Trang này được dịch bằng máy dịch thuật tự động. Xin chú ý nội dung có thể không chính xác 100%.

Thực đơn phường

đóng

Cập nhật lần cuối: 5 tháng 3 năm 2025

Văn bản chính bắt đầu ở đây.

Ủy ban bầu cử

1.Ủy ban bầu cử là gì?

2.Các loại bầu cử liên quan đến Ủy ban bầu cử

3.Hướng dẫn bỏ phiếu

4.Thay đổi về số lượng cử tri đã đăng ký

5.Tỷ lệ cử tri đi bỏ phiếu

6.Trạng thái truy cập danh sách cử tri

7.Thông tin và liên kết khác liên quan đến bầu cử

(1) Quản lý bầu cử

Ủy ban quản lý bầu cử là cơ quan hành pháp được thành lập tại các đơn vị công lập địa phương để quản lý các công việc liên quan đến bầu cử (Điều 181 của Luật tự chủ địa phương). Yokohama, một thành phố được chỉ định theo sắc lệnh của chính phủ, có một ủy ban quản lý bầu cử ở mỗi 18 phường của thành phố, ngoài ủy ban quản lý bầu cử của thành phố.

(2) Ủy ban quản lý bầu cử

Ủy ban quản lý bầu cử xử lý các nhiệm vụ hành chính bầu cử như đăng ký cử tri, bỏ phiếu và kiểm phiếu, cũng như lựa chọn ứng cử viên cho các vị trí bồi thẩm đoàn và các vị trí ủy ban kiểm tra công tố.

(3) Cơ cấu Ủy ban bầu cử

Ủy ban bầu cử phường Nishi là cơ quan thảo luận gồm bốn thành viên.
Các thành viên của ủy ban được hội đồng bầu ra từ những người có quyền bỏ phiếu, có phẩm chất đạo đức tốt và có quan điểm công bằng về chính trị và bầu cử.
Nhiệm kỳ của các thành viên ủy ban là bốn năm. Chủ tịch được bầu từ các thành viên ủy ban và chịu trách nhiệm điều hành phiên họp.
Ủy ban quản lý bầu cử phường sẽ đặt văn phòng tại Văn phòng phường Nishi và xử lý các thủ tục hành chính tại đó. Văn phòng Ủy ban Bầu cử Phường Nishi do Phòng Thống kê và Bầu cử thuộc Sở Tổng hợp của Văn phòng Phường Nishi quản lý.

(4) Lịch họp của Ủy ban quản lý bầu cử phường Nishi

Ủy ban bầu cử phường Nishi dự kiến ​​họp như sau:
Ngày và giờVị trí
Thứ sáu, ngày 18 tháng 4 năm 2025, 10:30Tầng 4, Phòng họp 4A
Thứ sáu, ngày 16 tháng 5 năm 2025, 10:30Tầng 4, Phòng họp 4A
Thứ Hai, ngày 2 tháng 6 năm 2025, 10:30Tầng 4, Phòng họp 4A
Thứ sáu, ngày 18 tháng 7 năm 2025, 10:30Tầng 4, Phòng họp 4A
Thứ sáu, ngày 15 tháng 8 năm 2025, 10:30Tầng 4, Phòng họp 4A
Thứ Hai, ngày 2 tháng 9 năm 2025, 10:30Tầng 4, Phòng họp 4A
Thứ sáu, ngày 17 tháng 10 năm 2025, 10:30Tầng 4, Phòng họp 4A
Thứ sáu, ngày 21 tháng 11 năm 2025, 10:30Tầng 4, Phòng họp 4A
Thứ Hai, ngày 1 tháng 12 năm 2025, 10:30Tầng 4, Phòng họp 4A
Thứ sáu, ngày 16 tháng 1 năm 2026, 10:30Tầng 4, Phòng họp 4A
Thứ sáu, ngày 20 tháng 2 năm 2026 10:30Tầng 4, Phòng họp 4A

※Tính đến ngày 3 tháng 3 năm 2025
Ngày và giờ họp có thể thay đổi, vì vậy vui lòng gọi điện trước để xác nhận xem bạn có muốn tham dự hay không.

(5) Quan sát các cuộc họp của Ủy ban bầu cử

  • Sức chứa: 4 người (Nếu quá số lượng, sẽ tổ chức bốc thăm)
  • Vui lòng đến Văn phòng Ủy ban Quản lý Bầu cử (cửa sổ 50 tầng 4) từ 30 đến 10 phút trước khi cuộc họp tiếp tân bắt đầu.
  • Tùy thuộc vào chương trình nghị sự, cuộc họp có thể được tổ chức riêng tư.

※Để biết thông tin chi tiết về việc quan sát, vui lòng xem Hướng dẫn quan sát cuộc họp của Ủy ban quản lý bầu cử phường Nishi (PDF: 108KB).

Thông tin liên hệ để yêu cầu quan sát
Phòng Tổng hợp Quận Nishi, Ban Thống kê và Bầu cử ĐT: 045-320-8314

(6) Về việc công bố biên bản họp của Ủy ban quản lý bầu cử

●Bạn có thể xem tóm tắt biên bản cuộc họp của Ủy ban quản lý bầu cử phường Nishi của Yokohama ở định dạng PDF.

tập tin pdfTóm tắt cuộc họp của Ủy ban Quản lý Bầu cử được tổ chức vào ngày 19 tháng 4 năm 2024 (PDF: 62KB)

tập tin pdfTóm tắt cuộc họp của Ủy ban Quản lý Bầu cử được tổ chức vào ngày 17 tháng 5 năm 2024 (PDF: 55KB)

tập tin pdfTóm tắt cuộc họp của Ủy ban Quản lý Bầu cử được tổ chức vào ngày 3 tháng 6 năm 2024 (PDF: 58KB)

tập tin pdfTóm tắt cuộc họp của Ủy ban Quản lý Bầu cử được tổ chức vào ngày 19 tháng 7 năm 2024 (PDF: 56KB)

tập tin pdfTóm tắt cuộc họp của Ủy ban Quản lý Bầu cử được tổ chức vào ngày 20 tháng 8 năm 2024 (PDF: 54KB)

tập tin pdfTóm tắt cuộc họp của Ủy ban Quản lý Bầu cử được tổ chức vào ngày 2 tháng 9 năm 2024 (PDF: 58KB)

tập tin pdfTóm tắt cuộc họp của Ủy ban Quản lý Bầu cử được tổ chức vào ngày 14 tháng 10 năm 2024 (PDF: 69KB)

tập tin pdfTóm tắt cuộc họp của Ủy ban Quản lý Bầu cử được tổ chức vào ngày 15 tháng 10 năm 2024 (PDF: 56KB)

tập tin pdfTóm tắt cuộc họp của Ủy ban Quản lý Bầu cử được tổ chức vào ngày 15 tháng 11 năm 2024 (PDF: 60KB)

tập tin pdfTóm tắt cuộc họp của Ủy ban Quản lý Bầu cử được tổ chức vào ngày 2 tháng 12 năm 2024 (PDF: 55KB)

tập tin pdfTóm tắt cuộc họp của Ủy ban Quản lý Bầu cử được tổ chức vào ngày 17 tháng 1 năm 2025 (PDF: 55KB)

tập tin pdfTóm tắt cuộc họp của Ủy ban Quản lý Bầu cử được tổ chức vào ngày 21 tháng 2 năm 2025 (PDF: 55KB)

●Tóm tắt biên bản cuộc họp trước như sau:

tập tin pdfTóm tắt biên bản cuộc họp của Ủy ban quản lý bầu cử phường Nishi thành phố Yokohama năm tài chính 2017 (PDF: 244KB)

tập tin pdfTóm tắt biên bản Ủy ban quản lý bầu cử phường Nishi thành phố Yokohama năm tài chính 2018 (PDF: 309KB)

tập tin pdfTóm tắt biên bản cuộc họp của Ủy ban quản lý bầu cử phường Nishi thành phố Yokohama năm tài chính 2019 (PDF: 115KB)

tập tin pdfTóm tắt biên bản cuộc họp của Ủy ban quản lý bầu cử phường Nishi thành phố Yokohama năm 2020 (PDF: 290KB)

tập tin pdfTóm tắt biên bản cuộc họp của Ủy ban quản lý bầu cử Nishi-ku năm tài chính 2021 (PDF: 210KB)

tập tin pdfTóm tắt biên bản cuộc họp của Ủy ban quản lý bầu cử phường Nishi thành phố Yokohama năm tài chính 2022 (PDF: 291KB)

tập tin pdfTóm tắt biên bản cuộc họp của Ủy ban quản lý bầu cử Nishi-ku năm tài chính 2023 (PDF: 227KB)

Các loại cuộc bầu cử mà Ủy ban bầu cử tham gia như sau:
Các loại bầu cửNhiệm kỳNgày hết hạn của kỳ hạnnhận xét
Bầu cử chung của Hạ việnNăm thứ 4
(Trong trường hợp giải thể, cho đến khi giải thể)
Ngày 26 tháng 10 năm 2018Phường Nishi là quận thứ hai của Tỉnh Kanagawa và có một ghế (khu vực bầu cử một ghế).
Bầu cử thường kỳ của Viện Tham vấn6 năm

Ngày 28 tháng 7 năm 2025
Ngày 25 tháng 7 năm 2018

Một nửa số thành viên được bầu lại sau mỗi ba năm.
Bầu cử Thống đốc Tỉnh KanagawaNăm thứ 4Ngày 22 tháng 4 năm 2027――
Bầu cử Hội đồng Tỉnh KanagawaNgày 29 tháng 4 năm 2027Số ghế cố định ở Phường Nishi là một.
Bầu cử thị trưởng YokohamaNgày 29 tháng 8 năm 2025――
Bầu cử Hội đồng thành phố YokohamaNgày 29 tháng 4 năm 2027Số ghế cố định ở Phường Nishi là hai.

Vui lòng đảm bảo kiểm tra "Hướng dẫn bỏ phiếu" sẽ được gửi cho bạn tại thời điểm bầu cử để biết thông tin về địa điểm bỏ phiếu của bạn.



Ủy ban bầu cử phường Nishi ghi danh cử tri vào danh sách cử tri theo Điều 22 của Đạo luật bầu cử chức vụ công.
Có hai loại đăng ký: đăng ký bầu cử, được thực hiện mỗi khi có cuộc bầu cử, và đăng ký thường xuyên, được thực hiện vào tháng 3, tháng 6, tháng 9 và tháng 12 hàng năm.
Trong cả hai trường hợp, việc đăng ký đều được Ủy ban quản lý bầu cử thực hiện dựa trên hồ sơ trong Sổ đăng ký thường trú cơ bản.

Xu hướng về số lượng cử tri tại thời điểm đăng ký thường xuyên (ba năm qua)
Ngày đăng ký thường lệNam (người)Người phụ nữ (người)Tổng số (người)
Ngày 1 tháng 3 năm 202242.95543,11986.074
Ngày 1 tháng 6 năm 202242.90943,19486,103
Ngày 1 tháng 9 năm 202243,25243.50586.757
Ngày 1 tháng 12 năm 202243.34543.54786.892
Ngày 1 tháng 3 năm 202343,27743.50386.780
Ngày 1 tháng 6 năm 202343,20443.46086,664
Ngày 1 tháng 9 năm 202343,61743,63787.254
Ngày 1 tháng 12 năm 202343,67543.59387.268
Ngày 1 tháng 3 năm 202443,62643.51487.140
Ngày 1 tháng 6 năm 202443.54743.52587.072
Ngày 1 tháng 9 năm 202443.85143.77787.628
Ngày 1 tháng 12 năm 202443,86243,82287.684
Ngày 1 tháng 3 năm 202543,85643.82987.685

Đối với dữ liệu bầu cử khác nhau,


http://www.city.yokohama.lg.jp/city-info/senkyo/data/
Vui lòng xem thông tin được đăng trên trang web.

Theo Đạo luật Bầu cử Công chức, ủy ban quản lý bầu cử phải công khai ít nhất một lần một năm về tình trạng truy cập vào các trích đoạn từ sổ đăng ký cử tri, bao gồm tên của những người yêu cầu truy cập, chủ đề truy cập và phác thảo mục đích sử dụng.

Tình trạng tiếp cận sổ đăng ký cử tri tại Phường Nishi từ ngày 1 tháng 10 năm 2023 đến ngày 30 tháng 9 năm 2024 như sau.

Từ ngày 1 tháng 10 năm 2023 đến ngày 31 tháng 3 năm 2024
tập tin pdfDanh sách tình trạng đăng ký cử tri (PDF: 90KB)

Từ ngày 1 tháng 4 năm 2024 đến ngày 30 tháng 9 năm 2024
tập tin pdfDanh sách tình trạng đăng ký cử tri (PDF: 105KB)

Để biết thông tin về bầu cử và bỏ phiếu, bao gồm nhiều dữ liệu khác nhau và các câu hỏi thường gặp, vui lòng tham khảo các trang sau.

Ủy ban quản lý bầu cử thành phố Yokohama


https://www.city.yokohama.lg.jp/city-info/senkyo/data/


Ủy ban bầu cử tỉnh Kanagawa


http://www.pref.kanagawa.jp/cnt/f5/ (Trang web bên ngoài)


Bộ Nội vụ và Truyền thông, Trang bầu cử và quỹ chính trị


https://www.soumu.go.jp/senkyo/senkyo_s/index.html (trang web bên ngoài)


Bạn có thể cần một trình đọc PDF riêng để mở tệp PDF.
Nếu bạn không có, bạn có thể tải xuống miễn phí từ Adobe.
Tải Adobe Acrobat Reader DCTải xuống Adobe Acrobat Reader DC

Thắc mắc về trang này

Phòng Tổng hợp Quận Nishi Phòng Tổng hợp

điện thoại: 045-320-8308

điện thoại: 045-320-8308

Fax: 045-322-9847

Địa chỉ email: ni-somu@city.yokohama.lg.jp

Quay lại trang trước

ID trang: 499-603-725

Thực đơn phường

  • ĐƯỜNG KẺ
  • Twitter
  • Instagram
  • YouTube