Tầm nhìn thiết kế đô thị Yokohama

Thành phố Yokohama đã hoạt động trong lĩnh vực thiết kế đô thị trong gần nửa thế kỷ, bao gồm việc thành lập nhóm thiết kế đô thị trong tòa thị chính vào năm 1971. Thiết kế đô thị của Yokohama dựa trên triết lý "xây dựng một thành phố quyến rũ, độc đáo và nhân văn" và đã đạt được nhiều thành quả, từ phát triển đô thị có sự hợp tác của người dân như bảo tồn cây biểu tượng địa phương, đến việc xây dựng Cầu Vịnh, đường đi dạo, quảng trường ven sông và bảo tồn các tòa nhà lịch sử.
Tầm nhìn thiết kế đô thị Yokohama xem xét và sắp xếp lại các ví dụ trước đây về các sáng kiến ​​nhằm làm phong phú thêm cuộc sống của cá nhân và Yokohama khi hoàn cảnh sống của họ trở nên phức tạp và đa dạng hơn. Tài liệu này cũng tổng hợp những ý tưởng quan trọng cần chia sẻ, chẳng hạn như quan điểm và giá trị, cũng như các nhiệm vụ mà cơ quan quản lý thiết kế đô thị nên thực hiện trong tương lai.
Trong tương lai, chúng tôi hy vọng có thể chia sẻ tầm nhìn này với nhiều người và đưa thiết kế đô thị vào các hoạt động hàng ngày, phát triển đô thị và nhiều tình huống khác.
(Thành lập ngày 20 tháng 4 năm 2015)
【mục lục】
□Giới thiệu
□Chương 1: Những điều cơ bản về thiết kế đô thị của Yokohama
□Chương 2: Tập trung vào các thành phố
□Chương 3: Các giá trị chung
□Chương 4 Cách tiếp cận
□Chương 5: Sáng kiến ​​quản lý thiết kế đô thị
□Sổ phác thảo phong cảnh Bessho
□Phụ lục: Giới thiệu các tài liệu liên quan đến thiết kế đô thị của Yokohama

Tài liệu thông cáo báo chí
"Tầm nhìn thiết kế đô thị Yokohama" đã được hình thành! (PDF: 1.815KB) [20 tháng 4 năm 2015]

Tầm nhìn thiết kế đô thị Yokohama
Phần chính của Tầm nhìn thiết kế đô thị Yokohama: A4 chân dung 99 trang [8 tháng 9 năm 2015] (PDF: 20.047KB)
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Để xem trang A3 chính: A3 51 trang (PDF: 15.448KB)
Tầm nhìn thiết kế đô thị Yokohama (phiên bản tiếng Anh): A4 dọc 99 trang [5 tháng 4 năm 2016] (PDF: 17.466KB)
Tầm nhìn thiết kế đô thị Yokohama: A4 20 trang [8 tháng 9 năm 2015] (PDF: 6.438KB)
Tóm tắt tầm nhìn thiết kế đô thị Yokohama A3 2 trang (PDF: 8.962KB)

※Bạn cũng có thể mua chúng tại Trung tâm thông tin công dân ở tầng 3 của Tòa thị chính.

Khi xây dựng kế hoạch, chúng tôi đã thu thập ý kiến ​​đóng góp của công chúng về Tầm nhìn thiết kế đô thị Yokohama (dự thảo).
(1)　Thời gian nộp đơn
　Từ thứ ba, ngày 3 tháng 2 năm 2015 đến thứ ba, ngày 3 tháng 3 năm 2015
(2)　Địa điểm phân phối tài liệu ý kiến ​​công chúng
　□Trung tâm thông tin công dân (tầng 1 của Tòa thị chính)
　□Cục Phát triển Đô thị, Văn phòng Thiết kế Đô thị (Tầng 6 Tòa thị chính)
　□Phòng Quan hệ công chúng và Tư vấn, Phòng Xúc tiến hành chính phường, Văn phòng phường
(3)　Làm thế nào để gửi ý kiến ​​của bạn
　 Qua thư, fax, email hoặc trực tiếp　
(4)　Tổng quan về "Tầm nhìn thiết kế đô thị Yokohama (dự thảo)"
Dự thảo Tầm nhìn thiết kế đô thị Yokohama tóm tắt những ý tưởng quan trọng cho thiết kế đô thị trong tương lai. Có tính đến những thay đổi xã hội hiện tại, báo cáo tái tổ chức các hoạt động thiết kế đô thị mà Thành phố Yokohama đã thực hiện trong nhiều năm và mô tả trọng tâm, giá trị và cách tiếp cận của thành phố.

Các khái niệm cơ bản về thiết kế đô thị
○Điều này cung cấp góc nhìn quan trọng khi hình dung về cảnh quan tương lai của thị trấn.
○Chúng tôi chia sẻ những "giá trị" quan trọng khi tạo nên cảnh quan của một thị trấn.
○Chúng tôi sẽ đề ra "cách tiếp cận" các hoạt động thiết kế đô thị và cùng nhau hiện thực hóa nó thành cảnh quan của thị trấn.

Tầm nhìn thiết kế đô thị Yokohama (bản thảo)
Tờ rơi thu thập ý kiến ​​công chúng (Tóm tắt Tầm nhìn thiết kế đô thị Yokohama (Bản thảo)) (PDF: 1.633KB)
Tầm nhìn thiết kế đô thị Yokohama (bản thảo) Văn bản chính (PDF: 3.211KB)
Tầm nhìn thiết kế đô thị Yokohama (bản thảo) (kích thước A4) (PDF: 3.226KB)
Thông cáo báo chí (PDF: 131KB)

Kết quả cuộc gọi ý kiến ​​công chúng về Tầm nhìn thiết kế đô thị Yokohama (bản thảo) (PDF: 403KB)

Phù hợp với Tầm nhìn thiết kế đô thị Yokohama, sự kiện này đã được tổ chức theo khái niệm "OPEN! Urban Design" từ năm 2015 để khuyến khích nhiều người quan tâm đến thiết kế đô thị, coi cuộc sống của họ và thành phố như một thể thống nhất, đồng thời hình dung và nỗ lực hiện thực hóa những cảnh quan phong phú. Chúng tôi mong muốn mở rộng diễn đàn cho nhiều đối tượng tham gia hơn, tăng cường sự hiểu biết lẫn nhau và đóng vai trò là chất xúc tác cho sự phát triển của các hoạt động mới.

Khu bán công nghiệp Higashiyamada đang phải đối mặt với những thách thức do sự pha trộn giữa khu dân cư và khu công nghiệp (môi trường sống và môi trường thương mại). Trong những năm gần đây, những thay đổi trong cơ cấu công nghiệp của xã hội đã dẫn đến những thay đổi về mục đích sử dụng đất trong khu vực và khi dân số thường trú tăng lên, các vấn đề phát sinh do môi trường dân cư và công nghiệp hỗn hợp (sự pha trộn giữa môi trường dân cư và công nghiệp). Vì vậy, chúng tôi đã tổ chức một CUỘC HỌP MỞ! thảo luận và xem xét hướng đi, khả năng và cách tiếp cận trong tương lai cho khu dân cư và công nghiệp hỗn hợp tại khu vực này.
[Phiên họp đầu tiên]
■Sơ lược sự kiện

• chủ đề: Một thành phố và cuộc sống với công nghệ ngay bên cạnh
• Ngày và giờ: Thứ Hai, ngày 14 tháng 11, 13:00-18:00 (Địa điểm họp mở cửa lúc 14:00)
• Địa điểm A Town Walk Địa điểm họp: Công ty TNHH Three High 4-42-16 Higashiyamada, Tsuzuki-ku, Yokohama, 224-0023
  　B Địa điểm họp: Công ty TNHH Oumi 4-33-17 Higashiyamada, Tsuzuki-ku, Yokohama, 224-0023
• Sự tham gia là miễn phí ※Vào cửa và ra miễn phí trong suốt sự kiện. Được phép mang theo đồ ăn và đồ uống.
• Được tổ chức bởi Cục Phát triển Đô thị Thành phố Yokohama
• Được đồng tổ chức bởi Hiệp hội Phát triển Sản phẩm, Thị trấn và Con người Yokohama
• Người điều phối: Tomohiko Okabe (Giám đốc điều hành của Colab LLC)
• Hỗ trợ Đại học Tokai Phòng thí nghiệm Tomita

■chương trình
　13:00-14:00 Đi bộ tham quan khu bán công nghiệp Higashiyamada (tìm hiểu tình hình hiện tại và khám phá nét quyến rũ của nó)
　14:15-16:45 Thảo luận có sự tham gia (Xác định vấn đề, giới thiệu trường hợp và tóm tắt tình hình) ※Sẽ có một sự nghỉ ngơi trên đường đi
　17:00-18:00 Xem lại và phiên tiếp theo
Tài liệu quảng cáo "CUỘC HỌP MỞ! Thiết kế đô thị Khu ngoại ô 01: Khu bán công nghiệp Higashiyamada tập 1" [UP ngày 4 tháng 11 năm 2016] (PDF: 788KB)
■Kết quả (được ghi lại trong cùng ngày bởi Phòng thí nghiệm Tomita)
CUỘC HỌP MỞ! Thiết kế đô thị Khu ngoại ô 01: Khu bán công nghiệp Higashiyamada tập 1 Bản ghi tức thời [UP ngày 28 tháng 11 năm 2016] (PDF: 2.805KB)

[Phiên họp thứ hai]
■Sơ lược sự kiện

• Chủ đề: Học tập tại một thành phố nơi công nghệ ở ngay gần
• Ngày và giờ: Thứ Ba, ngày 28 tháng 3, 13:00-18:00
• Địa điểm: Công ty TNHH Three High
• Sự tham gia là miễn phí
• Được tổ chức bởi Văn phòng Thiết kế Đô thị, Sở Quy hoạch, Cục Phát triển Đô thị, Thành phố Yokohama
• Được đồng tổ chức bởi Hiệp hội Tổng hợp Yokohama Mono-machi-hitozukuri
• Người điều phối: Tomohiko Okabe (Giám đốc điều hành của Colab LLC)
• Hỗ trợ Đại học Tokai Phòng thí nghiệm Tomita

■chương trình
　13:00-14:00 Khám phá thị trấn
　14:15-14:45 Các sáng kiến ​​và thách thức về giáo dục của thành phố
　14:45-18:00 Làm việc nhóm và thuyết trình
Tài liệu quảng cáo "CUỘC HỌP MỞ! Thiết kế đô thị Phiên bản ngoại ô Khu vực 01: Khu bán công nghiệp Higashiyamada tập 2" [UP ngày 22 tháng 3 năm 2017] (PDF: 605KB)
■Kết quả (được ghi lại trong cùng ngày bởi Phòng thí nghiệm Tomita)
CUỘC HỌP MỞ! Thiết kế đô thị Khu ngoại ô 01: Khu bán công nghiệp Higashiyamada tập 2 Bản ghi tức thời [UP ngày 20 tháng 4 năm 2017] (PDF: 1.954KB)