SỐ 12 "Hodogaya Band Battle 2023" đã được tổ chức!

　Cuộc thi Hodogaya Band Battle 2023 được tổ chức tại Hội trường công cộng Hodogaya vào thứ Bảy, ngày 18 tháng 11.
　Sự kiện này cũng nhằm mục đích nâng cao nhận thức về bỏ phiếu trong giới trẻ và năm nay đánh dấu năm thứ 16. Vào ngày đó, 12 ban nhạc từ bốn trường trung học ở Quận Hodogaya (Trường trung học Sakuragaoka, Trường trung học Koryo, Trường trung học Thương mại và Trường trung học Yokohama Seifu) đã tham gia, và lần đầu tiên sau bốn năm, khán giả được ngồi ở chỗ đứng, khiến sự kiện thậm chí còn thú vị hơn bình thường. Thật tuyệt vời khi còn trẻ! (cười)

　Các tình nguyện viên là học sinh trung học đã tham gia vào khâu tiếp tân và tổ chức, và họ rất tích cực, tổ chức các câu đố bầu cử giữa các buổi biểu diễn và khuấy động buổi lễ trao giải bằng tiếng trống vang lên. Sau khi tất cả các buổi biểu diễn kết thúc, một buổi bỏ phiếu cho ban nhạc chiến thắng được tổ chức bằng cách sử dụng các thùng phiếu thật, giống như trong một cuộc bầu cử thực sự. Khi ban nhạc chiến thắng được công bố, mọi người đã rơi nước mắt vì vui mừng và rất cảm động. Năm nay, các ban nhạc chiến thắng và á quân sẽ biểu diễn trên FM Yokohama, vì vậy hãy nhớ theo dõi nhé! (Tên chương trình: KANAGAWA MUSIC LAND Ngày và giờ phát sóng: Ngày 30 tháng 11 (Thứ năm) 26:00-26:30)
　Chúng tôi xin gửi lời cảm ơn chân thành đến Hội đồng Lãnh đạo Thanh niên Phường Hodogaya, Hội đồng Thúc đẩy Bầu cử Sáng suốt và tất cả các tình nguyện viên là học sinh trung học đã làm việc chăm chỉ cho cuộc chiến ban nhạc, từ khâu lập kế hoạch cho đến thực hiện vào ngày diễn ra. Cảm ơn rất nhiều!

Tháng 11 năm 2023 Thị trưởng phường Hodogaya Hiroshi Jinbe