Xây dựng mối quan hệ trực tiếp thông qua "Thẻ Anshin" và các sáng kiến ​​khác

Trận động đất lớn ở phía Đông Nhật Bản đã thúc đẩy sự công nhận mới về tầm quan trọng của các mối quan hệ trực tiếp trong cộng đồng và những nỗ lực xây dựng mối quan hệ, bao gồm thông qua sáng kiến ​​"Thẻ Anshin", đang được tiến hành trong phường.

"Thẻ Anshin" là thẻ liệt kê thông tin liên lạc khẩn cấp và có thể dán ở vị trí dễ nhìn thấy bằng nam châm để những người vội vã đến hiện trường khi xảy ra thảm họa hoặc trường hợp khẩn cấp sẽ biết họ cần phải làm gì. Bằng cách tận dụng cơ hội này để các hiệp hội cư dân địa phương, hiệp hội khu phố và các cộng đồng địa phương khác đến thăm người già, người khuyết tật và những người khác trong cộng đồng, điều này sẽ giúp xây dựng các mối quan hệ trực tiếp.
Năm 2012, Nhóm nghiên cứu Thẻ Anshin đã xem xét định dạng và mục tiêu phân phối của thẻ, và hiện nay nhiều hiệp hội khu phố và thị trấn đang nỗ lực mở rộng mối quan hệ trực tiếp thông qua Thẻ Anshin. Để biết thông tin về quy trình tạo Thẻ Anshin, bao gồm Nhóm nghiên cứu Thẻ Anshin, vui lòng xem trang về quy trình tạo Thẻ Anshin và các điểm chính của sáng kiến.

■Về Định dạng Thẻ Anshin
[Thẻ Anshin] (PDF: 430KB) có thể tải xuống tại đây.
[Thẻ Anshin] Phiên bản tiếng Anh (PDF: 434KB) có tại đây
[Thẻ Anshin] Phiên bản tiếng Trung (PDF: 603KB) có tại đây

■Về ứng dụng
Thẻ Anshin đang được phân phối cho các hiệp hội khu phố, hiệp hội thị trấn, tổ chức liên quan, v.v. quan tâm tại Phường Nishi để giúp xây dựng mối quan hệ trực tiếp. Nếu bạn muốn nhận một bản sao, vui lòng nộp đơn đăng ký (Word: 26KB) đến Phòng Phúc lợi và Y tế (Cửa sổ 24, tầng 2: Điện thoại: 045-320-8437, Fax: 045-324-3703, E-mail: ni-nikomachi@city.yokohama.jp).

Ngoài việc phát "Thẻ Anshin", phường còn thực hiện nhiều sáng kiến ​​khác để xây dựng mối quan hệ trực tiếp.
Vào tháng 2 năm 2014, Nhóm nghiên cứu Thẻ Anshin đã biên soạn một bộ sưu tập các nghiên cứu điển hình về những nỗ lực xây dựng mối quan hệ trực tiếp của Phường Nishi, bao gồm Thẻ Anshin, nhằm chia sẻ rộng rãi những nỗ lực của nhiều tổ chức địa phương, qua đó thúc đẩy sự hiểu biết và trao đổi lẫn nhau giữa các tổ chức và phát triển hơn nữa các hoạt động của họ.
Bộ sưu tập các nghiên cứu tình huống này tập trung vào việc giới thiệu các phương pháp và ý tưởng nhằm thúc đẩy "mối quan hệ trực tiếp". Chúng tôi hy vọng rằng mỗi khu vực, tổ chức, v.v. có thể sử dụng thông tin này làm điểm khởi đầu cho các sáng kiến ​​của riêng họ.

■Một bộ sưu tập các ví dụ về các sáng kiến ​​xây dựng mối quan hệ trực tiếp tại Phường Nishi, bao gồm Thẻ Anshin
[Khổ A3 (PDF: 2,969KB)]
[Dành cho in khổ A4 (PDF: 2.749KB)]