Trang này được dịch bằng máy dịch thuật tự động. Xin chú ý nội dung có thể không chính xác 100%.

Thực đơn phường

đóng

Cập nhật lần cuối ngày 9 tháng 12 năm 2024

Văn bản chính bắt đầu ở đây.

[Đã đóng đơn đăng ký cho năm tài chính 2024] Chương trình trợ cấp lắp đặt phim kính chống vỡ

Chương trình trợ cấp lắp đặt phim chống vỡ kính năm tài chính 2024

Để đảm bảo an toàn cho ngôi nhà, Phường Minami đang hỗ trợ lắp đặt phim kính chống vỡ cho các hộ gia đình (hộ gia đình có người cao tuổi, v.v.) gặp khó khăn trong việc tự thực hiện các biện pháp an toàn.
Giống như năm ngoái, sự kiện này sẽ được tổ chức với sự hợp tác của Chi nhánh Kanagawa thuộc Hiệp hội xây dựng màng kính Nhật Bản!
Việc lắp phim cách nhiệt cho cửa sổ sẽ giúp ngăn ngừa thương tích do kính vỡ bắn vào người trong trường hợp xảy ra động đất lớn và cũng giúp bạn sơ tán nhanh chóng, vì vậy hãy tận dụng nó nhé!

★Nhấp vào đây để xem tờ rơi quảng cáo của dự án (từ ngày 1 tháng 6 đến ngày 30 tháng 11 năm 2024) ※Đăng ký đã đóng
⇒Tờ rơi chương trình trợ cấp lắp đặt phim chống vỡ kính Minami Ward (PDF: 415KB)

※Những người đã sử dụng trợ cấp để lắp đặt phim chống vỡ kính sẽ không đủ điều kiện được trợ cấp.

Chi tiết và số tiền trợ cấp

[Chi tiết trợ cấp]
〇 Chúng tôi sẽ trợ cấp chi phí lắp đặt phim (bao gồm cả chi phí mua phim).
〇 Chi phí cho mỗi mét vuông phim là 7.000 yên.

[Số tiền trợ cấp]

2/3 chi phí lắp đặt (trợ cấp tối đa 23.400 yên)

[Bảng chuẩn]
Số tiền trợ cấp tiêu chuẩn35.000 yên (5 mét vuông)
Tỷ lệ trợ cấp2/3
Số tiền trợ cấp23.400 yên
Số tiền tự thanh toán11.600 yên

[Ví dụ tham khảo]

Diện tích lắp đặt là 7m2 = 5m2 được hỗ trợ.
⇒49.000 yên (chi phí lắp đặt) - 23.400 yên (số tiền trợ cấp) = 25.600 yên (số tiền tự trả)

[Ghi chú]

1. Chúng tôi không thể trợ cấp chi phí mua hoặc phí lắp đặt cho màng chống vỡ kính mà bạn tự chuẩn bị hoặc chỉ trợ cấp cho việc mua màng chống vỡ kính. Ngoài ra, nếu bạn tự yêu cầu dịch vụ từ nhà thầu trước khi nộp đơn, bạn sẽ không đủ điều kiện nhận trợ cấp.

2. Phim thường được lắp trên cửa sổ phòng khách hoặc phòng ngủ. Việc lắp đặt cửa sổ trên đồ nội thất (như tủ) không được trợ cấp.

3. Tùy thuộc vào kết quả khảo sát sơ bộ về việc lắp đặt phim, hình dạng của kính, tình trạng vị trí lắp đặt, v.v., chúng tôi có thể yêu cầu bạn lắp đặt ở vị trí khác ngoài sở thích của bạn.

Các hộ gia đình đủ điều kiện

〇 Tất cả các thành viên gia đình sống chung phải đáp ứng một trong các tiêu chí sau:

[Yêu cầu áp dụng]

1. Người cao tuổi từ 65 tuổi trở lên

2. Những người đã được cấp giấy chứng nhận khuyết tật

3. Những người đã được cấp Ai no Techo (Sổ tay phục hồi chức năng)

4. Những người đã được cấp Sổ tay Sức khỏe Tâm thần và Phúc lợi

5. Những người đã được chứng nhận là cần được chăm sóc hoặc hỗ trợ điều dưỡng theo Đạo luật Bảo hiểm Chăm sóc Dài hạn

6. Những người đã nhận được quyết định tài trợ cho các dịch vụ phúc lợi khuyết tật theo Đạo luật Hỗ trợ Toàn diện cho Người khuyết tật

7. Học sinh trung học cơ sở và trẻ hơn

※Những người dưới 1 và 7 tuổi sẽ cần giấy tờ xác minh độ tuổi, và những người dưới 2 đến 6 tuổi sẽ cần giấy tờ xác minh độ tuổi đính kèm khi nộp đơn.

[Ví dụ về hộ gia đình đủ điều kiện được trợ cấp]
(Ví dụ 1) Ông A (73 tuổi) và ông B (65 tuổi)
⇒Tất cả mọi người sống trong cùng một hộ gia đình đều đáp ứng các yêu cầu và do đó đủ điều kiện được hỗ trợ.

(Ví dụ 2) Ông A (76 tuổi) và ông B (56 tuổi, cấp độ chăm sóc 2)
⇒Tất cả mọi người sống trong cùng một hộ gia đình đều đáp ứng các yêu cầu và do đó đủ điều kiện được hỗ trợ.

(Ví dụ 3) Ông A (60 tuổi, cần chăm sóc điều dưỡng cấp độ 1), Ông B (55 tuổi, giấy chứng nhận khuyết tật cấp độ 3), Ông C (14 tuổi, học sinh trung học cơ sở)
⇒Tất cả các thành viên sống chung đều dưới 65 tuổi, nhưng tất cả đều đáp ứng các yêu cầu và do đó đều đủ điều kiện nhận trợ cấp.

[Ví dụ về các hộ gia đình không đủ điều kiện nhận hỗ trợ]
(Ví dụ 1) Ông A (77 tuổi), ông B (76 tuổi), ông C (43 tuổi), ông D (40 tuổi)
⇒Ông A và ông B đáp ứng các yêu cầu, nhưng ông C và ông D sống cùng họ không đáp ứng các yêu cầu và do đó không đủ điều kiện nhận trợ cấp.

(Ví dụ 2) Ông A (80 tuổi), ông B (50 tuổi, giấy chứng nhận khuyết tật mức độ 5), ông C (25 tuổi)
⇒Ông A và ông B đáp ứng đủ các yêu cầu, nhưng ông C, người sống chung với họ, không đáp ứng đủ các yêu cầu và do đó không đủ điều kiện nhận trợ cấp.

(Ví dụ 3) Ông A (50 tuổi, giấy chứng nhận khuyết tật mức độ 2), ông B (40 tuổi, giấy chứng nhận khuyết tật mức độ 5), ông C (20 tuổi)
⇒Ông A và ông B đáp ứng đủ các yêu cầu, nhưng ông C, người sống chung với họ, không đáp ứng đủ các yêu cầu và do đó không đủ điều kiện nhận trợ cấp.

Luồng từ ứng dụng đến cài đặt

1. Người có nhu cầu nộp hồ sơ phải nộp đơn đăng ký, giấy ủy quyền và các giấy tờ hỗ trợ đến Phòng Tổng hợp của phường Minami.

2. Sau khi Phòng Tổng hợp của Phường Minami xem xét các hồ sơ đăng ký, Phường Minami sẽ thông báo cho người nộp đơn về việc họ có được chấp thuận trợ cấp hay không.

3. Vui lòng liên hệ với chúng tôi trước và chúng tôi sẽ liên hệ với bạn thông qua một công ty thành viên của Chi nhánh Kanagawa thuộc Hiệp hội lắp đặt phim kính Nhật Bản (sau đây gọi là "bên lắp đặt"). " Tuy nhiên, chúng tôi sẽ đến tận nhà những người được phê duyệt trợ cấp và tiến hành khảo sát sơ bộ để lắp đặt phim chống vỡ kính.

※Trong quá trình khảo sát sơ bộ, chúng tôi sẽ xác nhận và tham khảo ý kiến ​​của người nhận trợ cấp về mong muốn của họ, hình dạng cửa sổ và tình trạng ngôi nhà của họ, sau đó quyết định vị trí lắp đặt, v.v.
Khi đến thăm, người cài đặt sẽ mang theo "giấy chứng nhận cộng tác viên", vì vậy hãy nhớ kiểm tra giấy chứng nhận này.

4. Sau khi khảo sát sơ bộ, "người lắp đặt" sẽ đến nhà người nộp đơn một lần nữa để lắp đặt phim chống vỡ kính.

※Sau khi quá trình lắp đặt phim chống vỡ kính hoàn tất, bạn sẽ được yêu cầu thanh toán phần phí lắp đặt phim cho người lắp đặt. Ngoài ra, vui lòng điền đầy đủ các giấy tờ cần thiết mà người cài đặt sẽ mang theo và đưa cho người cài đặt.

[Về việc mang theo giấy chứng nhận hợp tác]

Khi "người lắp đặt" (thành viên của chi nhánh Kanagawa thuộc Hiệp hội Lắp đặt Phim kính Nhật Bản) đến nhà bạn để tiến hành khảo sát sơ bộ và lắp đặt phim chống vỡ kính, xin lưu ý rằng họ sẽ mang theo "giấy chứng nhận cộng tác viên" do Thị trưởng Quận Minami cấp để chứng nhận rằng họ là cộng tác viên của dự án do Quận Minami thực hiện.

Cách thức nộp đơn

1. Vui lòng điền đầy đủ thông tin cần thiết vào 1. Mẫu đơn xin việc (PDF: 510KB) và 2. Giấy ủy quyền (PDF: 225KB) và nộp cùng với 3. Giấy tờ đính kèm đến Phòng Tổng hợp thuộc Văn phòng Quận Minami trực tiếp hoặc qua đường bưu điện (phải đến trước thời hạn nộp đơn). (Xem mẫu đơn để biết các giấy tờ cần thiết.)

★Nhấp vào đây để xem ví dụ về mẫu đơn xin cấp giấy ủy quyền
⇒“Ví dụ về cách điền mẫu đơn xin cấp giấy phép (PDF: 665KB)”, “Ví dụ về cách điền giấy ủy quyền (PDF: 229KB)”

[Thời gian nộp đơn]

Ngày 1 tháng 6 năm 2024 (Thứ Bảy) - Ngày 30 tháng 11 năm 2024 (Thứ Bảy) 

[Ghi chú, v.v.]

1. Hãy đảm bảo rằng bạn đã đọc kỹ và hiểu rõ các "Lưu ý đặc biệt" và "Thận trọng" được liệt kê trên mẫu đơn đăng ký trước khi nộp đơn.

2. Xin lưu ý rằng có thể mất vài tháng kể từ khi bạn nộp đơn cho đến khi hoàn tất việc lắp đặt phim vì điều này đòi hỏi phải có quá trình xem xét để quyết định có nên lắp phim hay không, kiểm tra sơ bộ những ngôi nhà đã được chấp thuận trợ cấp lắp đặt phim và chuẩn bị phim.

Chi tiết liên hệ để nộp đơn và yêu cầu

〒232-0024
2-33 Urafunecho, Minami-ku, Yokohama
Văn phòng phường Minami, Phòng Tổng hợp, Phòng Phòng chống thiên tai
ĐT: 045-341-1225/FAX: 045-241-1151

Bạn có thể cần một trình đọc PDF riêng để mở tệp PDF.
Nếu bạn không có, bạn có thể tải xuống miễn phí từ Adobe.
Tải Adobe Acrobat Reader DCTải xuống Adobe Acrobat Reader DC

Thắc mắc về trang này

Phòng Tổng hợp Quận Minami Phòng Tổng hợp

điện thoại: 045-341-1225

điện thoại: 045-341-1225

Fax: 045-241-1151

Địa chỉ email: mn-somu@city.yokohama.lg.jp

Quay lại trang trước

ID trang: 609-209-285

Thực đơn phường

  • ĐƯỜNG KẺ
  • Twitter
  • YouTube