Chất thải kinh doanh nói chung

Chất thải là chất rắn hoặc chất lỏng (trừ vật liệu phóng xạ và vật liệu bị nhiễm vật liệu phóng xạ) không còn cần thiết nữa vì người sở hữu không thể tự sử dụng hoặc bán cho người khác để lấy phí và được phân loại thành chất thải thông thường và chất thải công nghiệp.
Tại thành phố Yokohama, rác thải phát sinh từ sinh hoạt gia đình được phân loại là rác thải thông thường, trong khi rác thải phát sinh từ hoạt động kinh doanh được gọi là rác thải kinh doanh (rác thải doanh nghiệp), bao gồm không chỉ các doanh nghiệp vì lợi nhuận như cửa hàng, công ty, nhà máy, văn phòng mà còn bao gồm bệnh viện, trường học, cơ quan chính phủ và các nhà cung cấp dịch vụ công cộng khác. Chất thải kinh doanh được chia thành chất thải kinh doanh thông thường và chất thải công nghiệp, và tất cả chất thải khác ngoài chất thải công nghiệp (PDF: 151KB) đều được coi là chất thải kinh doanh thông thường (chất thải chung).

Sơ đồ dòng chảy của chất thải nói chung và chất thải công nghiệp

Luật Xử lý Chất thải và Vệ sinh Công cộng và Pháp lệnh của Thành phố Yokohama về Giảm thiểu, Tái chế và Xử lý Chất thải đúng cách, v.v. quy định rằng các doanh nghiệp có trách nhiệm xử lý chất thải phát sinh trong hoạt động kinh doanh của mình như sau:

1. Người kinh doanh phải chịu trách nhiệm xử lý đúng cách chất thải phát sinh từ hoạt động kinh doanh của mình.
   (Hoạt động kinh doanh này bao gồm tất cả các hoạt động kinh doanh, bất kể có nhằm mục đích lợi nhuận hay không.)
2. Chúng ta phải nỗ lực giảm thiểu chất thải phát sinh trong hoạt động kinh doanh bằng cách tái chế hoặc sử dụng theo cách khác.
3. Các doanh nghiệp phải tích cực hợp tác với các chính sách của Thành phố Yokohama về giảm thiểu chất thải, thu hồi tài nguyên và xử lý chất thải đúng cách.

• Tự xử lý có nghĩa là nguồn thải tự xử lý chất thải đúng cách.
  Điều này cũng bao gồm việc giao phó việc xử lý rác thải cho người khác nếu bạn không thể tự mình xử lý rác thải.
  Khi thuê ngoài dịch vụ xử lý chất thải, phải thực hiện theo các tiêu chuẩn xử lý được nêu trong Đạo luật Xử lý Chất thải và các sắc lệnh của thành phố.
• "Xử lý ký gửi" có nghĩa là thuê ngoài việc xử lý chất thải cho một công ty được cấp phép có thẩm quyền xử lý chất thải.
  Trong những trường hợp như vậy, đơn vị tạo ra chất thải phải thuê ngoài theo các tiêu chuẩn được quy định trong Đạo luật Quản lý Chất thải và các sắc lệnh của thành phố.

• Các vật liệu tái chế như giấy thải không được phép quyên góp cho các trung tâm tái chế tập thể do các hiệp hội khu phố hoặc hội đồng địa phương điều hành.
  Ngoài ra, bạn sẽ không thể sử dụng các thùng tái chế được đặt khắp thành phố. Ngay cả khi đó là số tiền nhỏ, bạn cũng phải tự mình giải quyết.

Thành phố Yokohama không thu gom rác thải kinh doanh.
Ngoài ra, các vật liệu tái chế như giấy thải không được phép quyên góp cho các dịch vụ thu gom tài nguyên tập thể do các hiệp hội khu phố hoặc hội đồng địa phương điều hành. Ngoài ra, bạn sẽ không thể sử dụng các thùng tái chế được đặt khắp thành phố. Ngay cả khi đó là một lượng nhỏ hoặc là một vật phẩm có thể tái chế, nó cũng không được phép đem ra vứt tại các điểm thu gom rác thải sinh hoạt.
Những người không tuân thủ quy định sẽ bị cảnh cáo hoặc hướng dẫn thực hiện, và nếu họ vẫn vứt rác mà không phân loại, họ sẽ bị phạt (phạt 2.000 yên). (Từ ngày 1 tháng 5 năm 2008) (Để biết thêm thông tin, hãy xem trang Hamarule về các vấn đề riêng biệt)
Quy định phân loại rác thải kinh doanh khác với quy định phân loại rác thải sinh hoạt.

• Để biết thông tin về cách phân loại rác thải kinh doanh, vui lòng xem trang "Cách phân loại rác thải kinh doanh khỏi rác thải tái chế".
• Để biết thông tin về cách tái chế, vui lòng xem mục "Hãy tái chế!" trang.
• Để biết các cơ sở tái chế, vui lòng xem trang Danh sách cơ sở tái chế.

Nếu bạn hoàn toàn không thể tái chế,
Đối với rác thải thông thường, vui lòng liên hệ với công ty được cấp phép thu gom và vận chuyển rác thải thông thường.
Đối với chất thải công nghiệp, vui lòng liên hệ với công ty được cấp phép thu gom và vận chuyển chất thải công nghiệp.
Vui lòng yêu cầu thu gom và thanh toán phí xử lý.

●Khi lưu trữ rác thải đã phân loại, một khu vực lưu trữ sẽ được thiết lập tại cơ sở và rác thải sẽ được lưu trữ đúng cách cho đến khi vận chuyển.
※Thực hiện các biện pháp ngăn ngừa chất thải phát tán, chảy ra ngoài, thấm xuống đất hoặc phát tán mùi hôi thối. Ngoài ra, vui lòng lưu trữ chất thải công nghiệp theo Tiêu chuẩn lưu trữ chất thải công nghiệp (PDF: 468KB).

●Việc thu gom cũng có thể được lên lịch vào sáng sớm hoặc hàng ngày, vì vậy vui lòng tham khảo ý kiến ​​của công ty được cấp phép về thời gian, tần suất và phương thức thu gom.

●Tại nhà máy đốt rác của thành phố, giấy tái chế (báo, tạp chí, bìa các tông, hộp giấy, giấy văn phòng, giấy hỗn hợp, tài liệu mật, v.v.) không thể được xử lý như rác thải thông thường. (Các loại giấy vụn như giấy gói đũa, phong bì không được cho vào rác thải thông thường. Ngoài ra, không được sử dụng bìa các tông làm thùng đựng rác.) Vui lòng phân loại rác thải theo loại (bìa các tông gấp, thùng giấy sạch, v.v.) và giao chúng cho đơn vị thu mua giấy vụn để tái chế.

●Khi vứt bỏ rác thải thực phẩm, hãy đảm bảo vắt hết nước trước khi vứt bỏ. Nó cũng làm giảm lượng rác thải và mùi hôi.

●Theo Luật Tái chế Thực phẩm (trang web bên ngoài), các doanh nghiệp liên quan đến thực phẩm (nhà sản xuất thực phẩm, nhà hàng, v.v.) được yêu cầu phải giảm thiểu và tái chế hơn 20% chất thải thực phẩm (thức ăn thừa khi nấu ăn, thức ăn thừa, v.v.).

●Gần đây, tình trạng thiệt hại do quạ và các loại côn trùng khác gây ra khi vứt rác ngày càng gia tăng. Hãy đảm bảo thực hiện các biện pháp ngăn ngừa xả rác bằng cách sử dụng đúng cách thùng rác (có nắp đậy), lưới chắn chim, v.v.

●Một lựa chọn khác là các doanh nghiệp tự vận chuyển rác thải đến nhà máy đốt rác ở Yokohama. Trong trường hợp này, bạn sẽ cần phải nộp đơn trước cho văn phòng thu gom của Cục Tài nguyên và Tái chế Chất thải tại phường nơi phát sinh chất thải nói chung. Xin lưu ý rằng các mặt hàng bị cấm không được mang vào bao gồm giấy thải có thể tái chế, chất thải công nghiệp (PDF: 151KB) (nhựa thải, kim loại phế liệu, thủy tinh và gốm sứ phế liệu, chất thải gỗ từ ngành xây dựng, dầu thải, v.v. (bao gồm lon, chai thủy tinh và chai nhựa) Xin hãy cẩn thận.
Nếu mang theo những vật dụng bị cấm, họ sẽ bị kiểm tra và được hướng dẫn mang những vật dụng đó về nhà (PDF: 242KB).

●Phí hợp đồng của công ty được cấp phép bao gồm chi phí xử lý (13 yên/kg) để vận chuyển chất thải đến nhà máy/khu xử lý của thành phố Yokohama.

Sơ đồ giải thích quy trình thu gom rác thải kinh doanh

Hình ảnh về chất thải có thể phát sinh từ doanh nghiệp

• Lá trà đã qua sử dụng và thức ăn thừa của nhân viên
• Các mặt hàng giấy tờ như biên lai và tài liệu
• Chất thải nấu ăn và thức ăn thừa từ nhà hàng và căng tin của nhân viên

Bất kể lượng rác thải ít hay nhiều (bất kể thể tích hay trọng lượng), bạn đều phải trả phí để xử lý.

Những tòa nhà lớn dùng cho mục đích kinh doanh là gì?

1. Cơ sở bán lẻ quy mô lớn theo quy định tại Điều 2, Khoản 2 Luật Địa điểm cơ sở bán lẻ quy mô lớn (Luật số 91 năm 1998)
2. Cửa hàng bán lẻ có tổng diện tích sàn từ 500 m2 đến 1.000 m2 dùng để kinh doanh bán lẻ
3. Công trình có tổng diện tích sàn sử dụng vào mục đích kinh doanh từ 3.000 m2 trở lên (nếu trên cùng một khu đất có từ hai công trình trở lên (công trình theo quy định tại Điều 2, Khoản 1 Luật Tiêu chuẩn xây dựng (Luật số 201 năm 1950)) thì tổng diện tích sàn các phần sử dụng vào mục đích kinh doanh của mỗi công trình phải từ 3.000 m2 trở lên).

Một trang dành cho chủ sở hữu và nhà thiết kế các tòa nhà thương mại quy mô lớn
Trang dành cho chủ sở hữu các tòa nhà thương mại lớn

Nếu thành phố thu gom rác thải từ các văn phòng nhỏ hoặc cửa hàng gần nơi cư trú, bạn cần phải thông báo.

Văn phòng và cửa hàng đủ điều kiện
Văn phòng này đáp ứng cả ba yêu cầu sau: Không có phí xử lý chất thải.

1. Văn phòng phải được đặt cạnh nơi cư trú
   (Ghi chú) Điều này không áp dụng cho các tòa nhà chung cư, v.v., nơi cửa hàng ở tầng một và nơi cư trú ở tầng hai trở lên, hoặc nơi cư trú và văn phòng nằm trong các tòa nhà riêng biệt trên cùng một khuôn viên.
2. Các nhân viên đều là thành viên gia đình sống chung với nhau.
3. Lượng rác thải trung bình hàng ngày phải là 5 kg "rác thải sinh hoạt và rác thải doanh nghiệp" cộng lại, hoặc 3 kg "rác thải doanh nghiệp".

Làm thế nào để nộp

• Mẫu thông báo có sẵn tại văn phòng thu gom hoặc phòng quản lý chất thải doanh nghiệp thuộc Cục Tài nguyên và Tái chế địa phương của bạn.

Tài liệu cần thiết

• Thông báo xử lý chất thải kinh doanh chung (cơ sở kinh doanh có nơi cư trú) (3 bản)
• Bản sao giấy chứng nhận cư trú của tất cả các thành viên trong hộ gia đình cùng mối quan hệ của họ với hộ gia đình

Nơi để nộp

• Đến văn phòng thu gom của Cục Tài nguyên và Tái chế địa phương.