Acrobat Reader DCTải xuống Adobe Acrobat Reader DC

Thắc mắc về trang này

Phòng Sở thú, Sở Công viên và Không gian xanh, Cục Môi trường Xanh

điện thoại: 045-671-4124

điện thoại: 045-671-4124

Fax: 045-550-4650

Địa chỉ email: mk-zoofund@city.yokohama.lg.jp

Quay lại trang trước

ID trang: 517-455-587

thực đơn

  • ĐƯỜNG KẺ
  • Twitter
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
  • Tin tức thông minh