SỐ 16 Chủ tịch Hori của Hiệp hội khu phố phường Hodogaya đã được trao Giải thưởng của Bộ trưởng Bộ Nội vụ và Truyền thông! Chúc mừng

　Ông Isao Hori, chủ tịch Hiệp hội khu phố thống nhất phường Hodogaya (Liên đoàn khu phố), đã được trao Giải thưởng của Bộ trưởng Bộ Nội vụ và Truyền thông vì những đóng góp xứng đáng cho các tổ chức địa phương như Hiệp hội khu phố, và được Bộ trưởng trao giấy chứng nhận tại Bộ Nội vụ và Truyền thông vào thứ năm, ngày 30 tháng 11.
　Giải thưởng này ghi nhận những đóng góp của ông trong việc xây dựng và duy trì một cộng đồng địa phương tốt đẹp thông qua nhiều hoạt động cộng đồng, bao gồm 25 năm làm chủ tịch hiệp hội khu phố. Một lần nữa, chúng tôi xin bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc nhất vì những đóng góp của bạn cho đến nay.
　Kể từ khi nhậm chức chủ tịch liên đoàn phường vào năm 2020, Chủ tịch Hori đã chứng tỏ khả năng lãnh đạo với tư cách là gương mặt đại diện cho 194 hiệp hội khu phố trong phường, đồng thời cũng đảm nhiệm một số vị trí quan trọng khác, bao gồm chủ tịch Ủy ban điều hành Lễ hội công dân phường Hodogaya thường niên.
　Nói về giải thưởng này, Chủ tịch Hori cho biết: "Tôi có thể nhận được giải thưởng này là nhờ tất cả mọi người. Tôi muốn cảm ơn tất cả mọi người đã tham gia cho đến nay. "Anh ấy bày tỏ lòng biết ơn của mình tới những người xung quanh.
　Chủ tịch Hori đã có những đóng góp to lớn cho Phường Hodogaya, đi đầu trong việc coi trọng sự hòa hợp trong cộng đồng và nỗ lực hiện thực hóa mục tiêu của phường là biến Hodogaya thành thị trấn nơi mọi người muốn sống mãi mãi.
　Chúng tôi hy vọng bạn sẽ tiếp tục hỗ trợ cộng đồng địa phương.
　Xin chúc mừng bạn đã nhận được giải thưởng này.

Tháng 12 năm 2023 Thị trưởng Phường Hodogaya Hiroshi Jinbe