Thông tin khóa học Luật công dân thành phố Yokohama

Luật sư sẽ giải thích các vấn đề pháp lý phổ biến một cách dễ hiểu. Xin vui lòng tham gia cùng chúng tôi.

　Tổng cộng có bốn phiên họp (bạn có thể chỉ tham dự một phiên họp). Tuy nhiên, bạn vẫn cần phải mua sách giáo khoa ngay cả khi bạn chỉ học khóa học một lần. )

• thời gian: Mỗi buổi học sẽ diễn ra từ 6:15 chiều đến 8:15 tối
• địa điểm: Trung tâm văn hóa công dân Yokohama Kannai Hall (khu vực bên ngoài) (sảnh nhỏ)
• Dung tích: 220 người (Nếu có nhiều người đăng ký, chúng tôi sẽ tổ chức bốc thăm. Nếu có tổ chức xổ số, chúng tôi sẽ thông báo trên trang web của mình. )
• Giấy chứng nhận tham dự: Giấy chứng nhận hoàn thành (bưu thiếp) sẽ được Hiệp hội Luật sư Kanagawa gửi đến bạn vào cuối tháng 9. Vui lòng mang theo nó vào ngày đó.
• Học phí: Miễn phí, nhưng tất cả người tham gia sẽ phải mua sách giáo khoa (1.000 yên cho bốn buổi học) vào ngày diễn ra khóa học.
• Điều kiện: Người dân thành phố Yokohama
• Thời gian nộp đơn: Từ thứ Ba, ngày 13 tháng 8 đến thứ Sáu, ngày 6 tháng 9 năm 2024. Nếu bạn cần phiên dịch ngôn ngữ ký hiệu, vui lòng nộp đơn trước thứ Sáu, ngày 30 tháng 8.

１．Nộp đơn bằng bưu thiếp
Vui lòng ghi rõ "Khóa học Luật công dân" và
①②Mã bưu chính ③Tên (bằng chữ hiragana) ④Số điện thoại ⑤Bạn có muốn có phiên dịch viên ngôn ngữ ký hiệu không?
Vui lòng nêu rõ những điều sau.
Vui lòng gửi đến Phòng tư vấn công dân, tầng 3, Tòa thị chính Yokohama, 6-50-10 Honmachi, Naka-ku, Yokohama, 231-0005.

２．Nộp đơn qua Internet
Đơn đăng ký sẽ được chấp nhận thông qua Hệ thống thông báo và nộp đơn điện tử của thành phố Yokohama từ thứ Ba, ngày 13 tháng 8.
　
３．Nộp đơn qua fax
Mẫu đơn đăng ký nằm ở mặt sau của tờ rơi (PDF: 420KB).
Vui lòng điền thông tin cần thiết và fax đến Hiệp hội Luật sư Kanagawa (045-212-0333).
Tờ rơi cũng được phân phát tại Phòng Quan hệ công chúng và Tư vấn của mỗi văn phòng phường, và tại Trung tâm thông tin công dân và Phòng tư vấn công dân ở tầng 3 của Tòa thị chính.
　
※Không chấp nhận đơn đăng ký qua điện thoại.