Hướng dẫn hợp tác công tư của Yokohama Waterworks

Nhà máy nước thành phố Yokohama (sau đây gọi là "Nhà máy nước Yokohama") đang phải đối mặt với những vấn đề cấp bách như doanh thu phí nước chậm, việc nâng cấp và gia cố các cơ sở cũ kỹ để chống động đất, cũng như đảm bảo và chuyển giao công nghệ.
Mặt khác, có nhiều công ty cung cấp nước ở Nhật Bản, đặc biệt là các doanh nghiệp vừa và nhỏ, đang lo ngại về nguồn nhân lực và kỹ thuật. Nhìn ra khắp thế giới, các vấn đề về nước, chẳng hạn như đảm bảo nguồn nước an toàn, đang trở nên nghiêm trọng hơn. Với kỳ vọng mở rộng hoạt động kinh doanh nước của Nhật Bản ra quốc tế, nhu cầu về sự tham gia của các công ty cấp nước có nhiều năm kinh nghiệm trong vận hành và quản lý là rất lớn.
Trong tình hình này, Yokohama Waterworks, với lịch sử hơn 120 năm kể từ khi thành lập hệ thống cấp nước hiện đại, tin rằng mình có trách nhiệm tận dụng công nghệ và bí quyết của mình với tư cách là một đơn vị hàng đầu trong ngành cấp nước của Nhật Bản để đóng vai trò cải thiện điều kiện cấp nước trong nước và quốc tế.
Tuy nhiên, trong quá trình thúc đẩy những nỗ lực này, vẫn có những hạn chế nhất định đối với khả năng tự cung cấp nước của một đơn vị, do đó, điều cần thiết là phải hợp tác với người dân địa phương cũng như các tổ chức kinh doanh từ nhiều lĩnh vực, bao gồm các công ty tư nhân, trường đại học, tổ chức phi lợi nhuận và các tổ chức công.
Do đó, với mục tiêu thúc đẩy sự phát triển của toàn bộ ngành cấp nước thông qua sự hợp tác lẫn nhau, chúng tôi hiện đã xây dựng Hướng dẫn hợp tác công tư, giúp làm rõ cách tiếp cận và tư duy trong tương lai của chúng tôi, sau đó chúng tôi sẽ nỗ lực hết sức để giải quyết những vấn đề này.

"Yokohama Waterworks sẽ khuyến khích sự hợp tác và cộng tác chặt chẽ giữa tất cả các bên liên quan để thúc đẩy việc tạo ra các không gian công cộng và lợi ích công cộng sôi động thông qua quan hệ đối tác công tư. Bằng cách sử dụng trí tuệ và bí quyết mà mỗi bên đã vun đắp, chúng tôi hướng đến mục tiêu giải quyết các vấn đề xã hội và thúc đẩy sự phục hồi của khu vực, đồng thời thúc đẩy sự mở rộng kinh doanh tích cực để đảm bảo tính liên tục của hoạt động kinh doanh. "

Để đạt được mục tiêu chung là giải quyết các vấn đề về nước trong và ngoài nước, chúng ta phải giao tiếp với nhau như những đối tác bình đẳng và tận dụng lợi thế của nhau. Do đó, chúng tôi sẽ tôn trọng các mối quan hệ cùng có lợi (mối quan hệ đôi bên cùng có lợi) và thúc đẩy sự hợp tác bằng cách cân bằng lợi ích chung.

Để chủ động kêu gọi các đề xuất và tham vấn từ các đơn vị đối tác, chúng tôi sẽ chủ động tiết lộ thông tin liên quan đến những thách thức mà Yokohama Waterworks phải đối mặt và định hướng nỗ lực của mình, đồng thời làm rõ các điểm liên hệ, chẳng hạn như lập một bàn tiếp nhận các đề xuất từ ​​các bên bên ngoài liên quan đến hoạt động kinh doanh nhà máy nước.
Chúng tôi bắt đầu trao đổi với các bên hợp tác ngay từ giai đoạn ý tưởng tương đối mơ hồ, cùng nhau khám phá tính khả thi của đề xuất, sau đó quyết định có tiến hành giai đoạn triển khai kế hoạch hay không.
Trong khi đó, về nguyên tắc, việc hợp tác với các bên cộng tác sẽ được tiến hành một cách cởi mở. Tuy nhiên, vì bên đưa ra đề xuất hoặc tham vấn rất coi trọng việc ngăn chặn các ý tưởng gốc và thông tin tương tự bị rò rỉ nên chúng tôi sẽ nỗ lực bảo vệ phù hợp các ý tưởng gốc cần được bảo vệ.

Khi liên hệ với những người có quyền lợi liên quan, chúng tôi sẽ hành động hết sức thận trọng, dựa trên "Hướng dẫn liên hệ với các bên liên quan" của Cục cấp nước Yokohama (ban hành ngày 31 tháng 3 năm 2009), để không gây mất lòng tin hoặc ngờ vực giữa khách hàng (công dân) của chúng tôi.

Bằng cách tiến hành nghiên cứu chung tận dụng thế mạnh của mỗi tổ chức, chúng tôi không chỉ giải quyết các vấn đề mà các công ty cấp nước gặp phải và tạo ra tài sản trí tuệ mà còn tiến tới giải quyết các vấn đề về nước toàn cầu.

• Nghiên cứu chung và hợp tác kinh doanh với các công ty tư nhân
• Tạo ra tài sản trí tuệ thông qua nghiên cứu hợp tác với các trường đại học

Chúng tôi đặt mục tiêu phát triển và đảm bảo nguồn nhân lực để tiếp quản thế hệ doanh nghiệp cung cấp nước tiếp theo.

• Tăng cường hệ thống đào tạo lẫn nhau thông qua hợp tác với các công ty tư nhân
• Đào tạo nguồn nhân lực có chuyên môn trong ngành cấp nước
• Trao đổi kiến ​​thức và công nghệ thông qua các hội thảo của trường đại học và sử dụng chung các cơ sở vật chất
• Phát triển nguồn nhân lực thông qua hỗ trợ các công ty cấp nước vừa và nhỏ

Khoảng 13% dân số thế giới không được tiếp cận với nước sạch, vì vậy chúng tôi sẽ tận dụng công nghệ và bí quyết mà chúng tôi đã tích lũy cho đến nay và hợp tác với các tổ chức quốc tế để góp phần cải thiện tình trạng nước ở nước ngoài.

• Góp phần chuyển giao công nghệ và bí quyết ra nước ngoài
• Trao đổi về các vấn đề cung cấp nước trên toàn thế giới và các công nghệ cung cấp nước mới nhất

Bằng cách tăng cường kết nối lẫn nhau và xây dựng quan hệ đối tác, chúng tôi mong muốn tăng cường năng lực ứng phó thảm họa.

• Thúc đẩy việc lưu trữ nước tại nhà và doanh nghiệp
• Tiến hành đào tạo về cung cấp nước khẩn cấp với các hiệp hội khu phố, v.v.
• Tăng cường hợp tác với các đơn vị cấp nước và xây dựng khác trong thành phố, cải thiện hệ thống hợp tác phục hồi sau thiên tai

Ngành cấp nước là ngành cung cấp nguồn nước an toàn, chất lượng cao, ổn định dựa trên nguồn nước được nuôi dưỡng trong môi trường tự nhiên, có liên quan chặt chẽ đến môi trường và hướng tới giải quyết các vấn đề về môi trường như bảo tồn môi trường và tiết kiệm năng lượng trong cung cấp nước.

• Thúc đẩy sử dụng năng lượng tái tạo
• Thúc đẩy bảo tồn nguồn nước thông qua các dự án như Dự án sinh thái nguồn nước (Wicop) với các công ty và tổ chức
• Sáng kiến ​​giáo dục môi trường

Thông qua giao tiếp lẫn nhau, chúng tôi sẽ tạo ra một lối sống và văn hóa phong phú tận dụng các đặc tính dưỡng ẩm và chữa bệnh của nước, chẳng hạn như đề xuất lối sống mùa hè sử dụng nước và sẽ thực hiện các hoạt động hợp tác với các công ty và bên khác.

• Thực hiện lối sống sử dụng nước (Hoạt động vì nước Yokohama) kết hợp với các hiệp hội khu phố, nhóm cộng đồng, công ty, v.v.

Bằng cách trao đổi công nghệ và bí quyết mà mỗi bên đã vun đắp và tăng cường sự hợp tác, chúng tôi hướng tới mục tiêu tạo ra các doanh nghiệp mới và cải thiện năng lực tổ chức.

• Thiết lập một cửa sổ để tiếp nhận các đề xuất từ ​​bên ngoài liên quan đến hệ thống cấp nước
• Gia công và sử dụng hiệu quả tài sản công với mục đích chuyển giao bí quyết và phục hồi ngành công nghiệp
• Chia sẻ và mở rộng các cơ sở cấp nước với các công ty cấp nước khác trong tỉnh
• Trao đổi thông tin và nghiên cứu kỹ thuật với các công ty cấp nước quy mô lớn