Gặp gỡ trong Ngày tôn trọng người cao tuổi vào tháng 9: Thăm những người cao tuổi tuyệt vời

　Tháng 9 là Tháng tôn vinh người cao tuổi, thời điểm chúng ta tôn vinh tuổi thọ của những người cao tuổi đã đóng góp cho xã hội trong nhiều năm. Ngày 15 tháng 9, chúng tôi đã đến thăm hai cụ già trăm tuổi khỏe mạnh ở Quận Kanagawa.

　Một trong số họ là Nobu Kono (112 tuổi), người lớn tuổi nhất trong khoa. Hiện tại, anh đang sống tại một cơ sở ở Yokohama, nơi anh nhiệt tình tham gia các sự kiện của cơ sở, giao lưu với mọi người xung quanh và mong muốn được dùng bữa một mình cùng những người khác tại phòng ăn vào giờ ăn. Vào ngày đó, con trai của ông, Yutaka (90 tuổi), cũng đến cơ sở bằng xe đạp, và chúng tôi cùng nhau lắng nghe những câu chuyện về cuộc sống thường ngày và những kỷ niệm cũ của Nobu.

　Người còn lại là Hiroko Inoue (104 tuổi), một họa sĩ. Chúng tôi đã đến thăm ngôi nhà theo phong cách phương Tây của ông, nơi có xưởng vẽ của ông. Ông vẫn vẽ tranh hàng ngày và thậm chí còn tự đi xe buýt để mua những dụng cụ vẽ yêu thích của mình. Anh cũng đã triển lãm tác phẩm "White Road (ảnh)" của mình tại Triển lãm Shuyo-kai lần thứ 101 (Bảo tàng Nghệ thuật Metropolitan Tokyo) trong năm nay và hiện đang thực hiện tác phẩm tiếp theo. Cùng với con gái mình, nghệ sĩ nghệ thuật đương đại Shizuko Ohno, người sống cùng ông, ông đã chia sẻ suy nghĩ của mình về nghệ thuật và hòa bình.

　Cả hai người đều tràn đầy sức quyến rũ của người lớn tuổi và họ là nguồn năng lượng tuyệt vời cho chúng tôi.

Tháng 9 năm 2023

Thị trưởng phường Kanagawa Masayoshi Hibino