Hướng dẫn của Hội đồng thành phố

SAI: Trừ các ngày lễ (thứ bảy, chủ nhật, ngày lễ quốc gia và năm mới), vui lòng nộp đơn trực tiếp hoặc qua đường bưu điện (hồ sơ phải đến trước thời hạn nộp hồ sơ). Không chấp nhận nộp hồ sơ qua fax hoặc email.
Chính xác: Đơn thỉnh cầu có thể được nộp qua đường bưu điện (phải đến trước thời hạn) hoặc trực tiếp (chỉ trong giờ hành chính). Đơn thỉnh cầu cũng có thể được nộp qua hệ thống nộp đơn điện tử. Xin lưu ý rằng không thể nộp hồ sơ qua fax hoặc email.

SAI: Đơn kiến ​​nghị và yêu cầu phải được nộp chậm nhất là năm ngày trước ngày đầu tiên của mỗi phiên họp thường kỳ (ngày chương trình nghị sự ban đầu được trình bày). Mọi nội dung nộp sau thời hạn này sẽ được giải quyết tại cuộc họp thường kỳ tiếp theo.
Chính xác: Hạn chót để chấp nhận đơn thỉnh cầu và yêu cầu dựa trên ngày diễn ra phiên họp toàn thể khi chương trình nghị sự ban đầu cho phiên họp thường kỳ được trình bày, và hạn chót cho các yêu cầu gửi qua thư là bốn ngày làm việc trước cuộc họp, và đối với các yêu cầu trực tiếp hoặc thông qua hệ thống ứng dụng điện tử (chỉ đơn thỉnh cầu), hạn chót là buổi trưa ba ngày làm việc trước cuộc họp. Mọi nội dung nộp sau thời hạn này sẽ được giải quyết tại cuộc họp thường kỳ tiếp theo.

Cẩm nang Hội đồng Thành phố là một tập sách nhỏ cung cấp những giải thích dễ hiểu về hội đồng thành phố, bao gồm thông tin về hoạt động, cơ cấu và danh sách các thành viên hội đồng. Có thể tìm thấy tại Trung tâm thông tin công dân ở tầng 3 của Tòa thị chính, Phòng quan hệ công chúng và tư vấn của Văn phòng phường và Lễ tân Hội đồng thành phố Yokohama ở tầng 3.
Trên trang này bạn có thể xem nội dung tờ rơi ở định dạng PDF.