Kinh doanh quyền đặt tên cho Nhà máy Kanazawa của Cục Tái chế Tài nguyên

　Nhà máy Kanazawa của Cục Tái chế Tài nguyên đã tổ chức cuộc thi công khai để tìm nhà tài trợ quyền đặt tên từ ngày 12 tháng 7 đến ngày 9 tháng 8 năm 2024 và bên đàm phán được ưu tiên đã được chọn. Dựa trên "Hướng dẫn giới thiệu quyền đặt tên của thành phố Yokohama" và xem xét ý kiến của người dân, Nhóm nghiên cứu giới thiệu quyền đặt tên đã cân nhắc vấn đề này và đi đến kết luận về hợp đồng sau.

Tóm tắt hợp đồng

1. Bên ký kết

Công ty Kỹ thuật JFE
(Trụ sở chính Yokohama) 2-1 Suehirocho, Tsurumi-ku, Yokohama
(Tiêu biểu) Giám đốc đại diện Kazumi Fukuda
(Ngành nghề chính) Kinh doanh kỹ thuật tổng hợp, v.v.

2. Biệt danh

Trung tâm năng lượng biển JFE Yokohama Kanazawa
(Tiếng Anh: Trung tâm năng lượng biển JFE Yokohama Kanazawa)

3. Số tiền hợp đồng

770.000 yên/năm (đã bao gồm thuế)
※Thời hạn hợp đồng mở để nộp đơn là năm năm kể từ tháng 4 năm 2025.

4. Đề xuất đóng góp cho cộng đồng địa phương

Chúng tôi muốn cung cấp cho trẻ em địa phương cơ hội tìm hiểu về môi trường và cách xây dựng một xã hội bền vững.
Về nội dung giáo dục môi trường, chúng tôi đang cân nhắc các phương án như lớp học ngoài trường và học tập trải nghiệm dưới hình thức bài giảng tại các trung tâm cộng đồng, nhưng chúng tôi muốn quyết định chi tiết sau khi tham khảo ý kiến của thành phố.

Tổng quan về yêu cầu ý kiến　※Hiện tại, việc tuyển dụng đã kết thúc.

Dựa trên các hướng dẫn về việc ban hành quyền đặt tên tại Thành phố Yokohama, chúng tôi đã lấy ý kiến của người dân về đề xuất này.

1. Tổng quan về đề xuất

Tóm tắt đề xuất
Người đề xuất	Công ty Kỹ thuật JFE (Trụ sở chính Yokohama) 2-1 Suehirocho, Tsurumi-ku, Yokohama (Tiêu biểu) Giám đốc đại diện Kazumi Fukuda (Ngành nghề chính) Kinh doanh kỹ thuật tổng hợp, v.v.
Đề xuất biệt danh	Trung tâm năng lượng biển JFE Yokohama Kanazawa (Tiếng Anh: Trung tâm năng lượng biển JFE Yokohama Kanazawa)
Số tiền đề xuất	770.000 yên/năm (đã bao gồm thuế) ※Thời hạn hợp đồng mở để nộp đơn là năm năm kể từ tháng 4 năm 2025.
Đề xuất đóng góp của địa phương, v.v.	Chúng tôi muốn cung cấp cho trẻ em địa phương cơ hội tìm hiểu về môi trường và cách xây dựng một xã hội bền vững. Về nội dung giáo dục môi trường, chúng tôi đang cân nhắc các phương án như lớp học ngoài trường và học tập trải nghiệm dưới hình thức bài giảng tại các trung tâm cộng đồng, nhưng chúng tôi muốn quyết định chi tiết sau khi tham khảo ý kiến của thành phố.

2. Thời gian nộp đơn

Từ thứ Ba, ngày 15 tháng 10 đến thứ Sáu, ngày 1 tháng 11 năm 2024

3. Phương pháp tuyển dụng

Ý kiến được thu thập qua thư, fax và e-mail. Phong cách này miễn phí.
[Thư bưu chính] 6-50-10 Honmachi, Naka-ku, Yokohama, 231-0005 (tầng 23)
　　　　Kính gửi: Phòng Quản lý, Sở Cơ sở vật chất, Cục Tài nguyên và Tái chế, Thành phố Yokohama
　　　　※Dấu bưu điện phải ghi ngày thứ Sáu, ngày 1 tháng 11.
[FAX] 045-664-9490
[E-mail] sj-shisetsu@city.yokohama.lg.jp

4. Kết quả tuyển dụng

Kết quả xin ý kiến (PDF: 152KB)

Tổng quan về cuộc gọi　※Thời gian tuyển dụng hiện đã kết thúc.

1. Quyền lợi của nhà tài trợ

　Biệt danh của Nhà máy Kanazawa thuộc Cục Tái chế Tài nguyên có thể được đặt theo tên của một công ty hoặc sản phẩm tài trợ (thương hiệu). Bằng cách công khai biệt danh trên nhiều ấn phẩm quan hệ công chúng, trang web, v.v., bạn có thể mong đợi hiệu ứng quan hệ công chúng trong giới truyền thông, công dân, v.v.

2. Điều khoản và điều kiện (trích đoạn)

・Số tiền hợp đồng mong muốn: 500.000 yên trở lên mỗi năm (chưa bao gồm thuế)
・Thời gian sử dụng biệt danh: Năm năm
・Ngày bắt đầu sử dụng biệt danh: Tháng 4 năm 2025 (dự kiến)
・Đề xuất đóng góp của cộng đồng: Với tư cách là nhà tài trợ, vui lòng đưa ra những đề xuất giúp tăng sức hấp dẫn của Nhà máy Kanazawa và đóng góp cũng như phục hồi cộng đồng địa phương lấy Nhà máy Kanazawa làm điểm khởi đầu.

3. Phương pháp nộp hồ sơ và thời gian nộp hồ sơ

Để biết thông tin chi tiết, vui lòng xem "Hướng dẫn cuộc thi đặt tên nhà máy Kanazawa của Cục tái chế tài nguyên".
Thời gian nộp đơn sẽ bắt đầu từ 10:00 sáng thứ Sáu, ngày 12 tháng 7 năm 2024 đến 5:00 chiều. vào thứ sáu, ngày 9 tháng 8 năm 2024.
※Hạn chót gửi thư là thứ Sáu, ngày 9 tháng 8 tính theo dấu bưu điện.

Hướng dẫn nộp đơn (PDF: 320KB)

Phụ lục 1 và 2 (Word: 19KB)

4. Luồng thực hiện

　Nhóm nghiên cứu giới thiệu về quyền đặt tên do thành phố Yokohama thành lập sẽ xem xét toàn diện số tiền đề xuất, ý tưởng đặt biệt danh và đóng góp cho cộng đồng, đồng thời sẽ xác định bên đàm phán được ưu tiên dựa trên kết quả của nghiên cứu đó. Sau đó, ý kiến của công chúng sẽ được lắng nghe về việc đưa ra quyền đặt tên cho cơ sở và các điều khoản của hợp đồng sẽ được thương lượng trước khi ký kết hợp đồng.

Bạn có thể cần một trình đọc PDF riêng để mở tệp PDF.
Nếu bạn không có, bạn có thể tải xuống miễn phí từ Adobe.
Tải xuống Adobe Acrobat Reader DC