Các nơi trú ẩn sơ tán sẽ được thiết lập trong trường hợp có bão hoặc mưa lớn

　Thành phố Yokohama đã xác định các khu vực vách đá mà lở đất có thể gây thiệt hại đáng kể cho nhà cửa và đã chỉ định "các khu vực phải có lệnh sơ tán ngay lập tức" mà lệnh sơ tán sẽ được ban hành đồng thời với việc ban hành thông tin cảnh báo lở đất.

　Nếu cảnh báo lở đất được ban hành ở phía bắc Yokohama, Văn phòng Quận Tsurumi sẽ ban hành lệnh sơ tán và mở bốn địa điểm sơ tán để người dân sống trong khu vực bị ảnh hưởng có thể di tản.

①　Trung tâm cộng đồng Sueyoshi (Kamisueyoshi 2-16-16)
②　Hội trường Công viên Kishitani, tầng 2 (Kishitani 3-20-25)
③　Trung tâm chăm sóc cộng đồng Terao (6-37-14 Higashiterao)
④　Hội trường cộng đồng Shishigatani (1-18-53 Shishigatani)

※1. Không được mang theo vật nuôi để di tản
※2 ④ Nhà cộng đồng Shishigaya có thể không mở cửa tùy thuộc vào tình hình thiên tai.

　Tại Phường Tsurumi, 31 trường tiểu học và trung học cơ sở đã được chỉ định là nơi sơ tán trong trường hợp xảy ra bão và lũ lụt.
Nếu lũ lụt xảy ra dọc theo sông Tama hoặc sông Tsurumi, các trường tiểu học và trung học cơ sở trong lưu vực sông Tsurumi sẽ được ưu tiên chỉ định là nơi sơ tán và các hệ thống sơ tán sẽ được thiết lập.　
　Trong trường hợp xảy ra lũ lụt, 21 trường tiểu học và trung học cơ sở sau đây sẽ được ưu tiên và mở cửa theo trình tự.

〇 Các biện pháp phòng ngừa khi di tản

• 　Nếu có lệnh sơ tán tại khu vực của bạn hoặc nếu bạn cảm thấy nguy hiểm, vui lòng di tản bằng đường bộ.
• 　Tuy nhiên, việc di tản khi gió và mưa đã mạnh hơn là cực kỳ nguy hiểm. Xin hãy chắc chắn di tản sớm.
• 　Nếu việc di tản khó khăn, hãy chuyển sang di tản theo chiều thẳng đứng, chẳng hạn như ở trên tầng hai hoặc tầng cao hơn của ngôi nhà.
• 　Cách bạn nên sơ tán sẽ khác nhau tùy thuộc vào môi trường địa phương, thành phần gia đình, v.v., vì vậy, điều quan trọng là phải kiểm tra nhiều bản đồ nguy hiểm khác nhau (https://www.city.yokohama.lg.jp/tsurumi/kurashi/bosai_bohan/saigai/map/) và lập kế hoạch trước. Khi lập kế hoạch, vui lòng sử dụng Bảng tạo dòng thời gian của tôi (https://www.city.yokohama.lg.jp/kurashi/bousai-kyukyu-bohan/bousai-saigai/wagaya/timeline.html).

〇 Di tản cùng thú cưng

• Khu vực nuôi thú cưng tạm thời tại nơi trú ẩn sơ tán trong thời gian bão và lũ lụt sẽ tách biệt với không gian sơ tán của con người.　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　(Địa điểm nhà ở tạm thời khác nhau tùy theo trường.)
• Lồng do chủ sở hữu cung cấp sẽ được đặt ở khu vực nuôi nhốt được chỉ định.
• Xin lưu ý rằng ngay cả khi địa điểm đó được che phủ, vẫn có khả năng tiếp xúc với gió và mưa tùy thuộc vào điều kiện.
• Ngoài ra, vui lòng chuẩn bị bất kỳ thiết bị nào khác cần thiết cho việc chăm sóc thú cưng tạm thời (thức ăn cho thú cưng, v.v.) ngoài lồng nếu cần thiết.