Thông báo và thông tin sự kiện từ Trạm cứu hỏa Sakae

Các ứng dụng điện tử rất tiện lợi cho các quy trình liên quan đến phòng cháy chữa cháy.

• Thông báo bổ nhiệm (miễn nhiệm) giám đốc phòng cháy chữa cháy và phòng chống thiên tai
• Thông báo lập (thay đổi) phương án phòng cháy chữa cháy
• Thông báo bổ nhiệm (miễn nhiệm) Trưởng phòng Phòng cháy chữa cháy và Phòng chống thiên tai
• Thông báo về việc lập (thay đổi) phương án phòng cháy chữa cháy tổng thể
• Báo cáo kết quả kiểm tra đối tượng phòng cháy chữa cháy
• Thông báo thành lập (thay đổi) tổ chức phòng cháy chữa cháy tự vệ
• Báo cáo kết quả kiểm định thiết bị chữa cháy (thiết bị chữa cháy chuyên dụng, v.v.)
• Báo cáo kết quả kiểm tra công tác quản lý phòng chống thiên tai

Vui lòng tham khảo trang sau để biết chi tiết.
Cửa sổ ứng dụng điện tử phòng cháy chữa cháy

Các vụ cháy liên quan đến hệ thống dây điện đang gia tăng.

　◆Các ổ cắm điện được lắp theo cấu hình nhiều ổ cắm.
　◆Dây điện nằm dưới đồ nội thất hoặc thảm.
　◆Dây điện bị bó hoặc xoắn khi sử dụng.
　◆Sử dụng các thiết bị điện, dây điện và phích cắm cũ đã hư hỏng theo thời gian.
　◆Có bụi ở ổ cắm hoặc phích cắm.

Tình trạng như vậy có thể dẫn tới hỏa hoạn.
Để phòng ngừa hỏa hoạn, vui lòng kiểm tra và vệ sinh thường xuyên.

1. Mỗi doanh nghiệp, hiệp hội khu phố và hiệp hội thị trấn nên phối hợp nội dung đào tạo, điền vào mẫu đơn đăng ký tham dự của nhân viên và gửi qua email ([email protected]) hoặc fax (892-0119).
2. Dựa trên mẫu đơn đăng ký tham dự của nhân viên, chúng tôi sẽ liên hệ với người phụ trách theo số điện thoại bạn cung cấp để phối hợp thông tin chi tiết về khóa đào tạo.

～ Quy định ứng dụng ～

• Hãy chắc chắn điền vào ô in đậm.
• Giờ đào tạo thường là từ 9:30 sáng đến 11:30 sáng. Giờ làm việc buổi chiều từ 1:30 chiều đến 4:30 chiều.
• Từ 6 tháng đến 2 tuần trước ngày đào tạo dự kiến

※Nếu bạn nộp đơn qua email hoặc fax, vui lòng liên hệ với sở cứu hỏa.
Nếu chúng tôi không nhận được phản hồi từ bạn, đặt chỗ của bạn có thể bị hủy.

- Thông báo quan trọng -

• Nếu bạn đã gửi email hoặc fax đến sở cứu hỏa, vui lòng liên hệ với Sở cứu hỏa Sakae qua điện thoại từ 8:45 sáng đến 5:00 chiều. vào các ngày trong tuần.
• Nếu bạn muốn đến trực tiếp sở cứu hỏa để sắp xếp nội dung đào tạo, vui lòng liên hệ với sở cứu hỏa trước để sắp xếp ngày và giờ.
• Chúng tôi không thể chấp nhận đặt chỗ trong kỳ nghỉ năm mới (từ ngày 29 tháng 12 đến ngày 3 tháng 1).

Video này giới thiệu thiết bị chữa cháy ban đầu dạng ống đứng.

Chương trình Huấn luyện viên Phòng ngừa Thảm họa tại Nhà là "hệ thống đào tạo bắt đầu bằng sự tự lực và hướng mọi người đến vai trò tiên phong trong công tác phòng ngừa thảm họa tại địa phương", với mục đích là để càng nhiều công dân càng tốt có thể tham gia đào tạo và có được kiến ​​thức và kỹ năng cần thiết về phòng ngừa hỏa hoạn và thảm họa.

Những người tham gia sẽ tham gia năm khóa đào tạo trong suốt một năm: phòng cháy chữa cháy, ứng phó với tình trạng khẩn cấp, động đất, thiệt hại do gió và lũ lụt, và DIG (bài tập thực hành ứng phó thảm họa).

Chiến dịch này nhắm tới tất cả những người từ 15 tuổi trở lên đang sống tại Phường Sakae.

Vui lòng liên hệ với Cán bộ phòng chống thảm họa tại nhà thuộc Phòng phòng ngừa và công tác chung của Sở cứu hỏa Sakae. Khi bạn gọi, chúng tôi sẽ hỏi tên, địa chỉ và thông tin liên lạc của bạn.
phụ trách: Đội phòng ngừa và công tác chung của Sở cứu hỏa Sakae Đội phòng ngừa Cán bộ phòng ngừa
điện thoại: 045-892-0119 (Đại diện)
Chúng tôi chấp nhận đơn đăng ký quanh năm. Nếu khóa học đã kết thúc tại thời điểm nộp đơn, bạn có thể học lại vào năm sau.

Bạn cũng có thể nộp đơn bằng cách nhập tên, địa chỉ, thông tin liên lạc, v.v. bằng Hệ thống nộp đơn điện tử của thành phố Yokohama.
Vui lòng nộp đơn qua trang web bên dưới.
https://shinsei.city.yokohama.lg.jp/cu/141003/ea/residents/procedures/apply/7bd5361b-6d7e-42c8-9127-7b4f53f19202/start (trang web bên ngoài)
Sau khi bạn nộp đơn, chúng tôi sẽ liên hệ với bạn để xác nhận.

Vì đơn xin việc dựa trên các điều kiện địa phương nên có thể có sự khác biệt trong cách giải thích, chẳng hạn như phương pháp tuyển dụng.

"Lớp học phòng chống thiên tai" được tiến hành trong các giờ học xã hội và các dịp khác, bao gồm các bài học kinh nghiệm từ nhân viên cứu hỏa, bao gồm các buổi nói chuyện về công việc của họ và tham quan xe cứu hỏa. (Dựa trên học sinh lớp 3 ở Phường Sakae.)

Chúng tôi đang dạy học sinh trung học cơ sở, những người sẽ tham gia vào công tác phòng ngừa thảm họa tại địa phương trong tương lai, về hồi sức tim phổi bằng AED để phát triển các kỹ năng cần thiết nhằm giúp đỡ gia đình và những người thân yêu của họ trong trường hợp xảy ra thảm họa. (Dành cho học sinh lớp 3 trường trung học cơ sở tại phường Sakae.)

Đội cứu hỏa Sakae và các đội cứu hỏa chi nhánh ở Phường Sakae
Liên kết đến trang thông tin của Đội cứu hỏa Sakae
Liên kết đến Trang thông tin của Đội cứu hỏa Sakae Ward

Các thông báo, đơn đăng ký, tham vấn, v.v. sẽ được xử lý bởi các Cán bộ hướng dẫn và kiểm tra của Phòng Phòng ngừa thuộc Ban Tổng vụ và Phòng ngừa của Đội cứu hỏa Sakae.

Các ngày trong tuần từ 8:45 sáng đến 5 giờ chiều (trừ ngày lễ năm mới)
(Ghi chú)

• Bạn có thể nộp đơn ngoài giờ làm việc, nhưng chúng tôi có thể không chấp nhận đơn của bạn do các nỗ lực cứu trợ thiên tai, v.v.
• Xin lưu ý rằng các trạm cứu hỏa có thể không thể tiếp nhận đơn đăng ký ngay cả trong giờ làm việc do phải ứng phó thảm họa, v.v.

• Một bản sao của mẫu thông báo sẽ được nộp
• Chi tiết liên lạc của người phụ trách

(Ghi chú)

• Một bản sao của các giấy tờ bạn nộp sẽ được sở cứu hỏa lưu giữ, vì vậy nếu bạn cần một bản sao, vui lòng mang theo đủ số lượng bản sao cần thiết.
• Sở cứu hỏa có thể liên lạc với bạn sau về nội dung thông báo của bạn.

• Nếu bạn muốn nói chuyện trực tiếp với nhân viên, vui lòng liên hệ với chúng tôi trước.
• Nếu bạn đến văn phòng mà không liên hệ với chúng tôi trước, chúng tôi có thể không hỗ trợ được bạn vì người phụ trách không có mặt ở đó.

Phòng Phòng cháy chữa cháy Sakae, Phòng Phòng ngừa
Thanh tra/Cán bộ hướng dẫn
Điện thoại/Fax: 045-892-0119(Đại diện)

• Thông báo về việc bắt đầu (thay đổi) sử dụng công trình phòng cháy chữa cháy (PDF: 320KB)
• Về Thông báo xây dựng các công trình sắp được xây dựng (trang web bên ngoài)
• Về mẫu thông báo lắp đặt thiết bị chữa cháy (thiết bị chữa cháy chuyên dụng, v.v.) (trang web bên ngoài)
• Về sự đồng ý về an toàn phòng cháy chữa cháy
• Lắp đặt thiết bị chữa cháy cho công trình xây dựng mới và cải tạo hiện có
• Về hàng hóa nguy hiểm

(Ghi chú) "Phòng Kế hoạch của Sở An toàn và An ninh Công cộng sẽ là điểm liên hệ để gửi thông báo về việc bắt đầu (hoặc ngừng) lưu trữ hoặc xử lý khí axetilen nén, v.v.

• Về việc thông báo bổ nhiệm (miễn nhiệm) chức danh quản lý phòng cháy chữa cháy và phòng chống thiên tai
• Biểu mẫu thông báo kế hoạch phòng cháy chữa cháy (thay đổi) ※Để biết thông tin chi tiết về Kế hoạch phòng ngừa cháy nổ cho người thuê nhà quy mô nhỏ của Sở cứu hỏa Sakae, vui lòng xem bên dưới.
• Báo cáo kiểm tra thiết bị chữa cháy (trang web bên ngoài)
• Báo cáo kết quả kiểm tra đối tượng phòng cháy chữa cháy
• Báo cáo kiểm tra quản lý phòng ngừa thiên tai
• Thông báo lắp đặt (thay đổi) thiết bị phòng cháy chữa cháy, v.v.
• Thông báo lắp đặt thiết bị điện (Thay đổi)
• Về báo cáo cải tiến (kế hoạch) để phản hồi thông báo kết quả kiểm tra tại chỗ

Có thể tải xuống nhiều mẫu thông báo và định dạng khác nhau từ trang sau.
Liên kết đến trang tải xuống biểu mẫu thông báo

Kế hoạch phòng cháy chữa cháy cho đơn vị thuê nhỏ nêu rõ những vấn đề cần thiết để thực hiện hoạt động quản lý phòng cháy chữa cháy cho các văn phòng và cửa hàng nhỏ đang theo hợp đồng thuê với các tòa nhà văn phòng và tòa nhà thương mại.

Tải xuống biểu mẫu lập kế hoạch phòng cháy chữa cháy cho các đơn vị thuê quy mô nhỏ tại Trạm cứu hỏa Sakae (Word: 55KB)
Tải xuống mẫu Kế hoạch phòng cháy chữa cháy cho người thuê nhà quy mô nhỏ của Sở cứu hỏa Sakae (Word: 78KB)
Vui lòng điền thông tin cần thiết vào mẫu trên và nộp cùng với Mẫu thông báo bổ nhiệm (sa thải) Trưởng phòng phòng cháy chữa cháy cho Cán bộ thanh tra tại Đồn cứu hỏa Sakae.
Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào về kế hoạch phòng cháy chữa cháy, vui lòng liên hệ với thanh tra viên.

Trong những năm gần đây, số lượng người bị thương hoặc bị bệnh được vận chuyển bằng xe cứu thương ngày càng tăng, với tỷ lệ gia tăng thương tích cao hơn các nguyên nhân khác.
Biết trước những rủi ro có thể giúp ngăn ngừa thương tích.
Liên kết đến trang biện pháp phòng ngừa thương tích (Web của Sở Cứu hỏa Thành phố Yokohama)

Nếu bạn đột nhiên bị bệnh hoặc bị thương và muốn được tư vấn về việc đi khám bác sĩ, vui lòng gọi số #7119.

• Để tìm hiểu về các bệnh viện và phòng khám nơi bạn có thể được điều trị, hãy nhấn [1] trên điện thoại của bạn.
• Nếu bạn không chắc chắn nên đến bệnh viện hay phòng khám hoặc gọi xe cứu thương, hãy chọn [2] trên điện thoại của bạn.

Tư vấn về bệnh đột xuất và thông tin về các cơ sở y tế khẩn cấp (Web của Cục Y tế Thành phố Yokohama)

Bạn có thể kiểm tra mức độ cấp thiết và nhu cầu điều trị y tế từ máy tính hoặc điện thoại thông minh của mình.
Hướng dẫn chăm sóc y tế khẩn cấp tại thành phố Yokohama (WEB thành phố Yokohama) (trang web bên ngoài)
Xin hãy hợp tác để đảm bảo sử dụng xe cứu thương đúng cách (Sở Cứu hỏa Thành phố Yokohama WEB)

Để xin Giấy chứng nhận thiệt hại do thiên tai đối với thiệt hại do hỏa hoạn hoặc thiệt hại do dập lửa, vui lòng liên hệ với Bộ phận điều tra thuộc Phòng phòng cháy chữa cháy của Sở cứu hỏa Sakae.
điện thoại: 045-892-0119 (Đại diện)
(Ghi chú) Việc cấp giấy chứng nhận thiên tai do thiệt hại do gió và lũ lụt đã được thực hiện tại các văn phòng phường kể từ ngày 01 tháng 4 năm 2020.

Về Giấy chứng nhận thiệt hại do thiên tai (trừ hỏa hoạn) (Web Thành phố Yokohama)

Chúng tôi cung cấp giáo dục phòng ngừa thiên tai cho trẻ nhỏ!
Ngoài ba anh em It-kun, Tak-kun và Chi-chan, còn có cả Waruo tinh nghịch nữa!

Chiếc xe lớn nhất tại Đồn cứu hỏa Sakae là Xe thang Sakae.
Chúng tôi kiểm tra chúng hàng ngày để đảm bảo chúng hữu ích trong trường hợp khẩn cấp.
Hãy xem video kiểm tra từ góc nhìn của một lính cứu hỏa, điều mà bạn thường không được chứng kiến.

Đội cứu hộ của Phường Sakae, Đội cứu hộ đặc biệt Toyota.
Tôi vẫn tiếp tục luyện tập cho đến ngày hôm nay để có thể nhanh chóng giúp đỡ bất kỳ ai đang cần.
Lần này, hãy cùng xem qua các cảnh luyện tập "vượt qua" một sợi dây và "đi xuống" từ trên cao bằng một sợi dây, với các cảnh quay từ góc nhìn của các thành viên trong nhóm.