Ủy ban Công dân, Văn hóa, Du lịch và Phòng cháy chữa cháy (13/05/2014 - 29/04/2015)

[Cục Công dân]
[Mục 1 và 2 là các dự luật ngân sách và các dự luật liên quan đến ngân sách do Ủy ban Ngân sách Đặc biệt Thứ hai ủy quyền]
※　Tóm tắt các câu hỏi của Ủy ban đặc biệt thứ hai về Ngân sách cho năm tài chính 2015 (PDF: 232KB)
1. Đề xuất của Thành phố số 142: Ngân sách Tài khoản Chung của Thành phố Yokohama năm tài chính 2015 (Phần có liên quan) (PDF: 256KB)
2. Dự luật số 168 của thành phố: Thay đổi trong việc chỉ định các bưu điện xử lý công việc cụ thể tại thành phố Yokohama (PDF: 80 KB)
3. Đề xuất của thành phố số 217: Ngân sách bổ sung cho Tài khoản chung của thành phố Yokohama năm tài chính 2014 (Số 6) (Phần có liên quan) (PDF: 126KB)
4. Báo cáo các mục
(1) Tình hình các tổ chức liên kết (PDF: 135KB)
(2) Về định hướng quản lý và các thỏa thuận đề xuất cho các tổ chức bên ngoài thuộc thẩm quyền của Cục Công dân (PDF: 949KB)
(3) Lựa chọn thành phố đăng cai Giải vô địch bóng bầu dục thế giới 2019 (PDF: 218KB)
(4) Về quyên góp
[Liên quan đến Sở Cứu Hỏa]
[Mục 1 và 2 là các dự luật ngân sách và các dự luật liên quan đến ngân sách do Ủy ban Ngân sách Đặc biệt Thứ hai ủy quyền]
※　Tóm tắt các câu hỏi của Ủy ban đặc biệt thứ hai về Ngân sách cho năm tài chính 2015 (PDF: 305KB)
1. Đề xuất của Thành phố số 142: Ngân sách Tài khoản Chung của Thành phố Yokohama năm tài chính 2015 (Phần có liên quan) (PDF: 256KB)
2. Dự luật số 167 của thành phố Sửa đổi một phần sắc lệnh về số lượng thành viên, việc bổ nhiệm, mức lương, dịch vụ, v.v. của các thành viên Đội cứu hỏa thành phố Yokohama (PDF: 71KB)
3. Báo cáo các mục
(1) Tình hình các tổ chức liên kết (PDF: 88KB)
[Cục Du lịch Văn hóa liên quan]
[1 là đề xuất ngân sách do Ủy ban Ngân sách Đặc biệt Thứ hai đưa ra]
※　Tóm tắt các câu hỏi của Ủy ban đặc biệt thứ hai về Ngân sách cho năm tài chính 2015 (PDF: 270KB)
1. Đề xuất của Thành phố số 142: Ngân sách Tài khoản Chung của Thành phố Yokohama năm tài chính 2015 (Phần có liên quan) (PDF: 256KB)
2. Chương trình nghị sự thứ 217 của Thành phố: Ngân sách bổ sung Tài khoản chung của Thành phố Yokohama năm tài chính 2014 (Số 6) (Phần có liên quan)
　　　Chương trình nghị sự số 217 của Thành phố (PDF: 126KB) Tài liệu Chương trình nghị sự số 217 của Thành phố (PDF: 301KB)
3. Báo cáo các mục
(1) Tình hình các tổ chức liên kết (PDF: 134KB)
(2) Về quyên góp
(3) Định hướng quản lý và các thỏa thuận đề xuất cho các tổ chức bên ngoài thuộc thẩm quyền của Cục Văn hóa và Du lịch (PDF: 2.027KB)
(4) Về Dự án Hành động Nghệ thuật Yokohama 2015 (Khiêu vũ) (PDF: 295KB)
(5) Kết quả của "Yokohama Triennale 2014" (PDF:362KB)

[Cục Du lịch Văn hóa liên quan]
1. Ban hành Dự luật số 173 của Thành phố, Sắc lệnh Bảo tàng Búp bê Yokohama
　　　Chương trình nghị sự số 173 của Thành phố (PDF: 132KB) Tài liệu Chương trình nghị sự số 173 của Thành phố (PDF: 132KB)
2. Dự luật số 178 của thành phố: Sửa đổi một phần Sắc lệnh Trung tâm văn hóa công dân thành phố Yokohama
　　　Chương trình nghị sự số 178 của Thành phố (PDF: 124KB) Tài liệu Chương trình nghị sự số 178 của Thành phố (PDF: 129KB)
3. Báo cáo các mục
(1) Sửa đổi một phần Sắc lệnh Công viên thành phố Yokohama (liên quan đến Bảo tàng tưởng niệm Osaragi Jiro) (PDF: 162KB)
(2) Tiến độ của Dự án Phát triển Cơ sở MICE Khối 20 Quận Trung tâm Minato Mirai 21 (PDF: 144KB)
(3) Kết quả kêu gọi đề xuất công khai cho Tổ chức quản lý Trung tâm thành phố sáng tạo Yokohama (PDF: 197KB)
(4) Tiến độ của Dự án sử dụng Cục Tài chính Địa phương Kanto trước đây (PDF: 234KB)
[Liên quan đến Sở Cứu Hỏa]
1. Dự luật số 191 của thành phố Sửa đổi một phần Sắc lệnh phòng cháy chữa cháy của thành phố Yokohama
　　　Chương trình nghị sự số 191 của Thành phố (PDF: 117KB) Tài liệu Chương trình nghị sự số 191 của Thành phố (PDF: 559KB)
2. Chương trình nghị sự thứ 203 của Thành phố: Ngân sách bổ sung Tài khoản chung của Thành phố Yokohama năm tài chính 2014 (Số 5) (Phần có liên quan)
　　　Chương trình nghị sự số 203 của Thành phố (PDF: 357KB) Tài liệu Chương trình nghị sự số 203 của Thành phố (PDF: 1.112KB)
3. Báo cáo các mục
(1) Sửa đổi một phần "Hướng dẫn phát triển năng lực chữa cháy của thành phố Yokohama" (PDF: 268KB)
[Cục Công dân]
1. Dự luật số 177 của Thành phố: Sửa đổi một phần Sắc lệnh của Thành phố Yokohama về Tiết lộ Thông tin do Thành phố Yokohama nắm giữ và Sắc lệnh của Thành phố Yokohama về Bảo vệ Thông tin Cá nhân
　　　Chương trình nghị sự số 177 của Thành phố (PDF: 93KB) Tài liệu Chương trình nghị sự số 177 của Thành phố (PDF: 169KB)
2. Chương trình nghị sự thứ 203 của Thành phố: Ngân sách bổ sung Tài khoản chung của Thành phố Yokohama năm tài chính 2014 (Số 5) (Phần có liên quan)
　　　Chương trình nghị sự số 203 của Thành phố (PDF: 357KB) Tài liệu Chương trình nghị sự số 203 của Thành phố (PDF: 511KB)
3. Báo cáo các mục
(1) Tiến trình của Giải Marathon Yokohama 2015 (PDF: 4,588KB)
(2) Về quyên góp

[Liên quan đến Sở Cứu Hỏa]
1. Đề xuất số 122 của Thành phố: Mua xe cứu thương đạt tiêu chuẩn cao (PDF: 46KB)
2. Biện pháp số 139 của thành phố: Ngân sách bổ sung cho Tài khoản chung của thành phố Yokohama năm tài chính 2014 (Số 4) (Phần có liên quan)
　　　Chương trình nghị sự số 139 của Thành phố (PDF: 253KB) Tài liệu Chương trình nghị sự số 139 của Thành phố (PDF: 363KB)
3. Báo cáo các mục
(1) Về việc chấp nhận quyên góp (PDF: 122KB)
[Cục Công dân]
1. Đề xuất số 105 của Thành phố: Sửa đổi một phần sắc lệnh quy định các công ty phi lợi nhuận được chỉ định chấp nhận các khoản quyên góp được liệt kê trong Điều 314-7, Đoạn 1, Mục 4 của Luật Thuế địa phương
　　　Chương trình nghị sự số 105 của Thành phố (PDF: 80KB) Tài liệu Chương trình nghị sự số 105 của Thành phố (PDF: 529KB)
2. Dự luật số 106 của thành phố: Sửa đổi một phần Sắc lệnh Trung tâm khu phố của thành phố Yokohama
　　　Chương trình nghị sự số 106 của Thành phố (PDF: 99 KB) Tài liệu Chương trình nghị sự số 106 của Thành phố (PDF: 233 KB)
3. Dự luật số 107 của thành phố: Sửa đổi một phần Sắc lệnh về Hội trường công cộng của thành phố Yokohama
　　　Chương trình nghị sự số 107 của Thành phố (PDF: 130KB) Tài liệu Chương trình nghị sự số 107 của Thành phố (PDF: 233KB)
4. Đề xuất của Thành phố số 125: Chỉ định người quản lý được chỉ định của Trung tâm Bình đẳng giới
　　　Chương trình nghị sự số 125 của Thành phố (PDF: 75KB) Tài liệu Chương trình nghị sự số 125 của Thành phố (PDF: 196KB)
5. Đề xuất số 126 của Thành phố: Chỉ định người quản lý được chỉ định cho bãi đậu xe của tòa thị chính
　　　Chương trình nghị sự số 126 của Thành phố (PDF: 87KB) Tài liệu Chương trình nghị sự số 126 của Thành phố (PDF: 193KB)
6. Đề xuất số 127 của Thành phố: Chỉ định người quản lý được chỉ định của trung tâm quận
　　　Chương trình nghị sự số 127 của Thành phố (PDF: 97KB) Tài liệu Chương trình nghị sự số 127 của Thành phố (PDF: 242KB)
7. Đề xuất số 128 của thành phố: Chỉ định người quản lý được chỉ định của tòa thị chính
　　　Chương trình nghị sự số 128 của Thành phố (PDF: 86KB) Tài liệu Chương trình nghị sự số 128 của Thành phố (PDF: 282KB)
[Cục Du lịch Văn hóa liên quan]
1. Đề xuất số 94 của Thành phố: Ban hành Nghị định về hướng dẫn thực hiện hoạt động của các cơ sở công cộng tại Trung tâm Hội nghị Yokohama Minato Mirai
　　　Chương trình nghị sự số 94 của Thành phố (PDF: 107KB) Tài liệu Chương trình nghị sự số 94 của Thành phố (PDF: 168KB)
2. Đề xuất của Thành phố số 129: Chỉ định người quản lý được chỉ định của Phòng trưng bày Công dân
　　　Chương trình nghị sự số 129 của Thành phố (PDF: 75KB) Tài liệu Chương trình nghị sự số 129 của Thành phố (PDF: 75KB)
3. Đề xuất số 130 của Thành phố: Chỉ định người quản lý được chỉ định của Trung tâm Văn hóa Công dân Phường
　　　Chương trình nghị sự số 130 của Thành phố (PDF: 91KB) Tài liệu Chương trình nghị sự số 130 của Thành phố (PDF: 77KB)
4. Đề xuất của thành phố số 139: Ngân sách bổ sung cho Tài khoản chung của thành phố Yokohama năm tài chính 2014 (Số 4) (Phần có liên quan)
　　　Chương trình nghị sự số 139 của Thành phố (PDF: 253KB) Tài liệu Chương trình nghị sự số 139 của Thành phố (PDF: 535KB)
5. Báo cáo các mục
(1) Về hoạt động của Bảo tàng tưởng niệm Osaragi Jiro, Quảng trường Civic (Yoshino-cho, Iwama) và Bảo tàng búp bê Yokohama (PDF: 87KB)
(2) Kết quả của "Thành phố văn hóa Đông Á 2014 Yokohama" (PDF: 284KB)
(3) Báo cáo về Triển lãm Yokohama Triennale 2014 (PDF: 343KB)
(4) Tình hình của Dự án Hành động Nghệ thuật Yokohama năm tài chính 2015 (PDF: 152KB)
(5) Lựa chọn địa điểm ứng cử trong nước cho Hội nghị thường niên lần thứ 50 của Ngân hàng Phát triển Châu Á (PDF:78KB)

[Liên quan đến Sở Cứu Hỏa]
1. Dự luật số 71 của thành phố: Sửa đổi một phần Sắc lệnh phòng cháy chữa cháy của thành phố Yokohama
　　　Chương trình nghị sự số 71 của Thành phố (PDF: 98KB) Tài liệu Chương trình nghị sự số 71 của Thành phố (PDF: 144KB)
2. Mục số 88 của Thành phố: Ngân sách bổ sung Tài khoản chung của Thành phố Yokohama năm tài chính 2014 (Mục 2) (Phần có liên quan)
　　　Chương trình nghị sự số 88 của Thành phố (PDF: 280KB) Tài liệu Chương trình nghị sự số 88 của Thành phố (PDF: 355KB)
3. Báo cáo các mục
(1) Bản dự thảo Kế hoạch trung hạn bốn năm của Thành phố Yokohama (2014-2017)
　　　Kế hoạch trung hạn bốn năm của thành phố Yokohama (2014-2017) Văn bản dự thảo số 1 (PDF: 4.638KB)
　　　Kế hoạch trung hạn bốn năm của thành phố Yokohama (2014-2017) Văn bản dự thảo số 2 (PDF: 1.687KB)
(2) Tình hình năm tài chính 2013 của các nỗ lực dựa trên Sắc lệnh cơ bản về thúc đẩy doanh nghiệp vừa và nhỏ của thành phố Yokohama (PDF: 349KB)
[Cục Du lịch Văn hóa liên quan]
1. Đề xuất số 48 của thành phố: Ban hành Sắc lệnh về Ủy ban đánh giá khái niệm cơ bản cho Trung tâm văn hóa cộng đồng tại phường Seya, thành phố Yokohama
　　　Chương trình nghị sự số 48 của Thành phố (PDF: 95KB) Tài liệu Chương trình nghị sự số 48 của Thành phố (PDF: 58KB)
2. Mục số 88 của Thành phố: Ngân sách bổ sung Tài khoản chung của Thành phố Yokohama năm tài chính 2014 (Mục 2) (Phần có liên quan)
　　　Chương trình nghị sự số 88 của Thành phố (PDF: 280KB) Tài liệu Chương trình nghị sự số 88 của Thành phố (PDF: 106KB)
3. Báo cáo các mục
(1) Bản dự thảo Kế hoạch trung hạn bốn năm của Thành phố Yokohama (2014-2017) (PDF: 747KB)
(2) Tình hình nỗ lực năm tài chính 2013 dựa trên Sắc lệnh cơ bản thúc đẩy doanh nghiệp vừa và nhỏ của thành phố Yokohama (PDF: 568KB)
(3) Đánh giá cuối cùng về thỏa thuận thứ ba cho các tổ chức liên kết thuộc thẩm quyền của Cục Văn hóa và Du lịch (PDF: 682KB)
(4) Tiến độ của Dự án Phát triển Cơ sở MICE Khối 20 Quận trung tâm Minato Mirai 21 (PDF: 610KB)
[Cục Công dân]
1. Xem xét đơn thỉnh cầu
(1) Bản kiến ​​nghị số 34: Cách thức nộp bản tuyên bố ý kiến ​​về việc xóa bỏ sự phân biệt đối xử với trẻ em sinh ra ngoài giá thú
2. Báo cáo các mục
(1) Bản dự thảo Kế hoạch trung hạn bốn năm của Thành phố Yokohama (2014-2017) (PDF: 2.250KB)
(2) Tình hình năm tài chính 2013 của các nỗ lực dựa trên Sắc lệnh cơ bản về thúc đẩy doanh nghiệp vừa và nhỏ của thành phố Yokohama (PDF: 307KB)
(3) Tình hình sáng kiến ​​năm tài chính 2013 dựa trên Sắc lệnh hợp tác của công dân thành phố Yokohama (PDF: 9.730KB)
(4) Về việc đánh giá cuối cùng thỏa thuận nhiệm kỳ thứ ba của các tổ chức bên ngoài thuộc thẩm quyền của Cục Công dân (PDF: 758KB)
(5) Về Dự án Tái phát triển Nhà thi đấu Văn hóa Yokohama (PDF: 314KB)

[Liên quan đến Sở Cứu Hỏa]
1. Dự luật số 11 của thành phố: Sửa đổi một phần Sắc lệnh phòng cháy chữa cháy của thành phố Yokohama
　　　Chương trình nghị sự của Thành phố số 11 (PDF: 80KB) Tài liệu Chương trình nghị sự của Thành phố số 11 (PDF: 205KB)
2. Đề xuất số 16 của Thành phố: Mua một chiếc trực thăng
　　　Chương trình nghị sự của Thành phố số 16 (PDF: 54KB) Tài liệu Chương trình nghị sự của Thành phố số 16 (PDF: 952KB)
[Cục Du lịch Văn hóa liên quan]
1. Báo cáo các mục
(1) Tiến độ thực hiện "Thành phố văn hóa Đông Á 2014 Yokohama" (PDF: 2.530KB)
(2) Chuẩn bị cho Yokohama Triennale 2014 (PDF: 1,867KB)
(3) Phát triển cơ sở MICE mới (PDF: 413KB)
(4) Về Dự án Di dời Phòng trưng bày Công dân Yokohama (PDF: 89KB)
[Cục Công dân]
1. Đề xuất số 4 của Thành phố Sửa đổi một phần sắc lệnh quy định các công ty phi lợi nhuận được chỉ định chấp nhận các khoản quyên góp theo Điều 314-7, Đoạn 1, Mục 4 của Luật Thuế địa phương
　　　Chương trình nghị sự số 4 của Thành phố (PDF: 82KB) Tài liệu Chương trình nghị sự số 4 của Thành phố (PDF: 2.189KB)
2. Sửa đổi một phần Nghị định về việc thành lập Quận ủy số 5 và địa điểm, tên gọi, thẩm quyền của Văn phòng Quận ủy (PDF: 80 KB)
3. Chương trình nghị sự thứ 6 của Thành phố: Sửa đổi một phần Sắc lệnh về Hội trường Công cộng của Thành phố Yokohama
　　　Chương trình nghị sự của Thành phố số 6 (PDF: 91KB) Tài liệu Chương trình nghị sự của Thành phố số 6 (PDF: 186KB)
4. Đề xuất số 13 của thành phố: Khu vực và phương pháp thực hiện ghi chú địa chỉ cư trú tại Phường Izumi
　　　Chương trình nghị sự của Thành phố số 13 (PDF: 293KB) Tài liệu Chương trình nghị sự của Thành phố số 13 (PDF: 223KB)
5. Đề xuất số 14 của thành phố: Thành lập các quận thị trấn tại Phường Izumi và bãi bỏ các quận làng liên quan
　　　Chương trình nghị sự của Thành phố số 14 (PDF: 293KB) Tài liệu Chương trình nghị sự của Thành phố số 14 (PDF: 223KB)
6. Đề xuất số 26 của Thành phố: Sửa đổi hợp đồng cho dự án phát triển cơ sở công cộng liên quan đến Dự án tái phát triển đô thị loại 2, lối ra phía Tây của Ga Totsuka, Quận 1
　　　Chương trình nghị sự số 26 của Thành phố (PDF: 110KB) Tài liệu Chương trình nghị sự số 26 của Thành phố (PDF: 191KB)
7. Đề xuất số 27 của thành phố: Sửa đổi hợp đồng cho Văn phòng chung của phường Seya thành phố Yokohama và Dự án phát triển công viên Futatsubashi
　　　Chương trình nghị sự số 27 của Thành phố (PDF: 112KB) Tài liệu Chương trình nghị sự số 27 của Thành phố (PDF: 189KB)
8. Đề xuất số 3: Ban hành Sắc lệnh của Thành phố Yokohama về Phòng chống Graffiti (PDF: 158KB)
9. Báo cáo các mục
(1) Lựa chọn người quản lý được chỉ định tiếp theo của Yokohama City Minami Public Hall (PDF: 264KB)
(2) Tình hình rà soát hồ bơi và các cơ sở hoạt động ngoài trời (báo cáo tạm thời) (PDF: 3.948KB)
〔người khác〕
1. Các thành viên Ủy ban (PDF: 84KB)